protumačiti značenje i definicija

  • Definicija i značenje riječi protumačiti, kao i primjeri u rečenici

protùmačiti (što, kome) svrš. <prez. protùmačīm, pril. pr. -īvši, prid. trp. protùmačen>

DEFINICIJA

učiniti jasnim; objasniti, rastumačiti

ETIMOLOGIJA

pro- 4 + v. tumač, tumačiti

PRIMJERI U REČENICAMA

3

Izvršilo je samo jedan čin koji se može protumačiti kao inteligentan.

1

Ljudi će krivo protumačiti što ja ovo tebi prepuštam, ali moram se pobrinuti za neke očeve poslove.

0

Ono što imam na umu, Oče, ne može se protumačiti kao odobravanje.

0

Hoćeš li mi moći protumačiti ovo?

0

Nadam se da nećete krivo protumačiti.

0

Ovo će se lako protumačiti kao pokušaj špijunaže.

0

Pa, činjenice možemo protumačiti i na drugi način.

0

Moramo ih protumačiti. Složiti nekim redoslijedom.

0

Možeš li ih protumačiti?

0

Mogli bi to protumačiti kao neprijateljski čin.

0

Ne, g. Decker, i to bi mogli protumačiti kao neprijateljski čin.

0

Ovo je Koreja, a ovaj vaš račun... bi se mogao protumačiti kao pokušaj prijevare američke vlade.

0

Ne znam kako felicij utječe na Ornarce, ali znam protumačiti tjelesnu reakciju.

0

Geordi mora točno protumačiti nakanu.

0

Kao prvo, "sinoć" se još uvijek može svakako protumačiti.

0

Po njihovoj smo obdukciji i mogli protumačiti 8 rana od samo 2 metka.

0

Ne mogu protumačiti tragove.

0

Dobio je slike koje stvara njezina metasvijest, ali nije ih znao protumačiti.

0

Kada bih morao protumačiti svoje pojavljivanje u ovome snu, rekao bih da predstavljam Datinu podsvijest koja ga nastoji upozoriti na opasnosti koje vidi oko sebe.

0

Hvala što si nas podsjetio kako je lako pogrešno protumačiti spise.

0

Pokušali su poslati nešto Slaytonu, ali načini dešifriranja podataka su bili tako, pa, vanzemaljski, da ih nisu uspjeli ni shvatiti kako ponovno sastaviti signale u podatke, a kamoli protumačiti jezik.

0

Nastojimo protumačiti što želi.

0

Pojavimo li se s rukom u ruci, krivo će to protumačiti.

0

Nakon toga, demonstrirat ćete ponašanje... koje bi se moglo protumačiti kao panika eskadrile.

0

Mogli smo je pitati. Traženje odjeće od članica posade može se pogrešno protumačiti.

0

Narod Engleske je izrazio, na način koji se ne može drugačije protumačiti, da će obdržati prastaru monarhiju Engleske.

0

I tako možemo sve protumačiti.

0

Moram protumačiti zašto pas cvili.

0

Može se protumačiti na dva načina.

0

Ovdje, na primjer... Ovaj bi se mogao protumačiti kao upozorenje.

Jezikoslovac.com

Jezikoslovac je nova web odrednica na kojoj ćemo pokušati u skorije vrijeme objediniti sve varijante i baze koje su trenutno dostupne za hrvatski jezik, kao i što veći broj primjera za iste. Pratite nas i šaljite prijedloge, kako bismo postali centralno mjesto razmjene znanja.
Srdačan pozdrav!