sjena značenje i definicija

  1. Početna
  2. Sadržaj
  3. S
  4. sjena
  • Definicija i značenje riječi sjena, kao i primjeri u rečenici

sjȅna ž <G mn sjȇnā>

DEFINICIJA

1. a. mjesto zaklonjeno tako da u nj izravno ne prodire svjetlost b. prostor zaklonjen od sunca; hlad, hladovina
2. nejasni obrisi, konture kakvog lika ili tijela; silueta
3. odraz, trag čega nepovoljnog [sjena rata]

SINTAGMA

kazalište sjena, v. karađoz

FRAZEOLOGIJA

baciti sjenu na koga dovesti u sumnju čije poštenje, čestitost, dobronamjernost;
biti čija sjena, pratiti koga kao (njegova) sjena neprestano ići za kim;
biti samo sjena (koga, čega) izgubiti dobre osobine, ne biti tako dobar kao nekad;
biti u (čijoj) sjeni biti u položaju drugoga ili sporednoga prema onome koji uživa kao prvi ugled, slavu, vlast ili utjecaj [među velikim klubovima Concordia je ipak bila u sjeni tadašnjeg Građanskog;
biti u sjeni koga ili čega ne dolaziti do pravog izražaja pored nekog istaknutijeg;
bojati se svoje (vlastite) sjene biti pretjerano strašljiv i oprezan;
izgledati kao sjena biti vrlo slab, mršav;
ni na sjenu mu ne smiješ stati tako je moćan čovjek da mu se nimalo ne smiješ zamjeriti, moraš biti krajnje oprezan i čuvati se toga čovjeka (o vrlo uvredljivim ljudima ili, u raznim socijalnim okolnostima, kao što su oni čija moć počiva na novcu ili vlasti, npr. lokalni i viši političari, seoski gostioničar koji posuđuje novac i sl.);
pada sjena (na koga) javlja se sumnja u njegovo poštenje, dobronamjernost, reputaciju i sl.

ETIMOLOGIJA

prasl. i stsl. sěnь (rus. sen', polj. sień), latv. sejs

PRIMJERI U REČENICAMA

3

Nestala je sjena moje mudrosti. Može li čovjek birati izmedju zvijezda nebeskih?

2

I dok hodam dolinom sjena smrti... neću se bojati nikakvog zla.

2

Da je on samo i sjena Billyu, on bi te momke odveo iz grada prije nego bude prekasno.

1

Kaže da je u vama sjena.

1

Kakav oblik poprima ta sjena?

1

Predstavlja li mi ta sjena opasnost?

1

Kaže da me uklela zla sjena, no nije važno što ja vjerujem. Svi ostali mu vjeruju.

1

Bog je sjena iznad desne ruke.

1

Dok smo bili u onom zrakoplovu Bio sam opčinjen načinom na koji nas prati sjena.

1

Lily Langtry joj nije ni sjena.

1

"... na put mu je pala sjena."

1

Ni sjena od njih.

1

I seže iza tamnih sjena smrti.

1

Richard je zbog tvoje ljubavi samo sjena onog što je bio.

1

Njegova sjena je bila tamo.

1

Još jedna sjena.

1

Njena je sjena bila stalno između nas... odvajajući nas jedno od drugog.

1

Ostali su samo njegova sjena.

1

I iako sam koračao kroz doline sjena i smrti, neću se bojati zla, jer si Ti sa mnom.

1

Imao sam viziju da se sjena moga oca pojavila ispred mene.

1

Kada sjena stupa dođe do koplja, presuda je izrečena.

1

Moja te sjena neće pustiti na miru!

1

Prvi put se nad naše vojnike nadvila mračna sjena nadolazećih vremena.

0

Nema sjena ni sivog, sve je crno i bijelo.

0

Došao me je prevesti preko rijeke sjena. Nisam spreman za tebe.

0

Sada nije ni sjena onoga što je bio, propao je, grijeh ga je uništio.

0

Nema sjena, znaš.

0

"Preko planina mjesečevih I kroz doline sjena

0

Budi njegova sjena na svakom koraku.

0

Nije ti ni sjena. - Amen.

Sadržaj

Prijevod

Jezikoslovac.com

Jezikoslovac je nova web odrednica na kojoj ćemo pokušati u skorije vrijeme objediniti sve varijante i baze koje su trenutno dostupne za hrvatski jezik, kao i što veći broj primjera za iste. Pratite nas i šaljite prijedloge, kako bismo postali centralno mjesto razmjene znanja.
Srdačan pozdrav!