ljut značenje i definicija

  • Definicija i značenje riječi ljut, kao i primjeri u rečenici

DEFINICIJA

ljȗt prid. <odr. -ī, komp. ljȕćī>

DEFINICIJA

1. koji okusom jako nadražuje jezik i druge organe (paprika, hren, luk), opr. blag
2. pren. koji je vrlo nezadovoljan [ljut (na koga) zbog čega; bijesan, gnjevan, srdit, zlovoljan
3. surov, neumoljiv, oštar, strašan [ljuti krš; ljuta zima]

SINTAGMA

ljuto gvožđe jez. knjiž. čelik

ONOMASTIKA

pr. (nadimačka): Ljútak (Valpovo, Daruvar, Orahovica), Ljútić (290, Benkovac, S Dalmacija, Primorje)
mikrotop.: Ljȗt (Split), Ljȕtač (Zadar), Ljùtava (potok, Pakrac), Ljȗt gȃj (Split), Ljùtica (Lika), Ljùtica pȍlje (Bjelovar), Ljȗtō káme (Split) i sl.

ETIMOLOGIJA

prasl. i stsl. ljutъ (rus. ljútyj, polj. luty) ≃ velš. llid: bijes, ljutnja

PRIMJERI U REČENICAMA

1

Ja sam Ushi-Torin tjelohranitelj. Zar nisi ljut?

1

Ne bi to bio napisao, da nije bio malodušan i ljut.

1

On je prgav, on je ljut, on je ljut na svet, siguran sam pun kajanja.

0

Prvi trol je bio ljut.

0

I, A-Bomb, ne bih ti se svidio kad sam ljut.

0

Moj otac je će biti jako ljut saznati da ste bili sjedi ovdje tražeći me sva ta pitanja bez odvjetnika.

0

I ja sam bio previše ljut da ga vidim.

0

Malo je ljut na tvog druga Nebisha.

0

Catapodis će biti jako ljut na tebe, kad otkrije da si ga prevario za tri milijuna.

0

Adolphus je jako ljut na tebe.

0

Moramo reći šefu. Bit će jako ljut.

0

Izgledaš kao da si ljut.

0

I ja sam bio tako ljut kad sam otkrio da smo vas gurali cijelu noć.

0

Da li si ti to ljut na nekoga ili nešto?

0

Jednog dana postat ću ljut i buniti se kad začujem zvono dok sviram.

0

Kupio sam ga jer sam bio ljut.

0

Marion, ako si ovdje bit ću vrlo ljut.

0

Bio sam strašno ljut.

0

Nisi zar ljut na mene?

0

Malo je ljut na tebe jer si mu ubila g. Churcha.

0

Bit če jako ljut na tebe, Eddie.

0

On nas je vidio, i sad je ljut.

0

Natosi vrlo ljut.

0

Oh, kako si ljut na mene.

0

Jesi ljut na mademoiselle?

0

Bio je ljut!

0

Sad je zaista ljut!

0

Rekao sam ti da će biti ljut.

0

Bio je ljut jer nisam obraćala pažnju na njega.

0

Bit će ljut. -Neka.

Prijevod

Jezikoslovac.com

Jezikoslovac je nova web odrednica na kojoj ćemo pokušati u skorije vrijeme objediniti sve varijante i baze koje su trenutno dostupne za hrvatski jezik, kao i što veći broj primjera za iste. Pratite nas i šaljite prijedloge, kako bismo postali centralno mjesto razmjene znanja.
Srdačan pozdrav!