Ideološki prevrat, koji ga je udaljio od Castrova lijevoga totalitarizma, produbljuje jaz izme đ u njega i nekada mu najboljega prijatelja, kolumbijskog nobelovca Gabriela Garcíje Márqueza, s kojim prekida prijateljstvo iz nepoznatih i vjerojatno osobnih razloga daleke 1976. Poviješ ć u prijateljstva dvojice književnih velikana, kao i protagonizmom obojice u kulturnom krajoliku šezdesetih i sedamdesetih godina, pozabavilo se dvoje stru č njaka za hispanskoameri č ku književnost sa Sveu č ilišta u Granadi: Ana Gallego i Ángel Esteban u opsežnoj studiji naslovljenoj Od Gaba do Maria (De Gabo a Mario, 2009) analiziraju razloge koji su naveli dvojicu autora da se upute u suprotnim smjerovima i postanu: prvi dvorjaninom režima Fidela Castra, a drugi gorljivim zagovarateljem liberalnoga kapitalizma.