Uvelike je zaslužan i kao znanstveni savjetnik u hrvatskom prijevodu Bar Kohbe, djela češkog dramatičara Jaroslava Vrchlickog (pravim imenom Emil Bohuslav Frída), koja je u Požegi izašla 1912. godine kao prijevod gimnazijskog profesora Makse Kuntarića, uz Margelov opširan dodatak.

Na domaku šesnaestoga vijeka, za kraljevanja Makse Drugoga, a banovanja biskupa Đure DraškovićaX nizahu se oko župne crkve Sv. Marka oniske daščareX gdje su kramari i piljarice obzirnim građanima plemenitoga varoša na »grčkih goricah« X tržile lojanica, ulja, pogača i druge sitne robe za sitnu porabu i uz malen novac.

Supruga Makse Antića zvala se Mary (Meri).

Sin Makse i Mary Antić zvao se Kazimir Antić.

Osim Gradskih Vrhovaca i Krivaja, novu javnu rasvjetu dobili su i stanovnici ulica Makse Kuntarića, Eugena Kvaternika i Cerničke ulice u Požegi.

Franje Sagovca, Adolfa Vebera, Makse Prici, Mirka Bogovica, Matije Mesica i Vinka Pacela ".

Fond najvećim sadrži imovinskopravnu dokumentaciju Makse Antića koja se odnosi na njegovu kuću u Slovenskim Konjicama i na vilu u Crikvenici.

Osim isprave o dodjeli odlikovanja, nisu sačuvani osobni dokumenti Makse Antića.

Nigdi ni bilo o toj zmazanoj vodi, neg na radio Ogulinu i silan divan po gradu i onda se javil Makse sa izvenrednin izdanjem i opisal nam kaj nesmi i kako nesmi bit i ja mu čestitan, jer niki drugi ni niš pod milim Bogom naroda izvestil.

Jedino objašnjenje koje može da zvuči suvislo je uopšte pominjanje u Hrvata omiljenih i opjevanih Jasenovca i Gradiške Stare, Makse i njegovih mesara, te omiljenog i opjevanog pokreta u novoj hrvatskoj demokratskoj državi čije postojanje u ovom obliku i etničkoj strukturi ta država duguje, tj. upravo svojim Ustasama.

Makse, sad bi me zanimalo kako je tebi bilo nakon povratka u HR.

Vidiš makse, a što sam ja rekao?

Jutros smo opet isli na kavu, malo makse dise, vidio se sa malom jutros, otisao kao na kavu sa mnom (to je rekao zeni), vidio malu, ona sva jadna sa podocnjacima velikim kao kesa sa pijace, I kako kaze, ona je ta koja je sad spremna preuzeti svu odgovornost, da je bila glupa sto ga je izradila I bla bla bla.. On, normalno, sad mu godi ta paznja I.. Kod kuce je sve OK, stara ga obasipa paznjom, spremana je preko svega preci samo da zadrzi njega I brak.

Evo, dečki, svaka vam čast, pogotovo tebi, Pobješnjeli Makse