tvrd značenje i definicija

  • Definicija i značenje riječi tvrd, kao i primjeri u rečenici

tvȓd prid. <odr. -ī, komp. tvȑđī>

DEFINICIJA

1. opr. mek a. kojega su čestice čvrsto zbijene, koji pruža jak otpor prodoru sječiva i drugih oruđa, koji se teško obrađuje [tvrdo drvob. koji ne mijenja oblik pod teretom, koji se ne ugiba pod tijelom [tvrda podloga; neelastičan, pokriven kamenom, asfaltom c. koji je s malo tekućine i vlage; kompaktan, čvrst (o hrani), zamiješan s više brašna (o tijestu) d. koji se teško grize (kruh)
2. koji je načinjen od kamena i drugog čvrstog, otpornog materijala, osiguran utvrđenjima, pogodan za obranu, teško osvojiv [tvrdi grad]
3. koji može podnijeti velike napore i udare, koji se dobro odupire [tvrd kovčeg; izdržljiv, otporan, postojan, nepokolebljiv, nepromjenljiv
4. koji isključuje sumnju [tvrd dokaz; siguran, pouzdan, neoboriv
5. ispunjen naporima [tvrd život; težak, mukotrpan
6. a. koji je suzdržan u izražavanju osjećaja; neosjetljiv b. koji nema milosti; bezdušan, okrutan
7. koji izražava strogost i hladnoću [tvrd izraz lica; odlučan, odsječan, krut
8. tvrdoglav, uporan, tup [tvrda glava]
9. koji u vrlo velikoj mjeri sadrži karakteristiku pojma označenog imenicom uz koju stoji [tvrd borac; veliki, žestok, uporan

SINTAGMA

tvrda građa kamen i opeka, opr. mekan (drvo, ćerpič);
tvrda valuta konvertibilna valuta, v. konvertibilan ;
tvrda voda prirodna voda s mnogo kalcijeva i magnezijeva karbonata, opr. meka voda (kišnica i sl.), v. mek ;
tvrde kovine sintetizirane legure od karbida i vezivnog metala; materijali za brzorezne alate velike tvrdoće i otpornosti prema habanju; tvrdi metali;
tvrdi čankir, v. sifilis

FRAZEOLOGIJA

biti tvrd 1. nepokolebljiv 2. škrt;
biti tvrde glave teško shvaćati, ne biti bistar;
imati tvrdu kožu (obraz) nemati osjećaj ponosa, biti neosjetljiv na prijekore, ne stidjeti se svojih ružnih postupaka;
tvrd kao čelik, v. čelik ;
tvrd kao kamen, v. kamen ;
tvrd na pare škrt;
tvrd na suzi ne moći lako zaplakati;
tvrd orah ono što se teško savlađuje, velik problem, poteškoća

ONOMASTIKA

pr. (nadimačka i od imena, v. Tvrtko), Tr̀dak (110, Zagreb, Zlatar Bistrica), Tr̀denić (Sisak, Banovina), Tȓdić (Opatija, Ogulin, Turopolje), Trdòslavić (Labin, Istra), Tvr̀dak (Đurđevac, Orahovica, Podravina), Tvŕde (Omiš, Split, Makarska), Tvr̀deič (100, Korčula), Tvr̀deić (Korčula, Zagreb, Split), Tvȓdī (Požega, Koprivnica), Tvŕdić (Split, Kaštela), Tvr̀dinić (Karlovac, Otočac), Tvrdójević (Slavonski Brod, Zagreb), Tvr̀dorijeka (Grubišno Polje)

ETIMOLOGIJA

prasl. *tvьrdъ (stsl. tvrьdъ, rus. tvërdyj, polj. twardy), lit. tvirtas

PRIMJERI U REČENICAMA

3

Moj stric je tvrd i ne oprašta.

2

ProšIi put je bio tvrd.

2

Lufton je tvrd orah.

2

Prije nego zaboravim, revolver ti je malo tvrd.

2

John, ti si tvrd orah, ali znaš biti okrutan prema svojima.

2

Da, pokazuje jedan određen tvrd stav.

2

Razmišljao sam o tome da je bambus jako tvrd. Čak i sjekira može puknuti na njemu!

1

Bit ću tvrd sa njima.

1

Arlington... Ali imao je strašno tvrd naglasak.

1

Maxwell je tvrd orah.

1

Kruh naš svagdašnji je tvrd.

1

Poznajem Rodnija mnogo duže nego ti, i on zna da bude baš tvrd orah kad hoće.

1

Postao je tvrd dečko.

1

Master, ovaj Bull Vrag je tvrd.

1

Dijamant je grub i tvrd na dodir.

1

Ja ću vam gibve ovo: ti si jedan tvrd kopile uhvatiti.

1

Carl Erskine, taj je bio tvrd orah.

0

Bio je tvrd orah.

0

A rekao si da je tvrd.

0

Govore da... da vam je tvrd madrac dobar za kralježnicu.

0

Mamuze odzvanjaju o tvrd pod

0

Gusjenice su međusobno spojene klinom, mnogo je pokretnih dijelova, a pustinjski pijesak, iako ponegdje sitan, pretežno je tvrd i šljunčan.

0

Kurac mi je bio tvrd i pun krvi, i brzo se digao.

0

Moj je tvrd.

0

Peanut je dao pice i rekao je da je kostim za maskotu ostao tvrd.

0

Moj trbuh je tvrd kao stijena.

0

Ona je stvarno tvrd orah.

0

Možda sam tvrd, ali definitivno nisam toliko "napaljen".

0

Rambo nije bio jedini tvrd momak u Vijetnamu.

0

Australci su naviknuti na tvrd teren, a igrali su na blatu.

Prijevod

Jezikoslovac.com

Jezikoslovac je nova web odrednica na kojoj ćemo pokušati u skorije vrijeme objediniti sve varijante i baze koje su trenutno dostupne za hrvatski jezik, kao i što veći broj primjera za iste. Pratite nas i šaljite prijedloge, kako bismo postali centralno mjesto razmjene znanja.
Srdačan pozdrav!