Inače, ovaj komad dolazi od ruske novinarke i dramaturginje Viktorije Nikiforove, a adaptaciju u hrvatskom stilu napisao je Dubravko Mihanović.
Inače, ovaj komad dolazi od ruske novinarke i dramaturginje Viktorije Nikiforove, a adaptaciju u hrvatskom stilu napisao je Dubravko Mihanović.
Stoga ta najnovija Vesela udovica u Zagreb stiže gotovo točno na stogodišnjicu svoje praizvedbe u Osijeku, i to u osuvremenjenoj verziji dramaturginje Marijane Fumić, s libretom prilagođenim našem vremenu
Priča Ane Marije Fabijanić, zadarske dramaturginje, prati obitelj koja se sve više gubi u virtualnom svijetu.
Bila je to nadasve posebna večer u kojoj su mnogi prijatelji i štovatelji te velike teatrologinje, dramaturginje željeli ispričati svoju priču o Mani.
Nadolazeći Festival trajat će šest dana (od 3. do 8. svibnja) imat će 9 predstava iz 5 europskih zemalja, koje je odabrao umjetnički direktor na prijedlog selektorice, ugledne hrvatske dramaturginje Željke Turčinović.
Uspješnica francuske spisateljice i dramaturginje Yasmine Reze (1959.), (dobitnica uglednih kazališnih nagrada, poznata hrvatskoj publici po tekstovima " Art ", " Život X 3 " i " Razgovori nakon pogreba "), drama " Bog masakra " praizvedena je 2007. godine u Zürichu.
Uvijek se vraćam na pitanje redateljice Anice Tomić i dramaturginje Jelene Kovačić, koje su prekinule predavanje i rekle da im pokušam pomoći odgovoriti na pitanje: Koji je zapravo naš problem?
Primjetila je to u svojemu osvrtu Glorija Fabijanić-Jelović:... izvrsna glazba u sjajnoj izvedbi odličnih riječkih instrumentalista jazz scene... Uz pomoć redatelja i koreografa Branka Žaka Valente, dramaturginje Laure Marchig te glazbenu asistenciju Igora Vlajnića, nastala je vedra i lepršava predstava u kojoj su glumci Talijanske drame pokazali svoje pjevačko i plesno umijeće, piše Kim Cuculić te zaključuje: Predstava »Dodaj jedno mjesto za stolom« istovremeno je zabavna i naivna, ali ne i tako bezazlena u svom stavu prema crkvi i religiji.
To je Italija koja se, prema riječima dramaturginje Sanje Ivić, " oporavila od Drugog svjetskog rata i u kojoj upravo započinje ' dolce vita ' - slatki život, Italija u kojoj se uživa u životu ".
Riječ je o projektu nagrađivanog koreografa i redatelja, jedanog od najzanimljivijih mladih hrvatskih umjetnika s respektabilnom inozemnom karijerom, Matije Ferlina prema tekstu mlade pulske dramaturginje Jasne Žmak.
U sklopu manifestacije " Prosinac u gradu " jucer je održana izuzetno uspjela tribina vezana uz predstavljanje knjige ugledne teatrologinje, dramaturginje, kazališne kriticarke, ravnateljice uglednih i velikh teatara, te spisateljice Mani Gotovac. više
Ono što dodatno povezuje sve navedene sadržaje, međutim, tiče se specifičnog odnosa dramaturginje Ivane Ivković i redatelja Pristaša prema prostoru; prema spacijalnosti pamćenja.
U tijeku su radionice i istraživački rad uz predavanja stručnjaka o temi seksualnosti, roda i načinima prezentacije različitosti u suvremenoj umjetnosti umjetnici u višednevnom programu razvijaju koncepte uz stručno vodstvo Jasne Žmak, dramaturginje i teoretičarke, dok predavanja drže Zvonimir Dobrović, Tihomir Milovac, Iva Nerina Sibila, Gordan Bosanac, Davor Mišković i Bojana Radulović.
Iz Büchnerove drame, uz pomoć dramaturginje Marije Karaklajić, preuzeto je tek nekoliko citata koji ocrtavaju viđenje revolucije, tako da je od Büchnera tu ostalo vrlo malo (pa je i u programskoj knjižici trebalo barem naznačiti da je riječ o adaptaciji).
R iječ je o tekstovima koje je Trpimir Jurkić izvukao iz Sbutegine knjige Kurosavin nemir i uz pomoć dramaturginje Lade Martinac Kralj složio u takav poredak koji mu je omogućio da tijekom večeri, uspinjanjem njihova emocionalnog i misaonog naboja, prolije ljudsku suzu nad svim onim nevoljama zbog kojih je suzio sam njihov pisac za vrijeme opaka nasrtaja na hrvatski etnicitet u Boki za vrijeme rata devedesetih.
Moguće da je čak i dobar posao dramaturginje Magdalene Lupi Asfodela učinio razgovjetnijim, jer je, izbacivši brojne nelogičnosti popriličnim š trihovima i drugim intervencijama na originalnome tekstu predstavu učinila prohodnijom, razgovjetnijom.
U njemu Linda Begonja naglašava tvrdoglavost i intelektualnu uobraženost mlade dramaturginje (koja se postavlja i kao redateljica), potpuno uvjerene da će upravo ona pročitati i interpretirati Goetheovog Fausta kako to još nitko nikada nije učinio.
Zagrebačko kazalište mladih novu je sezonu otvorilo na Komornoj sceni Miško Polanec, s autorskim projektom redateljice Anice Tomić i dramaturginje Jelene Kovačić pod nazivom Oprostite, mogu li vam ispričati...?.
Larisa Lipovac i Damir Klemenić, uz pomoć dramaturginje Nane Šojlev i glazbene podloge Alena Kraljića, nadahnuto su koreografirali plesni pokret u okvirima bridova jedne goleme kocke, koristeći je kao mjesto početnog sakrivanja, nastavljajućeg druženja i igre, potom velikih planiranja ili odvažnosti za najviše ciljeve.
Univerzalnost ovih tema i njihovu aktualnost u današnjem vremenu uočio je i redatelj Ozren Prohić koji je, uz pomoć dramaturginje Sanje Ivić, povezao navedene Euripidove komade u jednu predstavu pod nazivom Heraklo-Alkestida koja se u petak premijerno izvela u Hrvatskom narodnom kazalištu u Zagrebu.
Uostalom, dramaturški učinak dramaturginje Mire Miće Muhoberac, zacijelo u intimnom dosluhu s autorovim razlozima, doslovce spaja dvije šehovićarije u zajednički dokaz njihova simuliranja dubrovačkih bakanalija iza kojih se krije noćni mrak ljudske nemoći.
Londonska premijera predstave Žena bomba, po tekstu proslavljene hrvatske dramaturginje Ivane Sajko, održat će se na Međunarodni dan žena.
Predstava je realizirana u suradnji studenata i studentica različitih zagrebačkih fakulteta a projekt je Mire Muhoberac, prof. dramaturginje i teatrologinje i Vesne Muhoberac, profesorice V. gimnazije i naše Škole.
Redateljica Ivica Boban uz pomoć dramaturginje Sanje Ivić predstavu oblikuje kao izmjenu plesnih i dramskih dijelova u kojima upoznajemo paletu raznolikih likova, od avanturista, izgubljenih i očajnika do filmskih i kazališnih zvijezda, te suočava lažni sjaj s okrutnom pozadinom.
Osim toga, izvedena je i jedna od šesnaest priča monodrame " Komšiluk naglavačke " slavonske dramaturginje Nine Mitrović pod nazivom " Samo se budale vraćaju " koju su izveli Silva Jelić-Žigić i Josip Lešić.
U srijedu 27. svibnja 2009., s početkom u 20 sati, u dnevnome boravku Molekule održana je književna večer priznate hrvatske dramaturginje i spisateljice, Ivane Sajko.
Autorsku ekipu čine i dirigent Saša Britvić, dramaturginje Sanja Ivić i Ana Tonković Dolenčić, koreografkinja Mary Collins i oblikovatelj svjetla Deni Šesnić.
Kamen na cesti kao romansirana autobiografska proza poslužio je i kao ishodište po kojem je redateljica Ivica Boban uz pomoć dramaturginje Sanje Ivić isplela nepodnošljivo staromodan dramski predložak bez ritma i fokusa, podsjećajući i formom i sadržajem na pomalo jezovite domoljubne slikovnice iz devedesetih godina prošlog stoljeća.
Autorski tim koji je radio na predstavi, uz redatelja Pavkovića, sastojao se od dramaturginje Ana-Marije Fabijanić, kostimografkinje Marije Šarić-Ban, za scenografiju je zadužen John Čolak, glazbu Nebojša Lakić te svjetlo Ivo Nižić.
2. Kino predstava redatelja Žaka Valenta i dramaturginje Magdalene Lupi u izvedbi TRAFIK-a, Rijeka i Teatra Exit iz Zagreba.
Jezikoslovac je web odrednica na kojoj ćemo pokušati u skorije vrijeme objediniti sve varijante i baze koje su trenutno dostupne za hrvatski jezik, kao i što veći broj primjera za iste. Pratite nas i šaljite prijedloge, kako bismo postali centralno mjesto razmjene znanja.
Srdačan pozdrav!
All Rights Reserved © Jezikoslovac.com