Potonja je u jednostavnom i prilično jeftinom Cohenovu konceptu (izruguj se, što je moguće grublje, sa svim što ti dođe pod ruku) nastojala vidjeti sofisticiran i subverzivan obračun s Amerikom, iako je zapravo riječ o ne osobito uspjelom spoju poetika (implicitno) skrivene kamere i tzv. zahodskog humora.