Evo kako u engleskoj i u krivo prevedenoj hrvatskoj verziji glasi početak članka 5 Ugovora: The Parties agree that an armed attack against one or more of them in Europe or North America shall be considered an attack against them all and consequently they agree that, if such an armed attack occurs, each of them, in exercise of the right of individual or collective self-defence recognised by Article 51 of the Charter of the United Nations, will assist the Party or Parties so attacked by taking forthwith, individually and in concert with the other Parties, such action as it deems necessary, including the use of armed force, to restore and maintain the security of the North Atlantic area. Potpisnice smatraju da se oružani napad na jednu ili više njih, u Europi ili Sjevernoj Americi, treba smatrati napadom na sve njih i zato se slažu da će u slučaju takvog oružanog napada, svaka od njih, pozivajući se na pravo individualne ili zajedničke samoobrane iz članka 51 Povelje Ujedinjenih Naroda, pomoći potpisnici ili potpisnicama koje su napadnute, poduzimajući odmah, same i u skladu s drugim potpisnicama, korake koji se smatraju potrebnima, uključujući uporabu oružane sile, da bi povratile i održale sigurnost Sjeveroatlantskog područja.

Nadugo kasnije S. I. C. širi preradu i na druge proizvode poput zamrznute srdele (sitna plava riba) u bloku, IQF (kratica za Individually Quick Frozen), marinirane filete inćuna...

We are individually and collectively responsible to care for our planet and for one another.

An employment contract is a contract in the field of labour law on the basis of which a worker works independently from an employer, works always and exclusively individually and in line with instructions and under supervision of the employer, on his behalf and for his account, placing at his disposal his workforce, in the agreed, specified working time or one determined by the employer, and the employer is obliged to pay wages for the performed work.

On the contrary, contract for service is a pure contract of the civil (mandatory) law on the basis of which a contractor works for an orderer autonomously and independently of the orderer of work, works for another but not in the service of another, works for his/her account and on his/her own risk, in a useful and not in prescribed working time or working time determined by the orderer, in doing which he/she may work individually, i. e. can entrust a task to a third person since he/she is responsible for the service and is obliged to perform it in a way that it corresponds to the skills of a trade, because he/she is responsible for the weaknesses of his work under the principles of civil and not labour law, and receives compensation for work (service).

Dalje, dio " will assist the Party or Parties so attacked by taking forthwith, individually and in concert " jest nedvosmislen u smislu redoslijeda, gdje na prvo jesto stavlja riječ forthwith (smjesta, odmah), na drugo mjesto individually (tj. samostalno), a tek na treće mjesto in concert with the other Parties (tj. u dogovoru s ostalim članicama), jer dogovor zahtjeva vrijeme i političko jedinstvo).

Recognizing also that every person has the right to live in an environment adequate to his or her health and well-being, and the duty, both individually and in association with others, to protect and improve the environment for the benefit of present and future generations,

" The rule is that all that was, is, and will be unto the end of time is included in Torah from Breshit until L ' eynei kol Yisroel; and not merely in a general sense, but including the details of every species and of each person individually, and the most minute details of everything that happened to him from the day of his birth until his death; likewise of every kind of animal and beast and living thing that exists, and of herbage, and of all that grows or is inert.

To identify the underlying decision rules requires a detailed description of the behavior of individually identifiable ants.

Most importantly, as shown in these images, workers can be individually marked with tiny drops of paint.

Seven individually wrapped bars wrapped in one long pack

The evidence on some of the other counts indicated that the victims may have been targeted primarily for reasons pertaining to them individually rather than as members of a civilian population under attack

They were supposed to overcome in solitude, but the solitude overcame both of them individually

A renku may consist of 36, 20, or 12 stanzas (kasen, nijűin, or junicho forms) written by two or more persons, each of whom contributes a substantial number of individually-authored stanzas.

Although both solos were made individually and can be performed as such, the idea of juxtaposition, adjoining and refraction of one material in another seemed very interesting to be researched

Njegov revolucionarni instrukcijski pristup doktrini, motivaciji i kontroli osobne oralne higijene naziva se iTOP - individually Taught Oral Prophylaxis (individualni Trening Oralne Profilakse)

This process is dependent on the need of organisms to compete for the things which are essential to them individually to survive and reproduce.

Lets look at the following examples: Microsoft Windows is the best operating system (best is too definite, best for what?), Nike is better than Reebok (have you actually sen a research on this, have large sample?), Armani smells better than Calvin Klein (this is entirely individually based).

We would not set out individually with spears and lances to hunt bears, but would organize a large, jolly hunting party, drive the beasts together, and throw a melinite bomb into their midst.

You get them to talk to each other and you film it then take the people aside individually and ask them what the other one said and how they said it.

Imidacloprid and moxidectin, the active ingredients in Advocate, have been extensively studied individually and both ingredients have been shown to be non-carcinogenic, non-mutagenic and non-teratogenic (not causing birth defects).

Both active ingredients have individually shown no problems with use during pregnancy.

The big idea is not that we existed individually but that we evolved collectively as one Super Being

3) The Heroes have to use their powers individually and as a team to try and flee

Individually, the influences of the Dirtbombs are all over the map.

The vehicle maintenance of individually deployed companies is the responsibility of the battalion

WE BELIEVE in the preservation of our Race, individually and collectively, as a people as demanded and directed by Yahweh.

The bonding between females allows them to dominate Bonobo society - although male Bonobos are individually stronger, they cannot stand alone against a united group of females.

Teflon, air, cotton, and fully annealed 99.999 % pure oxygen free Copper are the 4 fundamental materials utilized in the cable. 32 individually insulated solid conductors resulting in a net 10 AWG cable are precisely manufactured to all have the exact same length per unit of finished cable.

The three that were flying around individually would dart north, south, east, [ and ] west, and they were the ones that really went fast.