📱 Nova mobilna igra – igra slaganja riječi!
Preuzmi s Google Play 🎯

anderen značenje i sinonimi

  • Sinonimi i slične riječi za anderen, kao i primjeri u rečenici

SINONIMI I SLIČNE RIJEČI

  • unsere (0.87)
  • wird (0.86)
  • sogar (0.86)
  • ihnen (0.86)
  • können (0.86)
  • dieser (0.86)
  • keine (0.86)
  • seinen (0.86)
  • daß (0.86)
  • werden (0.85)
  • einen (0.85)
  • haben (0.85)
  • euch (0.85)
  • sondern (0.85)
  • dieses (0.85)
  • jetzt (0.85)
  • wollte (0.85)
  • würde (0.85)
  • frauen (0.85)
  • ihren (0.85)
  • Napomena: u zagradi je koeficijent sličnosti (sličnost s zadanim pojmom) nakon obrade pomoću AI.

PRIMJERI U REČENICAMA

0

Izbor iz ostalih djela: romani, priče, novele â Filip i ostali (Philip en de anderen, 1955.), Zaljubljeni zarobljenik (De verliefde gevangene, 1958.), Vitez je umro (De ridder is gestorven, 1964.), Pjesma privida i postojanja (Een lied van schijn en wezen 1981.), Mokusei (Mokusei, 1982.), U nizozemskim planinama (In de bergen van Nederland, 1984.), Dušni dan (Allerzielen, 1998.), Hotel Nooteboom (Hotel Nooteboom, 2000.); putopisi â Jedna noć u Tunisu (Een nacht in TunesiĂ«, 1965.), Jedno jutro u Bahiji (Een ochtend in Bahia, 1968.), Jedna večer u Isfahanu (Een avond in Isfahan, 1978.), Svijet je putnik (De wereld een reiziger, 1989.), Berlinske bilješke (Berlijnse notities, 1990.), Zaobilazni put u Santiago (De omweg naar Santiago, 1992.), Filozof bez očiju: Europska putovanja (De filosoof zonder ogen: Europese reizen, 1997.); esej â Otmica Europe (De ontvoering van Europa, 1993.).

0

Svakako od filmova na ovom prvorazrednom filmskom događaju koji se sprema Splitu i okolici treba istaknuti filmove: Auf der anderen seite (najnoviji film proslavljenog njemačkog režisera Fatiha Akina), Paris j ' taime (autorsko skupno dijelo među ostalim Gusa Van Santa, braće Coen, Wesa Cravena, Tome Tykvera, Alfonso Cuaróna itd.), Le Scaphandre et le papillon Juliana Schnabela.

0

Vrijedna će se prizna-nja dodijeliti dvadeseti put, a naslovi su koji konkuriraju za glavnu nagradu Europski film 2007: rumunjski 4 mjese-ca, 3 tjedna i 2 dana, njemačko-turski Auf der anderen Seite, britanski Posljednji škotski kralj i Kraljica te francuski Edith Piaf La Vie en rose i Persepolis.

0

Za nagradu za najbolju režiju natječu se Fatih Akin (Auf der anderen Seite), Roy Andersson (Du Levande), Stephen Frears (Kraljica), Kevin Macdonald (Posljednji škotski kralj), Cristian Mungiu (4 mjeseca, 3 tjedna i 2 dana) i Giuseppe Tornatore (La Sconosciuta).

0

U Njemačkoj sam ovoga ljeta imao prilike pogledati film Das Leben der Anderen, prvi film koji se, prema općem mišljenju, ozbiljno bavi problematikom režima u DDR-u; dakle, drugim, komunističkim, tipom totalitarizma (iako to više nije ona ekstremna, čista forma o kojoj piše Arendt).

0

No, u filmu Das Leben der Anderen susrećemo se s dvojicom takvih junaka, te tako i s dvama analogno postavljenim semantičkim poljima (iako s vremenskim pomakom).

0

Njemački Kazneni postupovni zakon (Strafprozeßordnung) razlikuje pretragu koja se odnosi na osumnjičenika i pretragu koja se tiče druge osobe (Bei anderen Personen sind Durchsuchungen).

0

Naime, upravo je najavljen remake filma " Das Leben der Anderen " (" The Lives of Others "), slavodobitnika u ovogodišnjoj oscarovskoj kategoriji najboljeg stranog filma.

0

U tomu smislu, treba se javnom imovinom smatrati stvar ili pravo ili kakvu cjelinu imovinsku, namjena kojih je pravno odredjena s obzirom na njihovu korisnost osebujno za promicanje vr jednotâ institucije države i drugih nacionalnih institucijâ (promotion de valeurs d État et des autres institutions nationales; Förderung von Staatswertsachen und solcher von anderen öffentlich-rechtlichen Personen), što se prepoznaje kroz osiguravanje trajnosti, neprekidnosti i sustavnosti odvijanja upravne službe (service administratif; Verwaltungsdienst) kao skupa funkcijâ tijelâ države i tijelâ drugih osobâ javnoga prava, kao i tijelâ pravnih osobâ s javnim ovlastima, dotično javno-pravnih tijelâ (corps publico-juridiques; öffentlich-rechtliche Körper).

0

Momčad Anje Anderen igrala je u gostima protiv GOG Svendborg TGI-a (koji je u prvom kolu poražen u gostima od ekipe Randers HK sa 10 pogotaka razlike) i izgubila sa rezultatom 17 - 16.

0

Najbolja glumica: BIRGIT MINICHMAYR, film Alle Anderen

0

Das Leben der Anderen prvi je film koji se, prema općem mišljenju, ozbiljno bavi problematikom režima u DDR-u.

0

Inače Festival Mediteranskog Filma Split je započeo jučer navečer projekcijom filma proslavljenog režisera Fatiha Akina sa prošlogodišnjeg Cannesa " Auf der anderen seite ".

0

Asuman Suner u studiji New Turskish Cinema: Beloging, Identity and Memory (2010) dobro uočava kako se spomenuta produkcija grana na dva kolosjeka s jedne se strane javljaju komercijalni, odnosno mainstream filmovi koji imaju svojevrsnu funkciju crowdpleasera i bilježe veliku gledanost domaće publike, a s druge su strane ambiciozniji i umjetnički orijentirani projekti koji često sakupljaju lovorike na prestižnim svjetskim filmskim festivalima, poput autorskih ostvarenja Nurija Bilgea Ceylana (Uzak, 2002, Klime/Iklimler, 2006, Tri majmuna/Üç maymun, 2008, Bilo jednom u Anadoliji/Bir zamanlar Anadolu ' da, 2011), Rehe Ederma (Vremena i vjetrovi/Bes vakit, 2006, Moje jedino sunašce/Hayat var, 2008), Zekija Demirkubuza (Nevinost/Masumiyet, 1997, Vjera/Yazgi, 2001, Sudbina/Kader, 2006, Zavist/Kiskanmak, 2009) ili egzilantskih preokupacija njemačko-turskoga filmaša Fatiha Akina (Glavom kroz zid/Gegen die Wand, 2004, Na rubu raja/Auf der anderen Seite, 2007).

0

Rujanu kao da telepatski nekak primam, baš sam o braku čital nekaj iz njemačkog prava, jer vidim da vrti te lepe bračne teme, pa je bilo u Ehegesetz iz BGB zakonika da nitko ne može u Doppelehe, ako prije ne raskine prvi brak, a kaj ti treba rastava ako nisi dotjerala zrelo ni prvi brak? dakle, nesređena samo premještaš frku, ne? i ne misli da će te drugi muž ko slijep i kao robot slušati. otkuda ti takva ideja ili nada. dakle, opet će biti posla, ne? u separatu E 31 tog zakona ima nešto o Aufhebung der Ehe ili Irrtum ueber die Eheschliessung oder ueber die Person... dakle, krivo ste se procijenili, u nekoj si zabuni glede kvalitete pretpostavljane bračen zajednice ili osobe supružnika, pa si to rastavila. vrijeme je lakomo, odavno, pa je u 32 regulirano glede " Irrtum ueber die personlichen Eigenschaften des anderen Ehegatten ", što smjera uglavnom na to da on materijalno ne pokriva tvoja stanja života toliko da bi ti bila sretna i mirna, a onda SVAKAKO NE BI OVDJE RUJANI I NAMA SVIMA PRIZNALA DA TI SE POČEO GADITI I DA NISI VOLJNA ZADOVOLJITI GA SEKSUALNO, iako si znala, svi to znamo, da ulaz u bračne vode upravo to pretpostavlja kao bitan faktor, seks. 33, arglistige Taeuschung, nekakve forme namjernog laganja glede situacije. ili kada je brak temeljen na vrstama prisila, Drohung (34), jer ponekad nemaš izbora, ni kod staraca koji vrše pritisak, ni glede partnera ili poradi osobne loše materijalne situacije. u gadnoj situaciji bračnoj, vanbračni seks ili interes vi ženske nazivate SLOBODOM, a muževi vaši NEVJEROM gadnom i prijestupom. a mislim da dokaz o varanju jest prijestup, ako su brakovi i zakonski regulirani, a još više prava djece.

0

Moja očekivanja su podebljana time što je sam Akin na ovogodišnjoj EFA-i požnjeo titulu ponajboljeg europskog scenarista 2007 za svoj najnoviji film " Auf der anderen seite ".

0

Klischees von Juden und Anderen u Židovskom muzeju u Berlinu dok je njen rad predstavljen na solo izložbama Si j avais eu l autorisation na Dak art Off u Senegalu, Imago mundi u 2008 u Landesgalerie u Linzu, Lässt Tausend Blumen blühen u Kunsthaus Dresden te na recentnoj izlozbi Fact or Truth u Fotogalerie Wien ove godine.

0

Za najbolji strani film nominirani su Život drugih, 4 mjeseca, 3 tjedna i 2 dana, Eastern Promises, We Own the Night i Auf der anderen Seite.

0

(d) stvari u vlasništvu Republike ili druge osobe javnoga prava koje nisu namijenjene ni za opću porabu ni za javnu porabu (choses dans la propriété de la République ou d une autre personne du droit public lesquelles ne sont pas destinées ni a l usage commun ni a l usage public; Sachen im Eigentum der Republik oder einer anderen öffentlich-rechtlichen Person welche nicht zugewendet sind weder zu Gemeingebrauch noch öffentlichen Gebrauch); čisti prihod od takvih starî jest prihodom državnoga proračuna ili proračunâ drugih osobâ javnoga prava, što znači da se, zapravo, pod tom kategorijom kriju dobra što ih se u njemačkom smislu riječi smatra financijalnom imovinom (patrimoine financier; finanzielles Vermögen).

0

Osim što je to vrlo jasno dao do znanja na velikom ekranu potvrdio je sličan rakurs i kasnije na predavanju o ljubavi kao političkoj kategoriji kada je ismijao njemački film o specijalnom odnosu dramskog pisca, glumice i djelatnika istočnonjemačke tajne službe Život drugih (Das Leben der Anderen) dobitnik je Oscara za 2007. godinu u kategoriji stranog filma.

0

Život drugih (Das Leben des Anderen, 2006) poznati je film Floriana Henckela von Donnersmarcka.

0

Jel zna netko dal bu se možda prikazal Inland Empire? (taj film jednostavno nije za male ekrane) ili možda Das Leben den Anderen?

0

I tako, dok se u francuskoj teoriji koncesiju, dotično koncesioniranje, povezuje, i pojmovno i praktički, s povjeravanjem, prepuštanjem, obavljanja javnih radova (concession des travaux publics), ili s povjeravanjem vršenja kakve osebujne javne službe - koncesionirane javne službe (concession de service public) kao jednoga od modova otpravljanja neke javne službe (modes de gestion des services publics) - drugi su režija (régie), te gospodarenje javnom službom od strane poslovodje razlikovnoga naspram državi ili drugoj osobi javnoga prava koja je za službu odgovorna pod uredjenjem što ga se propiše s zakonom i naredbom (la gestion du service public par un gérant distinct de l Etat ou de la collectivité publique responsable sous un régime légal et reglementaire), ili s gospodarenjem dobrima u javnomu vlasništvu (la gestion des biens publics), dotle se u nas, u Hrvatskoj, barem kako sada stvari stoje, koncesioniranje povezuje prije svega s ovim potonjim, dotično s pravom gospodarskoga iskorištavanja prirodnih bogatstava te drugih dobara za koja je s zakonom odredjeno da su od interesa za Republiku Hrvatsku (droit a l exploitation des richesses naturelles et des autres biens qui d apres la loi sont biens de l intéret pour la République; Recht auf das Witschaften der Naturreichtümer und der anderen Güter die laut Gesetzen von dem Belange der Republik sind), kao i s pravom obavljanja djelatnostî od interesa za Republiku Hrvatsku te za podizanje gradjevinâ i postrojenjâ potrebitih za obavljanje takvih djelatnosti (droit d exercer les activités de l intéret pour la République et a la construction ainsi qu au montage d équipements nécessaires a l exécution de celles-la; Recht auf Verrichtung der Tätigkeiten die von dem Belange der Republik sind und auf die Errichtung der Gebäuden und Anlagen die zur Verrichtung der erwähnten Tätigkeiten notwendig sind).

0

_______________________ (1) Florian Henckel, njemački redatelj koji je izvrsnim filmom« Das Leben der Anderen »(Život drugih) 2006. dobio Oscara za najbolji europski film (2) Petr Zelenka, češki redatelj, autor, po meni, nenadmašne komedije« Knoflikari »(Dugmetari) iz 1997. godine

0

Das Leben der Anderen film je o dvojici ljudi na različitim, ali isprepletenim, testovima karaktera, o teškim odlukama u teškim vremenima, o borbi za svoju dušu u okvirima bezdušnog režima i o umjetnosti.

0

PUSTI DA TE JEDNOM SAM DUGO ČEKA I ŽARKO POŽELI. kad hoće, i kako hoće. za sebe pogledaj kompresiju volje za moć - problem rivaliteta među partnerima - osjećaj manje vrijednosti - Freude ueber die Niederlage eines anderen i tome slično. he, hi, bogu hvala, samo Nina Bott i Katja Flint, kad smo već kod germanskog, i ujutro tako na putu za vinograde možda Sonya Kraus u jednostavnoj odjeći i pospana od divote, bi mi mogle radit što hoće, ako bi hoćele???, šalim se - htjele.

0

(7) Prvima su od naučavanjâ o javnoj imovini, kako se to već ranije reče, ona privatistička, što će reći ona naučavanja koja zagovaraju vlasničko shvaćanje, a to je da (a) nad dobrima, što ih se s pojmom javne imovine obuhvaća postoji vlasništvo (conception de propriété; Eigentumsauffassung), i to (b) tako da se javna imovina nalazi u privatnomu vlasništvu države ili koje druge osobe javnoga prava (propriété privée de l ' État ou d une autre personne publique; Privateigentum des Staates oder einer anderen öffentlich-rechtlichen Person), s tim (c) što to ne bi bilo privatno vlasništvo sui generis, već privatno vlasništvo baš kao što je i ono što ga se drugim pravnim subjektima (pojedinci, pravne osobe) općenito pripoznaje (propriété privée en général; Privateigentum im allgemeinen), kao i s tim (d) što bi jedino s porabom općom (usage commun; Gemeingebrauch) bilo samo i jedino ograničeno, pak zbog toga, (e) jedino uredjenju privatnoga prava podvrgnutim (soumise au régime du droit privé; dem Regime des Privatrechts untergestellt).

0

Prikazani filmovi redom su: Good bye Lenin, Das Leben der anderen, Sophie Scholl, Der Untergang i Die unendliche Geschichte.

0

Das Leben der Anderen Floriana Henckela von Donnersmarcka (ili, prema našem prijevodu, " Život Drugih ") je jedan od najboljih njemačkih filmova koje sam dosad gledala (ali opet, nije da ih je bilo jako puno) i s dobrim razlogom je osvojio Oscara za najbolji film s neengleskog govornog područja.

0

E-projekte provodi Goethe Institut pa se upute za učenike i nastavnike, materijali te partnerske adrese mogu naći na stranicama Das Bild der Anderen i Mediterranea.

Jezikoslovac.com

Jezikoslovac je web odrednica na kojoj ćemo pokušati u skorije vrijeme objediniti sve varijante i baze koje su trenutno dostupne za hrvatski jezik, kao i što veći broj primjera za iste. Pratite nas i šaljite prijedloge, kako bismo postali centralno mjesto razmjene znanja.
Srdačan pozdrav!