buditi značenje i definicija

  1. Početna
  2. Sadržaj
  3. B
  4. buditi
  • Definicija i značenje riječi buditi, kao i primjeri u rečenici

búditi (koga, se) nesvrš. <prez. bȗdīm (se), pril. sad. -dēći (se), gl. im. -đēnje>

DEFINICIJA

1. prekidati san komu, prestati spavati [buditi se rano]
2. (se) pren. a. oživljavati [priroda se budi; osjećaji se budeb. pojavljivati se kao nešto novo [u njemu se budi mladost]

ONOMASTIKA

m. os. imena (narodna): Bùdimil, Bȕdimīr, Bùdislav, Bùdivoj, Rȁdobud; hip.: Búće (Búćo), Bùdan, Búde (Búdo), Bùdin, Bȕdman, Bȕdoje, Bȕdoš, Bùđen, Bȗle, Búšo
pr.: Búčević (230, Split, I Slavonija), Bȕčić (540, Zadar, Labin), Bućan (700, Vojnić, Kordun; područje Vojne krajine), Bȕdāk (480, šira okolica Zagreba, Lika), Budáković, Bùdan (120, Benkovac, S Dalmacija), Budánko (110, Drniš, Dalmacija), Budánović (160, S Dalmacija), Bùden (250, Zagorje), Búdić (950, sred. Dalmacija, Zagora), Bȕdimīr (2380, sred. Dalmacija, Lika, Zagora), Budimírović, Bùdimović, Bùdin, Bùdinić, Budínković, Budisávljević (260, Lika, Kordun), Bùdiš (Zagorje, Novi Marof, Samobor), Bùdiša (400, Drniš, sred. Dalmacija), Bùdišić (Slavonija), Bùdović, Bulája (160, S i sred. Dalmacija), Búlić (1960, Omiš, sred. i S Dalmacija, v. bula 1 ), Búšić (Bùšić) (1320, Zagora, sred. Dalmacija, I Slavonija), Bùtko (130, Šibenik, Osijek, Zagorje), Bùtković (2072, Primorje, Istra, Lika)
top.: Budìnščāk (Budinščȃk), Budínšćina, Budìnjāk i sl.

ETIMOLOGIJA

prasl. i stsl. buditi (rus. budít', polj. budzić) ← ie. *bhowdheyeti: budi (skr. bodhayati) ≃ grč. peúthesthai: doznati

PRIMJERI U REČENICAMA

2

Barem se ne moraš buditi u praskozorje.

1

Neću im buditi nadu, koja će se rasplinuti nakon Božića.

0

Nemoj ga buditi. - Baš hoću.

0

Ni za što je neću buditi.

0

Pa, spavala si, i nisam te želio buditi.

0

Ne moramo buditi Lizzie.

0

Ali nisam vas htio buditi.

0

Ne smemo je buditi.

0

Kad se probudiš, nemoj mene buditi.

0

Neću te više buditi ako budeš nastavio da me bacaš kroz prozor.

0

Nemoj me buditi kad dođeš.

0

Mrsko mi ga je buditi, ali cesta je očišćena.

0

Ležao sam ondje i počeo se buditi nakon ne znam koliko vremena.

0

Nisam te htjela buditi. Jesi li išao vani?

0

Nemoj ga buditi!

0

Loše je buditi se u žurbi, to te čini 10 godina starijom svaki puta.

0

Nije vas htio buditi jer ste jako kasno legli.

0

Nisam htjela nikoga buditi, pa kada sam vidjela tvoj prozor otvoren...

0

Dobro, nemoj ga buditi.

0

Imam nizak krvni pritisak, ne smijem se buditi tako naglo!

0

Nismo te htjeli buditi

0

Molim te, pokušaj me ne buditi.

0

I nećemo ga buditi.

0

Bilo nam je čudno kad bi ih trebali buditi.

0

Počinje se buditi.

0

Morao sam buditi dva čovjeka.

0

Nemoj je buditi Tim.

0

Nemojmo ga buditi.

0

Neće se više buditi našminkan i polakiranih noktiju.

0

Neće je buditi.

Sadržaj

Prijevod

Jezikoslovac.com

Jezikoslovac je nova web odrednica na kojoj ćemo pokušati u skorije vrijeme objediniti sve varijante i baze koje su trenutno dostupne za hrvatski jezik, kao i što veći broj primjera za iste. Pratite nas i šaljite prijedloge, kako bismo postali centralno mjesto razmjene znanja.
Srdačan pozdrav!