📱 Nova mobilna igra – igra slaganja riječi!
Preuzmi s Google Play 🎯

interpretiramo značenje i sinonimi

  • Sinonimi i slične riječi za interpretiramo, kao i primjeri u rečenici

SINONIMI I SLIČNE RIJEČI

  • tumačimo (0.84)
  • percipiramo (0.76)
  • poimamo (0.74)
  • doživljavamo (0.70)
  • sagledavamo (0.68)
  • protumačimo (0.67)
  • opisujemo (0.67)
  • definiramo (0.67)
  • vrednujemo (0.65)
  • opažamo (0.65)
  • dozivljavamo (0.64)
  • filtriramo (0.63)
  • promatramo (0.63)
  • zamišljamo (0.62)
  • tretiramo (0.62)
  • percepiramo (0.62)
  • doživaljavamo (0.62)
  • doživljamo (0.61)
  • interpretira (0.61)
  • prepoznajemo (0.61)
  • Napomena: u zagradi je koeficijent sličnosti (sličnost s zadanim pojmom) nakon obrade pomoću AI.

PRIMJERI U REČENICAMA

0

Sauerbrey je prošle godine izjavila reporterima da su se države složile kako se odluke o pobačaju trebaju donositi na nacionalnoj, a ne na međunarodnoj razini.« Mislim da je jedna od stvari koja je vrlo jasno utvrđena, koja treba dati dovoljno utjehe zabrinutim Amerikancima, jest ta da je praktično svaka zemlja rekla da to interpretira kao i mi - mi to interpretiramo tako da su to pitanja državne suverenosti », rekla je Sauerbrey.

0

Prije nego što ih interpretiramo, simboli su unutarnji tumači djelovanja.

0

Kroz ove podsvjesne stavove prema sebi, životu i svijetu interpretiramo sva naša iskustva i oni određuju naše ponašanje.

0

Ako je kod nas bilo i ima krize, koju interpretiramo kao sveobuhvatni poremećaj u društvenom, političkom i ekonomskom životu, ako je kod nas bilo i ima hipokrizije, tj. pretvaranja da netko ima odlike i uvjerenja kakva zapravo nema, ako je kod nas demokracija i društveno uređenje zasnovano na zakonu, kada sve to stavite u mikser i umjesto začina pridodate političke stranke ponekad sumnjive političke kulture, jedino što može iz svega izaći je demokrizija.

0

No, ako upotrijebljene riječi doslovno interpretiramo, onda ta simpatična fraza kreira jednu nadrealnu, ali zanimljivu sliku - naš mozak koji uživa na svježem zraku, u mirnoj, opuštenoj, tihoj atmosferi, daleko od svakodnevne gradske vreve i brzine (da pojednostavim - na livadi), polagano i dugo žvačući zdrava biljna vlakna, kako bi iz njih izvukao najvažnije sastojke i nahranio se.

0

Njegovo je fotografsko istraživanje slično etnološkima jer i mi tražimo elemente iz prošlosti i interpretiramo ih na suvremeni način, ustvrdila je.

0

Bez namjere da čitatelju interpretiramo aluzije na alkemijsku simboliku Sunca koje, svojim odlaskom u postelju (zalaskom) oplođuje Majku Zemlju, ograničit ćemo se na samu srž.

0

Mi Bibliju bolje interpretiramo od njih. »

0

Mi u Hrvatskoj sve to interpretiramo malo prizemnije.

0

Ovaj problem možemo riješiti potpuno analogno kao i zatvoreni problem naprtnjače, pri čemu modificiranu funkciju cilja npr. možemo shvatiti kao ukupne troškove prijevoza svih vrsta namirnica (svaki negativni predznak uobičajeno ekonomski interpretiramo kao trošak).

0

@scarab Naravno da je, ali kako je jezik ono što svi imamo zajedničko i ono što ne može biti privatno, kroz njega interpretiramo umjetnost i tako nestaje sva ta tobožnja neshvatljiva subjektivnost kojoj, navodno, treba imati pristup nekakav nematerijalni Ego.

0

Ako za kratko ignoriramo činjenicu da slika 10.4 5 prikazuje modul spektra signala prikazan u logaritamskom mjerilu, nego ga interpretiramo kao običan vremenski promjenljiv valni oblik, tada u tom valnom obliku lako prepoznajemo dva dijela: prvi sporo promjenljivi dio i drugi brzo oscilirajući dio.

0

Dakle, iz ovog uvida proizlazi moja temeljna spoznaja da kvalitetu iskustva određuje naše promatranje i doživljavanje, odnosno, način na koji interpretiramo okolnosti.

0

Autoričine intervencije bojom na već otisnutim listovima gotovo su školski primjer kako one (boje) u svim svojim bezgraničnim kombinacijama i međusobnim odnosima mogu djelovati na promatrača, pa jedan te isti motiv interpretiramo tako da ga smještamo u različite okolnosti u različitim dijelovima dana ili noći.

0

Interpretiramo li ga kao poraz ili životnu nepravdu, znatno će ograničiti naše mogućnosti reagiranja u budućnosti.

0

Kako se mi kao fizička bića prilagođavamo, interpretiramo i povezujemo na ovaj povećani protok podataka postaje bitno znanstveno pitanje.

0

Rekao bih da smo uspjeli prije svega da jednog tako značajnog pisca i mislioca, kao što je Krleža, komentiramo i interpretiramo pomoću stripa.

0

Interpretiramo i odredbe Pravilnika o načinu prijavljivanja/odjavljivanja, te stjecanju statusa osigurane osobe u obveznom zdravstvenom osiguranju, sa primjerom iz prakse, kada je Poliklinika prijavljena sucima za prekršaje jer je prekoračila rok prijave (novčana kazna od 70.000,00 100.000,00 kn za pravnu osobu odnosno od 8.000,00 15.000,00 kn za fizičku osobu)

0

On je to rekao u sklopu svoje političke filozofije, ali isti princip smo izvadili i danas ga interpretiramo ovako ili onako.

0

O tome kako interpretiramo naše postupke, kako o njima komuniciramo, te što iz njih zaključujemo, ovisi i naša percepcija svijeta.

0

Poticao nas je da gledamo, razmišljamo i interpretiramo viđeno, argumentiramo svoje stavove koji se ne moraju drugima nužno svidjeti.

0

Iluzorne fenomene često interpretiramo kao nestvarne, no s obzirom da iluziju percipirao na sličan način kao i sve druge fenomene, mogli bismo reći da ona čini dio same stvarnosti.

0

Za ljekarne interpretiramo Odluku Hrvatske ljekarničke komore o donošenju Odluke o načinu oblikovanja maloprodajnih cijena i drugih sredstava koji nisu predmet ugovaranja sa HZZO-om (u slijedećem broju Časopisa objavljujemo Odluku Predsjedništva Skupštine Udruge o utvrđivanju cijena usluga u ljekarničkoj djelatnosti)

0

Ponašanja pasa koja interpretiramo kao iskazivanje dominacije motivirana su sasvim drugim razlozima: psi vole juriti kroz vrata van jer su uzbuđeni i žele što prije izaći, vuku na povocu ili se ne odazivaju svaki put kad ih pozovemo zato što ih nismo na adekvatan način naučili željenom ponašanju.

0

Naš pristup njegovoj glazbi ne može se opisati kao " cover " band, već istinski " tribute " s obzirom da smo prigrlili njegov rad kao bazu koju interpretiramo na svoj specifičan način i kojoj smo dali svoj pečat, tako da bi se naša glazba mogla opisati kao čisti noisabilly

0

Rezime: Ono u što vjerujemo da je stvarnost i sama stvarnost ne mora biti isto, jer način kako svjesno interpretiramo informacije kojima raspolažemo može nas doslovno držati izvan dometa stvarnosti kakva ona objektivno jest, a dok se to nekako ne riješii do tada ne pomažu baš nikakvi argumenti niti uvjeravanja.

0

Želimo iste stvari samo ih drukčije interpretiramo.... sve 5, pozdrav.

0

I da opet ponovim, mislim da smo na sličnom tragu, samo malo drukčije interpretiramo.

0

Naravno da svaki čovjek ima i više nego pravo da samostalno čita i proučava Sveto pismo, no time imamo i veliku odgovornost da ga interpretiramo ispravno.

0

Pravo da sami čitamo Sveto pismo nam ne daje i slobodu da ga interpretiramo kako želimo.

Jezikoslovac.com

Jezikoslovac je web odrednica na kojoj ćemo pokušati u skorije vrijeme objediniti sve varijante i baze koje su trenutno dostupne za hrvatski jezik, kao i što veći broj primjera za iste. Pratite nas i šaljite prijedloge, kako bismo postali centralno mjesto razmjene znanja.
Srdačan pozdrav!