Pozorište lutaka Niš interpretiralo je klasik Charlesa Perraulta Ljepotica i zvijer, a Narodno pozorište Toša Jovanović iz Zrenjanina gostovalo je s autorskim projektom Jovana Carana: Priče ptice lažljivice.

No do takvog zaključka sudsko vijeće nije došlo na temelju same Gotovinine zapovijedi, nego tek na temelju onoga što se događalo na terenu - kako je te događaje interpretiralo samo sudsko vijeće - kao što se sudsko vijeće i u slučaju brijunskog sastanka o njegovoj zločinačkoj naravi uvjerilo tek na temelju kasnijih događaja na terenu.

I predsjednik Europskog parlamenta Martin Schultz posjetio je Atenu, što se u političkim krugovima interpretiralo kao znak pomirenja.

Film je snimljen 1976., i u prepričavanjima iz otprilike toga vremena je zanimljivo to što su postojale dvije potpuno različite poante, isključivo prema dobi onoga koji priča, a interpretiralo bi se s već unaprijed dodijeljenim simpatijama jednom ili drugom glumcu.

Kako se zna po novokomponiranim pjesmama da: ' Nije život k o u knjigama/zato upamti ovo što govorim/ovo je istina ', jer povijest pišu pobjednici, pravo je čudo da se ono što se interpretiralo u vremenu socijalističke Jugoslavije o Čiči gotovo posve prihvaća.

- Dosad se u javnosti pogrešno interpretiralo da bi Bikarcem trebala upravljati tvrtka u vlasništvu Županije.

Primjerice, kontrafakture, u kojoj se, na primjer, sakralni tekst zamjenjivao svjetovnim, a da je pritom melodija ostala ista (je li to remetilo identitet skladbe?), parodije (one u 15. i 16. stoljeću), u kojoj su se već postojeći predlošci preoblikovali u nove skladbe (u naslovu takozvanih parodijskih misa nerijetko se zadržavao i naslov preoblikovana pre dloška, poput Missa L homme armé), parafraze, u kojoj se, naročito u 19. stoljeću, u stilu koncertantnih fantazija, najčešće za klavir, interpretiralo, na primjer, poznate operne arije.

Kako me se ne bi krivo shvatilo ili namijerno pogrešno interpretiralo, naglašavam da osobno mislim kako policija i tajne službe moraju imati adekvatne ovlasti, međutim ovlasti bez kontrole su tempirana bomba ili kao što je rekao povjesničar Lord Acton Moć kvari ljude a apsolutna moć kvari ih apsolutno.

Pomalo apstraktne stihove " Hotela California " američke rock grupe The Eagles svojedobno se svakako interpretiralo: dok su jedni slušajući tu pjesmu čuli sotonističke poruke ili krikove zatvorenih u kalifornijskoj mentalnoj instituciji, drugi su u stihovima tog klasika prepoznali i pouku za ulaganje

Možemo mi svi imati plemenite želje - ali reži me ako je nas 99 % uopće pročitalo ACTAu, a kamoli je pravilno interpretiralo.

Autopoiesis je rijec koja dobro zvuci, ali je isto toliko isprazna i u nju se toliko toga interpretiralo.

Rano kršćanstvo je to odmah shvatilo te je interpretiralo povijest kao povijest spasenja, govoreći o povijesti »prije Krista« i »poslije Krista«, a vrijeme Crkve je prikazivalo kao vrijeme hoda prema onom konačnom ostvarenju uskrsnuća, prema konačnoj punini.

To govori iz razloga što je novi Google Penguin 2.0 update sa stajališta SEO stručnjaka nazvan Google Penguing 4.0. Puno stručnjaka u području SEO industrije krivo je interpretiralo osvježavanja Google Penguin 1.0 updatea (osvježavanje podataka unutar algoritma), te se je pojavilo puno špekulacija o tome da li je novi Penguin 2.0 ili 4.0. U svakom slučaju novi Google Penguin update je 2.0., a sve prije toga su bili samo osvježeni podaci unutar 1.0 verzije Penguina.

Niti jedno drugo dosadašnje moderno tumačenje nije do sada ovako interpretiralo.

" Ukratko, čak i da je na Brijunima postojao plan za odlazak Srba tijekom trajanja neprijateljstava, ne postoji dokaz zločinačkog plana ", pišu Markačevi branitelji koji poručuju da je vijeće pogrešno interpretiralo ono što je izrečeno na sastanku hrvatskog državnog i vojnog vrha na Brijunima 31. srpnja 1995. kada je planirana Oluja.

Kako god se to službeno (re) interpretiralo ili zvalo, istina je da stvari treba mjeriti njihovim učinkom i/ili karakterom tog učinka.

Hrvatska Vlada neće, kako se čitavo vrijeme posve krivo interpretiralo u javnosti, podnijeti zahtjev Ustavnome sudu za ocjenu ustavnosti haaške optužnice protiv generala Janka Bobetka, nego će do kraja tjedna zatražiti od Ustavnoga suda da dade mišljenje o ustavnosti dijela optužnice ili optužnice u cjelini.

Lamentiranje sa presudom, kao nečim iz čega mi imamo saznati šta se dogodilo i s tim se " suočiti ", i to na način kako je to tužiteljstvo interpretiralo, je korak nazad u našim odnosima.

Nisam stavio izvore da bi ih se interpretiralo, već da pokažem da se taj pojam koristi/koristio

Četvero vinežana u svojim je pjesmama interpretiralo način tadašnjeg života, neimaštinu, slogu, rudarski način života, obitelj i prijateljstvo kao i samo mjesto Vinež.

Sažme li se, Kazana je od ostalih američkih redatelja distingviralo dvoje spomenuti kritički odnos prema pojavama u američkom društvu i njegov rad s glumcima što se, i jedno i drugo, svojevremeno interpretiralo kao naprednost, modernost.

Genijalno djelo Miroslava Krleže ' Balade Petrice Kerempuha ' intrigiralo je umjetnike, te ih je znatan broj interpretiralo unutar svojih poetika.

" Tržište je interpretiralo podatke API-a kao pozitivne zbog snažnog pada zaliha destilata koji su potaknule niske temperature na američkom sjeveroistoku, ključnom tržištu lož ulja ", kazali su analitičari iz tvrtke JBC Energy.

Sada nećemo ni slučajno ići u čišćenja bez pisane suglasnosti, no to smo zapravo cijelo vrijeme i mislili no pogrešno nas se interpretiralo.

Nakon javnog natječaja za reorganizaciju muzeja i revitalizaciju Velikog dvorišta odabran je Fosterov ured, čije je rješenje savršeno interpretiralo viziju naručitelja.

U SDP-u se to odmah i s radošću interpretiralo kao njegovo definitivno odustajanje od kandidature.

Da bi računalo pravilno interpretiralo boje potreban je barem jedan ICC (odnosno ColorSync) profil, profil monitora.

U svakom slučaju se postupno, često i kroz totalne banalnosti od kraja 60 - ih sve više odnosa interpretiralo u nacionalnim odrednicama.

Veći broj izdavača, od kojih se nitko nije pojavio u KIC-u, Perišićev prijedlog interpretiralo je kao čistu piščevu bahatost, premda su još koliko jučer od pisaca tražili da autori sami pronađu dio novca za objavljivanje vlastite knjige.

Vađenje drugog korijena interpretiralo se dobivanjem stranice kvadrata iz površine kvadrata.