U taj je prostor Gerić ušao prvo Hamletom i Racineovom Fedrom, a onda Handkeovim Kasparom i Büchnerovim Woyzeckom.

Tekst se ozbiljnije bavi tek Romeom i Julijom te Hamletom, vjerojatno zato jer te dvije tragedije ostavljaju puno prostora za parodiranje.

Najuspjelije su se pak Spaićeve režije, kao Držićev Skup u parku Muzičke škole, Dundo Maroje na Gundulićevoj poljani, Vojnovićeva Dubrovačka trilogija s dramom Allons enfants u Kneževu dvoru, Suton u palači Sponza i Na taraci u Gružu (gdje je Spaić obnovio prethodnu Gavellinu režiju) održale uz najveći mogući odaziv publike dugi niz godina, po čemu bi se mogle usporediti jamačno jedino s prvim, Fotezovim Hamletom na Lovrjencu te poslije sa Stulićevom Katom Kapuralicom i Goldonijevom Kafetarijom u obradi Frana Čale i režiji Tomislava Radića.

O problemu taštine i kazališta u malim sredinama ne ćemo provlačiti paralele s omiljenim Hamletom u Mrduši donjoj, već radije sa sinoć prikazanom epizodom Života na sjeveru koja govori o jednoj neuspješnoj i drugoj uspješnoj postavi kazališnog komada u Cicelyju.

Vladimir Holan: Noć s Hamletom, sa Slavkom Mihalićem).

Nakon Ionesca (s Macbettom) i Brešana (s Predstavom Hamleta) u Teatru TD, Bonda (s Learom) i Paljetka (s Poslije Hamleta) na Lovrjencu, odnosno Dubrovačkim ljetnim igrama, Stopparda (s Bourekovim Hamletom u Teatru TD) evo nam još jedne suvremene drame utemeljene na Shakespeareu, Park (1984) koja se oslanja na San ivanjske noći, a napisao ju je ugledni njemački dramatik i prozni pisac Botho Strauss, te je u prijevodu Nenada Popovića kao hrvatsku praizvedbu toga djela i prvu premijeru nove sezone u HNK u Zagrebu režirao gost iz Mađarske Janos Szikora u scenografiji Balasza Horesnyja.

No njezin slom tijekom razgovora s Hamletom (on nju šalje u samostan, ona njega uz pomoć Müllerova teksta upozorava na besmrtnost svoje izopćenosti) predstavlja najpotresnije mjesto izvedbe.

Njezina žalost raste kao gradacija pojačane mučnine zbog progutanog poniženja i prešućenih riječi, koje konačno u razgovoru s Hamletom izbijaju kroz bujicu suza na savršeno usredotočenom licu (jecaji su i dalje suspregnuti), ali ne uspijevaju je okupati od sramote obiteljskog i političkog plemena s kojim živi.

- Peter Brook, nažalost, ne dolazi u Dubrovnik sa svojim Hamletom, budući da gotovo u isto vrijeme ima premijeru na 2. biennalu u Valenciji.

Bolje objašnjenje ovoga što sam rekao, bit će korisno, vratiti se na naš primjer s " Hamletom ".

Vilaro v TNP iz Pariza, Strehlerov Piccolo Teatro iz Milana s Goldonijevim Slugom dvaju gospodara, Old Vic iz Londona s Hamletom, Shakespeareov memorijalni teatar iz Stratforda s Brookovom režijom Titusa Andronicusa, La Commedia degli Zanni Teatra Universitaria Ca ' Foscari iz Venecije, pantomima Marcela Marceaua itd.).

S., ne onaj iz lučke kap etanije) Hamletom.

Dolaze Jan Fabre s predstavom Orgy of Tolerance, Ivica Kunčević sa Hamletom, Stud e n t ski teatar Lero koji izvodi Držićev Epitaphio i Još ko Juvančić s dijelom Vojnovićeve trilogije Na taraci.

Na drugoj strani, pak, premda je lutkarstvo u Hrvatskoj dosegnulo zvjezdane trenutke Bourekovim Hamletom, lutkarske se predstave još uvijek drže nečim što nema pouzdanu umjetničku atribuciju.

Primjerice, gotovo je nemoguće da bi neki noviji žanrovski redatelj frontalno sudario junaka sa Shakespeareom i Bergmanom u scenama s uzijem opasanim Hamletom i Smrti koja izlazi iz velikog ekrana newyorškog art kina na kojem se vrti Sedmi pečat (Last Action Hero), to jest film orkestrirao kao akcijski rashomon u čast Kurosawi (Basic).

Asim Ugljen nastojao se izbaviti iz te jednodimenzinalnosti igrajući s dosta uspjeha na različitost ponašanja u pijanom i trijeznom stanju, ali kompleksnu osobnost Fortinbrasa ostvario je u potpunosti tek u prizoru s Hamletom, kojem je Borko Perić u epizodi dojmljivo uobličio sva bitna svojstva.

On kuži stvari i odmah počinje s Hamletom, ulogom za koju je nagrađen svim kazališnim nagradama.

Bile su tu i tri produkcije Splitskog ljeta, te kao začin gostovanje Prospect Theatre Company iz Londona sa dva Shakespearea, Hamletom i Antonijem i Kleopatrom.

Ako pak želiš zaista saznati o čemu se u biti u Hamletu radi, evo, ovo je ulitmativni sex s Hamletom.

Naime, budući da se književnost obrađuje kronološkim slijedom, djeca u 2. razredu srednje škole suoče se tako i s Hamletom.

Predstava Hamleta u selu Mrduša Donja na mudar i duhovit način ulazi u dijalog s kanonom zapadnog kazališta i najznačajnijom tragedijom osvete - Shakespeareovim Hamletom.

Shakespeare je predstavljen s Hamletom, Othellom i Mnogo vike nizašto.

Isto tako Histrioni ne bi bili to što jesu bez Žarka Potočnjaka, kojega se sjećamo po lanjskom " uplovljavanju " Histriona sa Hamletom, i koji je svojom kreacijom fra Lovre još jednom potvrdio svrhu i cilj postojanja pučkoga teatra.

Publika će vidjeti gostovanja Slovenskog narodnog gledališča Drama Ljubljana/Mala drama s predstavom " Kada sam bio mrtav ", Beogradskog dramskog pozorišta s predstavom " Harold i Maude ", Ateljea 212 koji će izvesti " Oca na službenom putu ", Narodnog pozorišta Sarajevo s " Hamletom u selu Mrduša Donja ili Hamlet zna što narod ne zna " te predstavu Ludens Teatra Koprivnica, Kazališta Virovitica i Hrvatskog narodnog kazališta Pečuh " 39 stepenica ".

Ljiljana Filipović u svojoj se najnovijoj knjizi bavi i Shakespeareovim tekstovima, posebice Hamletom i Kraljom Learom, čija je povezanost s psihoanalitičkim kanonom općepoznata: Freud i Lacan pripadaju među najpasioniranje dvadesetostoljetne tumače i prepisivače Shakespearea.

Je li kralj Tomislav zaista bio okrunjen je za politiku od velikog znacaja jer se radi o dokazu drzavnosti jednog naroda, saznanja o porijeklu i razvoju indoeuropskih jezika, kao i relacije izmedju Tome Akvinskog i Averrose ce kad-tad biti od koristi - jedino to sa Hamletom je za mene besmislica.

Na filmu, kao i s Hamletom, s Velikim očekivanjima izgleda nije lako promašiti.

Tako to valjda izgleda u glavama onih mandarina s fakulteta i iz ministarstva koji su zaključili da je idealno doba za upoznavanje s Hamletom 2. razred srednje škole.

Započeo je sa Shakespeareovim Hamletom te ostao gotovo isključivo vezan uz njega.

Povezujući poznati Bergmanov film sa Shakespeareovim Hamletom pokušava iskreno progovoriti o odnosu glumaca prema identitetu koji na sebe moraju preuzeti prilikom igranja predstave.