Kako to izgleda u holivudskoj verziji pogledajte u najavi.
Kako to izgleda u holivudskoj verziji pogledajte u najavi.
Nezaboravna je rečenica " You blew my cover ", u jednoj od najboljih scena u Potpunom opozivu, još jednoj holivudskoj reciklaži Philipa K.
Takve prodavačice, kao i ona što to na Slapovima Krke holivudskoj zvijezdi prodaje Cecin CD kao najslušaniju muziku u RH, sramota su za naš turizam.
Bivša dadilja Kim, Kourtney i Khloe Kardashian, Pam Behan, napisala je knjigu u kojoj progovara o najkontroverznijoj holivudskoj reality obitelji.
Da su kojim slučajem snimljeni u holivudskoj produkciji i na engleskom jeziku, mnogi od tih glumaca bi bili veće zvijezde od mnogih što se blicaju na raznim crvenim tepisima.
Na Slashdotu je objavljena zanimljiva vijest o tome kako se u najpoznatijoj holivudskoj tvrtci za specijalne efekte koristi, fk0rz, Linux.
Davies se autobiografskim crticama bavio i u svoja dva dugometražna filma, Distant Voices, Still Lives i The Long Days Closes čija je radnja smještena u Liverpoolu. 2000. godine prvi put je glavnu ulogu u nekom svom filmu povjerio jednoj holivudskoj zvijezdi, Gillian Anderson i to u hvaljenom The House of Mirth.
Riječ je o holivudskoj adaptaciji knjige Zabibah i kralj, romantičnoj priči o dobrom i mudrom iračkom kralju koji se zaljubi u običnu seljanku, koju je ako je vjerovati pučkoj predaji napisao sam Saddam Hussein.
Povremeno, zbog širine orkestralnoga pristupa, glazba sliči holivudskoj, ali zbog specifičnosti skladateljskoga stila (danas je i Hollywood obilježen zadanim glazbenim jezikom) ponovno izmiče ukočenosti klišeizirana govora tolikih holivudskih (i drugih američkih) skladatelja.
Poput svakoga psihoseksualnog noira koji čeprka po holivudskoj povijesti, tako i Laži postavljaju brojna pitanja.
Natalie Cole ponosna je vlasnica i zvijezde na holivudskoj stazi slavnih.
Rhys je, piše Sun, bio ljubomoran što se Sienna proteklog mjeseca u L. A. - u družila s bivšim dečkom Mathewom Rhysom, također Velšaninom (malo previše Rhysova iz Walesa...), s kojim je cijelu jednu večer tulumarila na holivudskoj zabavi.
' Nemoguća misija ' uistinu ima sve to, ali samo nazgled, zbog jedne jedine osobe koja je kadra sve to skupa izokrenuti i snimiti gotovo apstraktan film, te ga još dobro prodati holivudskoj mašineriji i infantilnoj publici kojoj se ta ista mašinerija obraća.
Kim je na holivudskoj promociji ipak sakrila svoje bujne grudi, no zato je uskom haljinom istaknula pozamašnu stražnjicu po kojoj je najpoznatija.
Inače, Izabel se pojavila i u seriji ' Dva i pol muškarca ' (4. sezona, 9. epizoda), kao i u ' Entourageu ' ili, u hrvatskom prijevodu, ' Holivudskoj škvadri ' (3. sezona, 13. epizoda).
Nedostatak energije, kreativnosti i usmjerenja, u tipično holivudskoj eksploataciji materijala koji se jednom pokaže uspješan, a onda se iscijeđuje dok ne ostane ni trunke života, završavaju trilogiju na prilično niskoj noti.
Mnogi portali prenijeli su da ih ovakva atmosfera podsjeća na trenutno najpopularniji roman na tržištu Fifty Shades of Grey što možda nagovješta i još jednu suradnju, pa Skarsgard postane Christian Grey u holivudskoj verziji priče.
Lik Mirande Priestly postao je tako diljem svijeta simbolom šefa tlačitelja, mobbera koji vas nerazumnim zahtjevima tjera u očaj i budi želju za smrću, ali i kulturološkom referencom, koju bez problema neki novi pisci sa zadovoljstvom upotrebljavaju u svojim romanima u djelu Blizanci iz Tribece Rachel Pine, koji razotkriva sjaj i bijedu rada u holivudskoj industriji, još jednom uratku koji pokazuje kako ne bismo trebali nagliti zavideći mladim curama na njihovim glamuroznim poslovima, pojavljuje se tko drugi nego Miranda Priestly.
Duchovny je napustio Dosjee u pretposljednjoj sezoni, sa željom da se posveti holivudskoj karijeri, a u seriji je njegovo mjesto popunio " terminator 2 " Robert Patrick.
Jedna od najljepših žena svijeta, kako mediji često laskaju holivudskoj glumici Jessici Albi, navodno čeka svoje treće dijete.
Story: Sanjate li o holivudskoj karijeri?
A budući da očigledno ima žicu za to, ostvarit će mu se dugogodišnji san - glumit će u holivudskoj akciji, nastavku filma Plaćenici.
Z bivanja iz bestselera Nicka Hornbyja u holivudskoj su prilagodbi premještena iz Engleske u Ameriku, ali je režija povjerena Englezu Stephenu Frearsu, autoru izrazito oscilativna opusa u rasponu od respektabilnih ostvarenja poput socijalno-karakternih studija Moja lijepa praonica, Obiteljska gužva i Opasne veze do šupljih projekata kakav je npr.
Dovoljno je znati da ga je kralj horora snimio na vrhuncu karijere te da je riječ o ponajboljem hororcu osamdesetih, stoga se baš i ne veselimo novoj holivudskoj blasfemiji.
Affleckov je triler vješto režiran, nadahnuto odglumljen i vrhunski produciran, no njegova umjetnička vrijednost nažalost nije proporcionalna broju zlatnih kipića što će ih Argo nesumnjivo požeti na najvažnijoj holivudskoj svečanosti.
Remek djelo je posvećeno holivudskoj divi Marlene Dietrich, nakon njene zajedničke suradnje s autorom baleta Mauriceom Ravelom.
Filmski teoretičar Jean Loup Bourget napisao je u svojoj studiji o holivudskoj melodrami kako je " Pepeljuga " inicijalna arhe-priča koju varira i parafrazira svaka melodrama.
Do danas surađivao je s najuspješnijim holivudskim filmašima kao što su Steven Spielberg (Amistad), Robert Zemeckis (Kontakt) ili Ron Howard (Ed TV), a i dalje radi punom parom u prvoj holivudskoj ligi.
' Hitchcock ' je, pogađate, film o Alfredu Hitchcocku, redatelju klasika kakvi su ' Psiho ' i ' Vrtoglavica ', holivudskoj ikoni koju je sada na velikom platnu oživio Anthony Hopkins.
Nakon što je najavljeno da će filmske zvijezde Charlize Theron, Kristen Stewart, Sam Claflin i Chris Hemsworth utjeloviti uloge u projektu ' Snow White and the Huntsman ', suvremenoj holivudskoj verziji ' Snjeguljice ', Universal Pictures objavio je dojmljive fotografije slavnih glumaca u ulogama Snjeguljice, kraljice, lovca i princa
Jezikoslovac je web odrednica na kojoj ćemo pokušati u skorije vrijeme objediniti sve varijante i baze koje su trenutno dostupne za hrvatski jezik, kao i što veći broj primjera za iste. Pratite nas i šaljite prijedloge, kako bismo postali centralno mjesto razmjene znanja.
Srdačan pozdrav!
All Rights Reserved © Jezikoslovac.com