U poduljem dokumentarcu posvećenu scenarističkim elementima filma, zasnovana na bestseleru Jeana-Cristophea Grangea, sâm Grange i redatelj Matthieu Kassovitz od prve minute drže defenzivan stav, uvjeravajući nas da su svi elementi narativne slagalice jasno izloženi u filmu, premda ne linearno ni posve eksplicitno.