Za Jamesa Joycea koji je ovdje dijelom 1904. i 1905. boravio kao predavač engleskoga pri Berlitzovoj školi, to je pomorski Sibir, svojevrsni jezični Babilon koji će ovaj Argonaut pristigao sa zapada promatrati s ironijom.

Treće izdanje međunarodne proslave Bloomsday-a, kojim se obilježava lik i djelo irskog književnika Jamesa Joycea, u Hrvatskoj će biti popraćeno programom koji će se održavati od 15. do 17. lipnja u gradu Puli - mjestu gdje je jedan od najvećih književnika u povijesti proživio prvi dio svoje životne Odiseje.

Neobična životna priča čovjeka i umjetnika u " bježanju od povijesti ", sklop životne sudbine u potrazi za zaposlenjem, dovode Joycea u Pulu, gdje je, stigavši iz Trsta, u listopadu 1904. do ožujskih dana 1905. radio kao profesor engleskog jezika u Berlitzovoj školi, predavajući uglavnom austro-ugarskim časnicima u gradu Brodogradilišta i Arsenala, pomorskoj bazi austro-ugarske, carsko-kraljevske Monarhije.

Ne samo što taj roman slijedi tradiciju tvorbe u jeziku " koju možemo lako prepoznati u čitavom nizu modernih romanopisaca od Kafke, Joycea, i Prousta sve do Grassa ili Marquesa " (Solar), nego u njega kao da su se slili veliki tijekovi europske kulturne i literarne tradicije.

" Jedna je od knjiga koje su izazvale veliku štetu i Uliks Jamesa Joycea koja je čisti stil.

Redatelj Nikola Zavišić u jednu je predstavu uklopio male dragulje, kako su prozvali dvije tek prošle godine pronađene i objavljene dječje priče Jamesa Joycea, Mačke Kopenhagena i Mačak i vrag iz 1936. godine.

Na knjizi koja započinje s 1001 noći, a završava romanom Animal s People Indre Sinha, koji je prošle godine konkurirao za Bookera, radila je grupa međunarodnih književnih kritičara i stručnjaka za pisanu riječ među kojima su se, uz glavnog urednika Petera Boxalla, profesora engleske književnosti na Sveučilištu u Sussexu, našli i stručnjak za Jamesa Joycea Derek Attridge; Cedric Watts, autoritet po pitanju Josepha Conrada i Grahama Greenea; stručnjakinja za Virginiu Wolf Laura Marcus te još kojih dvadesetak jednako upućenih knjiških moljaca.

Mi smo tu da vam na trenutak vratimo Joycea čitanjem ulomaka na nekoliko jezika, ove godine i na turskome, u Puli od 15. do 17. lipnja, uz prijenos uživo na YouTubeu, radionicu i nastup plesne skupine Irish Maiden, tri izložbe i kavu sa samim Joyceom, turističku šetnju Pulom Joyceovim stopama, i koncertnim nastupom rock-kantautora Luke Belanija.

Pismo u kojemu je priča pronađena, s datumom 5. rujna 1936., darovao je Hans Jahnke, sin Aste, druge žene Giorgia Joycea ciriškoj Zakladi Jamesa Joycea.

Pa, Elizabeth zapravo više i ne piše davno se proslavila romanom o Molly Bloom, nastavljajući se na Jamesa Joycea, a u svojoj sedamdeset i nekoj godini života putuje svijetom i drži govore po sveučilištima, hotelima, brodovima

Nakon par mjeseci ipak su odlučili promijeniti ime u The Dubliners, po knjizi Jamesa Joycea koju je u to vrijeme čitao tadašnji član Luke Kelly.

Osobito kad je riječ o mudrim glavama poput književnika Jamesa Joycea, J.

Hanns Zischler i Sara Danius, njemačko-švedski dvojac, temeljito su istražili lik, djelo i inspiraciju irskog autora Jamesa Joycea u svojoj knjizi Nos za novosti, kratke vijesti Jamesa Joycea (Naklada Ljevak, 2009.) i došli do zaključaka koje su nam prezentirali na neobičan i vrlo dopadljiv način.

Cilj istraživanja bile su povijesne okolnosti koje su Joycea potakle na pisanje, a koje su jasno uočljive na razini rečenice, odlomka i stranice u čemu će se najutjecajnijima pokazati dva suvremena masovna medija ranog 20. stoljeća: tisak i kino.

1. Mediji - Od zavođenja do manipuliranja, Sead Alić (AGM) Kroz sedam temeljnih poglavlja autor najprije postavlja kontekst (Göbelsova galaktika) manipulacije (medijsko preoblikovanje pojedinca u masu, korištenje medija u ratne svrhe itd.) i zavođenja, iznoseći tezu da su totalitarni režimi 20. st. velikim dijelom posljedica tehnologija masovnog komuniciranja. 2. Na putu svile, Jasen Boko (Profil) Slijedeći tragove Marka Pola i putujući isključivo lokalnim sredstvima prijevoza, Jasen Boko zalazi u samo srce središnje Azije, otkrivajući istodobno, u posebno teškim uvjetima nepogodnim za bilo kakav turizam, i jednog drugačijeg sebe. 3. Nos za novosti: Kratke vijesto Jamesa Joycea, Hanns Zischler, Sara Danius (Naklada Ljevak) Autori nam pokazuju kako sveprisutne, dotad zanemarene ' kratke vijesti ', faits divers, ulaze u dnevne novine i kino programe s dolaskom Jamesa Joycea 1904. u Pulu, te se prerađene pojavljuju i u tekstovima mladog pisca.

Bacha su " otkrili " sto godina nakon smrti; Joycea još ne mogu čitati; čak se i jednostavni te krepki Krleža proglašava teškim piscem; jedan naš prividni pisac kaže da mu je dosadno čitati Musila, čujte ovo, dosadno, Musila; prividni pisci proglašavaju " flashback " tehniku prevladanom " zaboravljajući " da je važno " kako " je nešto napisano, a ne je li to flashforward, flash-in-the middle ili flashback.. i tako u beskraj.

Prevodio je Williama Faulknera, Jamesa Joycea, E.

Od Joycea i Woolfove (i Eliota) kotači romana okreću se u pijesku.

Književni roman rođen u Cervantesovoj zatvorskoj ćeliji, a od tada je živio u podrumima, barovima i iznajmljenim sobama Dostojevskog, Joycea i Becketta danas se piše iz visine.

Kod Joycea i Kafke literatura i nacionalno se razilaze da bi u njihovoj literaturi na taj način lakše došlo do riječi etičko i etničko.

Kao intelektualni snob građanskog podrijetla, potpuno zadubljena u čitanje Kafke, Camusa, Prousta, Bergsona, Krleže, Jamesa Joycea, T. S.

Fotografije malene Sylvie Plath, Ernesta Hemingwaya, Jamesa Joycea i drugih književnika možete pogledati ovdje.

- Museum Bärengasse, povijest grada u 18. stoljeću - Kunsthaus Zürich, jedna od najvećih zbirki klasične moderne umjetnosti na svijetu (Munch, Picasso, Braque, Giacometti itd.) - Museum Rietberg, antička azijska umjetnost - Museum Bellerive, muzej mode, arhitekture i dizajna, smješten u vili na plaži jezera - Kunsthalle Zürich - Migros Museum, moderna umjetnost - Švicarski Nacionalni Muzej (Landesmuseum) - Cabaret Voltaire, u kojem je 1916. utemeljen dadaizam - Zaklada James Joycea s artefaktima vezanim uz njegov život u Zürichu

Kao što se u čast Jamesa Joycea širom svijeta svake godine organizira proslava Bloomsdaya, tako i poštovatelji opusa kanadskog pjesnika, romanopisca i kantautora (šansonijera i pop-pjevača) Leonarda Cohena već godinama obilježavaju njegov rođendan 21. rujna.

To je još jedan od načina na koji marketinške agencije žele privući kupce: ne znam bi li mi miris madlena približio Prousta niti hoću li bolje spoznavati literaturu ako njuškam po mirisu Becketta, Brechta ili Joycea.

Souffle je kombinacija filozofskih tekstova s kraja 19. i početka 20. stoljeća temeljena na djelu Nietzschea, Kafke, Joycea i Becketta i može se smatrati zaključnim dijelom trilogije koju je Ljubimov započeo radovima ruskih pjesnika s početka 20. stoljeća te produkcijom zasnovanom na radu skupine OBERIU.

Mora postojati lijek za ovo stanje jer je Gospodar prstenova ipak jedna lakša i zabavnija knjiga od jednog Homera ili Joycea.

Njegov posljednji film, film iz najužega kruga njegovih najuspjelijih, film Mrtvi (1987), adaptacija je pripovijetke Jamesa Joycea.

Kviz u kojem pogađate koji tekst je od Joycea, a koji od repera iz Bronxa, dokaz je da je razlika između ' visoke ' i ' niske ' kulture vrlo neprimjetna.

Volio sam 5 prijatelja, uživao u Kušanu, Kriliću, Verneu, obožavao Adriana Molea, u srednjoškolskim danima se bez većih trauma probijao kroz Gogolja, Camusa ili Joycea (dobro, možda malo teže kroz Prousta i Faulknera); potom otkrio Jergovića, Ferića, Hornbya, Ellisa, Murakamija i, naravno, s pažnjom popratio pustolovine malog čarobnjaka Harryja Pottera.