Ono što mi radimo ovdje, Katherine, identificiramo i definiramo kulturalni model američkog uma. Pročitaj mi ponovno popis.

Oprosti, Jorge, ali mislim da je to kulturalni problem.

New York je intelektualni i kulturalni centar planete.

Naše je kulturalni geto.

Naš kognitivni razvoj u tom razdoblju se razvija, i počinjemo formirati sopstveni kulturalni identitet.

On u osnovi govori da su ideje poput gena koji se samo repliciraju i mutiraju kao kulturalni oblik evolucije "Dodirni me sada zatvaram svoje oči"