Ingrid Šafranek, hrvatska durasologinja par excellence primjećuje da: " formulu ljubavnog ili razvojnog romana Marguerite Duras koristi za paradoksalno izvrtanje očekivanih općih mjesta: djetinjstvo je ovdje prikazano kao strasna anti-idila, kao negativna utopija.

Te sam godine upoznao rane filmove Chantal Akerman i Marguerite Duras i inspiriran tim filmovima koji, poput Tarkovskog, koriste neku vrstu teške temporalnosti ostajući na periferiji fikcije, snimio sam svoj prvi 16 mm film u suradnji sa performerom Birgit Ludwig.

Lacan je napisao kratak tekst u 60 - ima, hommage za Marguerite Duras.

On uspoređuje njene romane s pričama o dvorskoj ljubavi koje nalazimo u Heptameronu (nekoj vrsti francuske verzije Dekamerona) napisanog četiri stoljeća ranije te kaže: Čini mi se, Marguerite Duras, iz onoga što znam o vašem radu, da [... ] ste [ svoje likove ] smjestili u svijet koji nam je poznat zato da bi nam pokazali kako su plemićke dame i gospoda starinskih priredbi posvuda i da su hrabri u svojim potragama... Po meni to ukazuje na jedan drugi veliki potencijal kinematografije, da se u filmski svijet, koji nam je možda poznat, smjeste likovi čije postojanje nužno ne govori mnogo, ali koji mogu biti shvaćeni kao subjekti unatoč svojoj pojavnosti, u njihovu postajanju ili kako bi Lacan rekao, na pragu između-dvije-smrti...

Dijeljenjem te jedne fotografije na pet naslovnica (za sada objavljenih romana â Margaret Atwood: Gazela i Kosac; Angela Carter: Ćarobna prodavaonica igračaka; Christa Wolf: U tijelu; Marguerite Duras: Pola jedanaest jedne ljetne večeri; Toni Morrison: Ljubav) moguće je promatrati odnose dijelova i cjeline, kao i njihovu međusobnu komunikaciju.

Predstava je nastala na temelju ulomka iz romana Marguerite Duras Brana na Pacifiku, sa Stipom Kostanićem u glavnoj ulozi.

Prva, i ujedno najslavnija pjesma Arsenove poetske filmoteke, svakako je MODERATO CANTABILE, napisana 1964.. pjevana sve do danas, inspirirana istoimenim filmom Petera Brooka po scenariju Marguerite Duras iz 1960. Godine.

Veru Baxter Marguerite Duras splitski je HNK premijerno izveo na posljednjem Splitskom ljetu.

Dani francuske kulture u Splitu bit će posvećeni Marguerite Duras, o kojoj će biti održan okrugli stol i prikazan ciklus umjetničinih filmova.

Marguerite Duras, iako poznata hrvatskoj publici, prvenstveno po romanu Ljubavnik I Moderato cantabile, rijetko je, gotovo nikako, zastupljena u hrvatskom kazalištu.

Skoro su još do polovine 20. stoljeća, piše spisateljica Marguerite Duras, postojali samo brodovi da bi se lutalo cijelim svijetom.

Laureati nagrade Goncourt, koja se dodjeljuje od 1903. godine bili su Marcel Proust (1919.), Andre Malraux (1933.), Simone de Beauvoir (1954) i Marguerite Duras (1984.).

Marguerite Donnadieu (Gia Dinh, Vijetnam, 1914. Pariz, 1996.) suvremenu je književnost, kazališnu i filmsku umjetnost obilježila pod pseudonimom Marguerite Duras.

Shvatila sam i to da su mi se između svih autora i autorica koje sam čitala ili radila s njihovim tekstovima u kazalištu, najdublje usjekle u podsvijest stranice " Ljubavnika " Marguerite Duras i " Dobar dan tugo " Fransoa Sagan te da se one neminovno uvlače u moje pismo.

Teatar TD, Zagreb: Marguerite Duras, Joseph, red.

Sve to scenaristica Marguerite Duras, poznata književnica, i redatelj Alain Resnais nisu mogli znati u vrijeme kada su odlučili stvoriti film Hiroshima, ljubavi moja.

Foto: Damir Žižić Bolest smrti, tekst Marguerite Duras je nešto što je redatelj Saša Božić postavio još na svojoj prvoj godini studija režije na ADU te izazvao kontroverze, profesori nisu željeli da se takva predstava igra jer su, kako glasine kažu mislili da to nije dobra predstava tj. dovoljno izrežirana.

U podlozi je ove predstave istoimeni tekst Marguerite Duras i dramski prvijenac ovih glumaca " Sjeti me se kad se okreneš ", a ta neobična priča o plaćenim ljubavnim susretima u sobi u koju dopire huk morskih valova pomno je režirana, ma zapravo koreografirana.

" Žrtvovala se cijeloga života, a njezini talenti nikada nisu bili prepoznati ", izjavio je Leroy, koji se ovom nagradom svrstao u prestižno društvo autora, prijašnjih laureata, poput Marcela Prousta, Simone de Beauvoir i Marguerite Duras.

Godine 1984., nabraja autorica, »u prodaju je pušten Apple Macintosh, u Sarajevu su održane Zimske olimpijske igre, književnu nagradu Goncourt dobila je Marguerite Duras za Ljubavnika, američki predsjednik Ronald Reagan pozvao je na međunarodnu zabranu kemijskog oružja, u Velikoj Britaniji započeo štrajk rudara, u tvornici pesticida u indijskom gradu Bhopalu iscurio je otrov i ubio 20.000 ljudi, Michael Jackson ozlijeđen je plamenom za vrijeme snimanja reklame za Pepsi«

Nedžma možda jest iz sjeverne Afrike, no njezine su literarne sestre Catherine Millet, Anais Nin i Marguerite Duras.

U podlozi kazališne predstave Bolest smrti leži načelo fuzije originalnog teksta La maladie de la mort, slavne francuske spisateljice Marguerite Duras i dramskog prvijenca mladih glumaca Milice Manojlović i Romana Nikolića Sjeti me se kad se okreneš.

Francuski institut u suradnji s MM Centrom SC od 21. do 27 siječnja organiziraju hommage Marguerite Duras tijekom kojeg će pokušati dotaknuti sve aspekte njezina djela.

Uz pomoć pisaca kao što su Ernest Hemingway, Anaïs Nin, Marguerite Duras, Milan Kundera ili Edgar Allan Poe, saznajte kako oličiti sobu, promijeniti pločice u kupaonici, zamijeniti prozorsko staklo ili, pak, kako naslov daje zaključiti, odčepiti sudoper.

U programu Patrica Rolleta Serge Daney: izumitelj sineasta su filmovi Marguerite Duras, posve nepoznatog nam redatelja i filmologa Jean-Claudea Biettea te film Hansa-Jürgena Syberberga, Theodor Hierneis, ili kako postati bivši kraljevski kuhar.

Još se jednom otvara vječno pitanje: zašto Bog ostaje ravnodušan prema ljudskoj patnji? 2. Naša priča počinje, Tobias Wolff (Naklada Ljevak) Nakon dugogodišnje stanke jedan od najboljih američkih pripovjedača objavljuje novu zbirku priča i to kakvu: deset moćnih, novih priča koje, uz dvadeset i dvije iz reda klasika, ponovno ukazuju na spisateljsko umijeće izvan kategorija. 3. Muškarac koji sjedi u hodniku/Bolest smrt, Marguerite Duras (Profil International) Ženska stvaralačka fantazija u oba teksta povezuje simboličko muško i simboličko žensko, kao i ljubav i smrt, u pokušaju dijaloga, na putu od grubosti do ironije, u energiji razmjene, na rubu ljubavi. 4. Zgrada Jaqubian, Alaa al-Aswani (Vuković Runjić) Svaki precizno ocrtan lik utjelovljuje neko obilježje suvremenog Egipta, gdje su politička korupcija, nepošteno stečeno bogatstvo i vjerska hipokrizija prirodni saveznici, gdje se bahatost i umišljenost moćnih ogleda u iskorištavanju slabih. 5. Zagonetni stilski incident, Gilbert Adair (Fraktura) Pristupajući klasičnom krimiću na postmodernistički način, Adair na osebujan način korespondira s djelom Agathe Christie, poigravajući se granicama i konvencijama ovog žanra te stvara duhovito, zanimljivo i napeto štivo. 6. Don Juan/Prevratnik, Peter Altenberg (Disput) Ovo je reprezentativni izbor iz prve objavljene knjige Petera Altenberga Kako ja to vidim koja je u ono doba s pravom slovila kao jedno od najvažnijih djela tadanje književne produkcije na njemačkom jeziku.

" Oh, kada bi bila lijepa kao Marilyin Monroe ili da barem imam talent Marguerite Duras.

Na svojim nas lutanjima vode od tokijske vreve do snježnih vrhunaca Fudžija, od švicarskog fonduea do japanskih poslastica, od Yukija Mishime do Marguerite Duras.

No, prava promjena dešava se ipak u dvadesetom stoljeću, i to u dvostrukom smislu: na planu književnosti kao kategorije gdje žene postaju priznati dio ' književne scene ', a neke od njih, poput Virginie Woolf, postaju čak i predvodnicama nacionalnih književnosti, odnosno u samim temama kojima se književnost bavi, gdje žene prestaju biti tek objektom muškarčeve želje i gdje se čini radikalan zahvat u emancipaciji žena, posebno u drugoj polovini stoljeća s autoricama kao Simone de Beauvoir, Marguerite Duras ili Anne Declos, koja je pod pseudonimom Pauline Réage napisala slavni roman Histoire d ' O, kod nas preveden kao Djevojka O, koji je izazvao golemi skandal zbog svoje S M prirode (s koliko se predrasuda žene moraju boriti kada je riječ o književnosti, dovoljno govori upravo priča o nastajanju ovog romana; naime, na stranu činjenica da je napisan pod pseudonimom, i to ne uobičajenim Dominique Aury, Declos se odlučila na pisanje romana nakon primjedbe svog urednika odnosno ljubavnika, književnika Jeana Paulhana, da žene ne mogu pisati kvalitetnu erotsku literaturu).

Dakle, ipak se mnogo toga promijenilo u zadnjih 150 godina, odnosno od skandala izazvanog romanom Madame Bovary, gdje je autor završio na sudu samo zato što se u knjizi bavi ženskim preljubom, pa do recimo jedne Marguerite Duras koja piše pravi pornografski roman, ili recentniji primjer, povjesničarke umjetnosti Catherine Millet, čiji je roman La Vie sexuelle de Catherine M., za razliku od romana Durasove, barem preveden na hrvatski.