Među kraćim lat. pjesmama (elegije, epigrami, poslanice, versificirani sažetci svetačkih životopisa, himni i dr.) ističu se Himan Bogu (Hymnus ad Deum) i Pjesma o pouci Gospodina našega Isusa Krista koji visi na križu (Carmen de doctrina Domini nostri Iesu Christi pendentis in Cruce) te pjesničke poslanice i raznovrsni epigrami, od reda svjetovna sadržaja (satirični, nadgrobni, pohvalni, moralistički, mitološki, pa i nekoliko erotskih).

Uglavnom, njegovi opsceni, snažni epigrami jednostavno govore sami za sebe.

Lončar uvodi basnu u naš kraj zbirkom " Basne i epigrami ", a epigramima ostaje vjeran i u sljedećoj zbirci " Nacvrcani epigrami ".

Himne; Epigrami; Fragmenti/Kalimah; predgovor, prijevod, bilješke i kazalo Branimir Glavičić; [ prijevod kolacionirao s grčkim izvornikom i ilustracije izabrao Dimitrije Savić ].

Priča je spoj suvremenog, mitskog i povijesnog, prepuna razmišljanja o identitetu i iskupljenju, ali i prepuna ironičnih komentara i duhovitih dijaloga. 82. Ožić-Bebek, Mara, 1947 - Marine Mrđalice: aforizmi, anegdote, epigrami/Mara Ožić Bebek Imotica.

Objavio je knjige humora: Mi ćakule i šale (Rijeka, 1970.), Dnevnik malog Jurića (tri izdanja, Rijeka, 1975., 1978.), Slatka dječja usta (priredio Daniel Kokić, Rijeka, 1981.), Dvije kocke šećera (Imotski, 1987.), Znakovi vremena: aforizmi - epigrami - sentence (Rijeka, 1989.), Frane Pitur ili život shvaćen kao komedija (Rijeka, 1998.), NK Mladost 1948 1998 prološki ponos i radost (Proložac, 1998.) i Ljepote i nadahnuća - Kostrena u hrvatskoj književnosti (Kostrena, 2005.).

Novi naslovi TIMpressa na našim policama su: Filozofija rada, Filozofija zla i Lekcije iz Rima, dok su nam od Demetre stigli naslovi: Povijest grčkih običaja, Smrt i Niština, Politika Platonovih zakona, Hegel i povijesno mišljenje, Geneza kopernikanskog svijeta, Čapajev i praznina, Nauk o duši, Etika minimuma, Kako nastaje roman, Imena te Himne, epigrami, fragmenti.

U tom opsežnom kodeksu predstavljena je poezija Ilije Crijevića u tematskom rasponu od ljubavne lirike pa sve do duhovne, u raznim lirskim podvrstama (elegije, epigrami i drugi oblici) i u raznolikim metrima.

Njegova satirična ulična umjetnost i subverzivni epigrami kombiniraju crni humor i grafite u njegovoj prepoznatljivoj tehnici.

Njegove su latinske pjesme po svemu na razini najboljeg talijanskog latinističkog pjesništva 15. stoljeća, napose epigrami, koji su jednostavni, jasni, nalik improvizaciji i uvijek poentirani, kao kod njegova uzora Marcijala.

Kasniji su mu epigrami već smireniji i često odišu melankolijom.

Nepočešljane misli sastoje se ne samo od aforizama, naime, nepočešljani su još i izreke, epigrami i paradoksi.

Tu je najvećim dijelom zastupljena poezija, ali i autobiografska proza, epigrami, aforizmi, basne, eseji, kritike, prijevodi i stihovi za djecu.

Epigram, kratka pjesma, vrlo često u elegijskom distihu, prva je pjesnička vrsta koja se uvježbavala u humanističkim školama (npr. najraniji su Marulićevi pjesnički sastavci epigrami o likovima iz Ovidijevih Metamorfoza, nastali očito kao školski rad).

Njegovi epigrami, ekloge, ode, satire i druge pjesme zapisani su u rukopisu br. 78 Arhiva Male braće pod naslovom Poemata.

Latinske je pjesme skupio u rukopisnu zbirku Poetici lusus varii prema dataciji s autografa već 1708, a uz 140 što ih je sam prepisao (pjesme u heksametru, elegije, ode, epigrami), taj kodeks sadržava još 22 naknadno dopisane, uglavnom prigodne pjesme, kakve je u različitim povodima (pirne) pisao i na hrvatskome.

Izvedeni su i skladani epigrami Ruđera Boškovića u izvođenju Paule Dražić Zekić, te praizvedba " RB300 ". (IKA)

Ulaskom u Slavoniju u Piljenicama na obali Pakre uz gastronomsku ponudu vrijedne udruge Mlinarice " i dobrodošlicu predsjednice OMH Lipovljani Melite Lenička goste su dočekali i Nacvrckani epigrami " iz zbirke književnika Duška Lončara, iz Novske.

Nuc primum in lucem edita, Epigrami, u prijevodu: " Sada prvi put objelodanjeni ").

O njegovoj predanosti izvannastavnome radu svjedoče do sada objavljene knjige: Ranjena ptica (1994), Kasne basne (basne i epigrami) (1999), Nacvrckani epigrami (2000), Proza i poezija Ive Kozarčanina (2001), Zavičajna čitanka (2004), Književne prosudbe s razlogom (2005).

Po obuhvatnosti aparata za loca similia aparatu koji je gotovo neizvediv bez modernih informatičkih pomagala, baza podataka i digitiziranih tekstova (osobito što se novolatinskih pisaca tiče) Panonijevi epigrami postavljaju posve nove standarde za ovaj kraj svijeta.

Panonija su kao pjesnika najviše proslavili epigrami.

Duh, hrabrost, retorička okretnost, dijalog sa slavnima, studiranje; sve će te elemente kasniji epigrami dalje razrađivati i usavršavati, dodajući im i suvereno vladanje antičkom književnošću i mitologijom, sposobnost prilagođavanja antičkih obrazaca vlastitom svijetu, brzinu, lakoću, raznolikost reagiranja.

Katunarićevi su epigrami psihološki i nadasve moralni portreti pojedinaca koje on punim glasom proziva, pa time sam preuzima ulogu nepotkupljivog jamca.

1957. 1961. - Epigrami - " Noćno iverje " - Na grada grada Zagreba

Naredne godine objavljuje izbor " Pjesme, epigrami i basne, " Noćno iverje " (" Matica hrvatska " - " Zora ") i " Izabrani epigrami " (" Zora " Zagreb).

Nedjeljni i blagdanski soneti; Epigrami; Absurda comica; Zaljubljen duh; Ljubljena divlja ruža. (>)

Riječ je o prijevodu helenističkog pjesnika Teokrita naslovljenom " Idile - epigrami " kojim je akademik Glavičić, inače profesor emeritus Odjela za klasičnu filologiju Sveučilišta u Zadru, nastavio niz djela prevedinih s grčkog na hrvatski jezik.

Navodimo neke od naslova: Ćudorednost i kriminal (Sittlichkeit und Kriminalität), 1908; Riječi u stihovima (Worte in Versen), 9 svezaka, 1916 - 1930; tri knjige aforizama Izreke i protuslovlja (Sprüche und Widersprüche), 1909, Za dom i svijet (Pro domo et mundo), 1912, i Noću (Nachts), 1918; Posljednji dani čovječanstva (Die letzten Tage der Menschheit), 1922; Propast svijeta od crne magije (Untergang der Welt durch schwarze Magie), 1922; Epigrami (Epigramme) 1927; Književnost i laž (Literatur und Lüge), 1929; Jezik (Die Sprache), 1937 (postumno).

Na njegovu ekranskom štafelaju u Štafiliću (prvom i zadnjem od sedam Kaštela) bujaju koprivasti aforizmi, epigrami, humoreske, satireske, skečevi, montažni fotostripovi i ostale montipajtonovske i misterbinovske subvrste slikopisanog humora.