Izvršilo je samo jedan čin koji se može protumačiti kao inteligentan.

Ljudi će krivo protumačiti što ja ovo tebi prepuštam, ali moram se pobrinuti za neke očeve poslove.

Ono što imam na umu, Oče, ne može se protumačiti kao odobravanje.

Hoćeš li mi moći protumačiti ovo?

Nadam se da nećete krivo protumačiti.

Ovo će se lako protumačiti kao pokušaj špijunaže.

Pa, činjenice možemo protumačiti i na drugi način.

Moramo ih protumačiti. Složiti nekim redoslijedom.

Možeš li ih protumačiti?

Mogli bi to protumačiti kao neprijateljski čin.

Ne, g. Decker, i to bi mogli protumačiti kao neprijateljski čin.

Ovo je Koreja, a ovaj vaš račun... bi se mogao protumačiti kao pokušaj prijevare američke vlade.

Ne znam kako felicij utječe na Ornarce, ali znam protumačiti tjelesnu reakciju.

Geordi mora točno protumačiti nakanu.

Kao prvo, "sinoć" se još uvijek može svakako protumačiti.

Po njihovoj smo obdukciji i mogli protumačiti 8 rana od samo 2 metka.

Ne mogu protumačiti tragove.

Dobio je slike koje stvara njezina metasvijest, ali nije ih znao protumačiti.

Kada bih morao protumačiti svoje pojavljivanje u ovome snu, rekao bih da predstavljam Datinu podsvijest koja ga nastoji upozoriti na opasnosti koje vidi oko sebe.

Hvala što si nas podsjetio kako je lako pogrešno protumačiti spise.

Pokušali su poslati nešto Slaytonu, ali načini dešifriranja podataka su bili tako, pa, vanzemaljski, da ih nisu uspjeli ni shvatiti kako ponovno sastaviti signale u podatke, a kamoli protumačiti jezik.

Nastojimo protumačiti što želi.

Pojavimo li se s rukom u ruci, krivo će to protumačiti.

Nakon toga, demonstrirat ćete ponašanje... koje bi se moglo protumačiti kao panika eskadrile.

Mogli smo je pitati. Traženje odjeće od članica posade može se pogrešno protumačiti.

Narod Engleske je izrazio, na način koji se ne može drugačije protumačiti, da će obdržati prastaru monarhiju Engleske.

I tako možemo sve protumačiti.

Moram protumačiti zašto pas cvili.

Može se protumačiti na dva načina.

Ovdje, na primjer... Ovaj bi se mogao protumačiti kao upozorenje.