📱 Nova mobilna igra – igra slaganja riječi!
Preuzmi s Google Play 🎯

njemačkome značenje i sinonimi

  • Sinonimi i slične riječi za njemačkome, kao i primjeri u rečenici

SINONIMI I SLIČNE RIJEČI

  • francuskome (0.78)
  • talijanskome (0.75)
  • poljskome (0.74)
  • češkome (0.72)
  • ruskome (0.72)
  • španjolskome (0.71)
  • mađarskome (0.71)
  • njemačkom (0.71)
  • slovačkome (0.70)
  • engleskome (0.69)
  • slovenskome (0.68)
  • bjeloruskom (0.67)
  • grčkome (0.67)
  • japanskome (0.67)
  • švedskome (0.67)
  • engleskomu (0.67)
  • katalonskom (0.66)
  • talijanskom (0.66)
  • estonskom (0.65)
  • srpskome (0.65)
  • Napomena: u zagradi je koeficijent sličnosti (sličnost s zadanim pojmom) nakon obrade pomoću AI.

PRIMJERI U REČENICAMA

0

marija, užas je dok ti, komunjara, ne vidiš smisao u ovom što nudim, a vidiš druga tita i jovanku. užas je što ne kužiš da sam upravo ja ponudio ovdje na ovoj temi KNJIGU DIRKA RUSTEMEYERA, SINNFORMEN, A ONA JE SVA O SMISLU UREĐIVANJA MODERNIH DRUŠTAVA, I O MORALU, JASNO, JER LAKO JE NOGE ŠIRITI, TREBA JOŠ NEKAJ ZNATI, HE, HE. biti savršeni, pa čak i u jebačini, onak kak su savršeni bili dečki, branitelji, dok su za vas ginuli, a rekel sam da su sve frke tih koji se ovdje javljaju i nastale tako što im društvo nije dalo prave prozore, ili FRAME OF ACTION ZA JEDNO FUNKCIONALNO DJELOVANJE. ništ ti ne znaš. lako je louboutinovu salonku na nogu nataknuti, ali to bismo mogli i kozi nabiti na papak, pa opet kao " moderna ". moju kitu moderna. i jasno, da si znala prevesti SINN-FORMEN, kao " forme smisla ", onda bi skužila ono kaj sam rekel, ali ti o njemačkome nemaš pojma. ništa vam kao u hrvatskoj ne treba, samo jaka uživanja. da, ali otkuda ovom sistemu pare za svo to kenjavo hipokritsko, kvazi-elitističko iživljavanje?

0

Osobno sam vrlo često i uvijek iznova smio to iskusiti za svih godina poznanstva i prijateljstva prvi put sam se s njim upoznao kao bogoslov davne 1972. godine kad se na njemačkome jeziku pojavila njegova prva knjiga na hrvatskome objavljena 1984. pod naslovom ŽIVJETI JE RADOST.

0

Učenici mogu pristupiti provjeri znanja za dvojezične programe i na engleskome i na njemačkome i na francuskome jeziku

0

Tek je početkom sedamdesetih godina dekonstrukcija hermeneutičkih premisa znanosti o književnosti, zahvaljujući naporima francuskih teoretičara, sve više prenošena na područje istraživanja autobiografije. 2 Relacija između empirijskog autora i njegove pismeno fiksirane životne povijesti, koja je do tada u načelu bila moguća i tek zbog nedostatka informacija mogla biti otežana, tek je u prilozima Paula de Mana, Jeffreya Mehlmanna, Paula Jaya, Michaela Ryana, Michaela Sprinkera i na njemačkome govornom području tek kod Manfreda Schneidera (1986) u temeljima dovedena u pitanje.

0

Upravo o tome, na poseban način, govori i najnovije znanstveno istraživanje objavljeno u najboljem kemijskom časopisu na svijetu - njemačkome »Angewandte Chemie«.

0

Nakon zatočeništva u njemačkome logoru (u Görlitzu, danas Zgorzelec, Poljska, gdje je napisao svoj glasoviti Kvartet za kraj vremena) predavao je na Konzervatoriju i davao satove Boulezu i ostalim mladim skladateljima.

0

Alida Bremer iznikla je niotkud, provjerio sam podatak da je u Njemačkoj doista doktorirala, ali podaci o njezinim radovima na njemačkome svode se na dva ili tri manja stručna rada koja uglavnom nemaju nikakve veze s hrvatskom književnošću.

0

Film " Armin " priča je o ocu i sinu koji iz BiH dolaze na audiciju u Zagreb, sa željom da sin dobije ulogu u njemačkome filmu.

0

Ujedno je i najvažniji od sedam njemačkih gradova u Transilvaniji (Transilvanija se na njemačkome zove Siebenbürgen, odakle i hrvatski naziv Sedmogradska; tih sedam gradova su Braşov, Sighişoara, Mediaş, Sibiu, Sebeş, Bistriţa i Cluj).

0

S istraživačkim novinarstvom Georgea Creela i primjenom Freudove psihologije Edwarda Bernaysa, te njezine analize nesvjesnih ljudskih potreba i nagona, Vladin je Odbor za javno informiranje trebao bombardirati naivni američki narod sračunatim lažima o stravičnim slikama njemačkih vojnika koji bajunetama probadaju belgijsku djecu i drugim izmišljenim opačinama kako bi u američkome narodu potaknuo ogorčenost prema Njemačkome Reichu, koji ni na koji način nije bio opasnost za Ameriku.

0

Original je pisan na njemačkome jeziku pa u nekim prijevodima ima grešaka, kao što ima u talijanskom izdanju i francuskom.

0

Sam je Luther započeo rad na njemačkome prijevodu Biblije 1521. godine.

0

Iza pokojnika ostade zanimljiv dnevnik i nacrt dramskog spjeva na njemačkome.

0

Taj 33 - godišnjak sa završenom školom u njemačkome Braunu kod Stuttgarta i Temišvaru, ponosno ističe da je gradio orgulje u varaždinskoj katedrali sv. Nikole.

0

Dan pošto je Njemačka obznanila priznanje Hrvatske i Slovenije, 20. prosinca 1991., dok je bjesnio rat Srbije i Crne Gore protiv suverene i neovisne države Hrvatske, Vlada SFR Jugoslavije uručila je njemačkome veleposlanstvu u Beogradu prosvjednu notu (brt. 10131), u kojoj se, među ostalim, kaže:...

0

To je pitanje postavio papa Benedikt XVI. u poruci sudionicima tradicionalnog 98. katoličkog dana, koji je održan od 16. do 20. svibnja u njemačkome gradu Mannheimu u biskupiji Freiburg.

0

Bože mili što Hrvati kliču, Velikanu njemačkome viču: Adolf Hitler, Bog ga poživio

0

- Zagreb: Disput; Rijeka: Filozofski fakultet Sveučilišta, 2010. - 329 str.: graf. prikazi; 20 cm. - (Palimpsest; knj. 13) Knjiga je objavljena prije tridesetak godina na engleskome i njemačkome jeziku te označuje važnu prekretnicu u teorijskim promišljanjima teksta sjedinjujući dva različita pristupa, europski (strukturalistički) i američki (diskursni i pragmatičko/lingvistički).

0

Uz naziv natuknice na hrvatskome jeziku leksikon donosi strukovne nazive na engleskome, njemačkome i ruskome jeziku.

0

Sadržava i dodatak u kojem su popisani važni znanstvenici, izumitelji, konstruktori, tablice mjernih jedinica i prirodnih konstanta, periodni sustav elemenata, Beaufortovu ljestvicu jakosti vjetra, ljestvicu potresa i druge korisne podatke, te kazalo naziva na engleskome, njemačkome i ruskome jeziku.

0

Osnovala je i Biblioteku KROATINI (HFD) s dva niza, u prvome (Kroatini) urednicom je Hrvatsko-njemačkome rječniku jezikoslovnih naziva, a u drugome (KroatINI) leksičkoga priručnika i nekoliko dvojezičnih e-rječnika uz njega.

0

Za strašne zločine koji su potresli zemlju i postali poznati pod nazivom kebab ubojstva sumnjiči se troje neonacista, među kojima je i 36 - godišnja žena, dok su dvojica muškaraca pronađena mrtva u zapaljenoj kamp-kućici u njemačkome gradu Eisenachu.

0

Zadatak studenata bilo je stvaranje podnaslova za film " Koko i duhovi " na njemačkome, poljskome i talijanskome jeziku, a za vrijeme boravka u Rijeci slušali su i predavanja o suvremenim teorijama i metodama prevođenja, filmskome prevođenju, razvoju hrvatske filmske umjetnosti, hrvatskome filmu i filmskoj kritici.

0

Nakon premijere na njemačkome jeziku u Leverkusenu i Berlinu, predstavu Draga Tilla Durieux moći će premijerno vidjeti i zagrebačka publika u hrvatskoj verziji.

0

Odluke trojice čelnika Ilirije donose se na francuskome, talijanskome i njemačkome jeziku.

0

Neki promatrači skloni su vrijednost tog stava promptno otpisati na račun tradicionalnoga animoziteta britanske geostrategije prema Hrvatskoj kao njemačkome klijentu, i tretirati ga kao proizvod podle namjere da se Hrvatska u EU uvede zajedno sa Srbijom i drugim ex-jugoslavenskim republikama.

0

Osnovni razlog zašto sam odabrala knjigu Svaki dan, svaki sat Nataše Dragnić, autorice koja je rodom iz Splita, a od 1994. godine živi u Erlangenu, bila je sintagma poetska proza koja je stajala u opisu knjige, kojoj su od prvog izdanja na njemačkome jeziku 2011. prodana prava objavljivanja u čak dvadeset i osam zemalja.

0

Adalbert von Chamisso, francuski plemić koji je kao izbjeglica od Francuske revolucije živio u Njemačkoj i pisao na njemačkome, opisao je u svome putopisu Svetu Helenu i Napoleona kojeg su tamo čuvali engleski vojnici, ali kad bi se on pojavio, oni su u njemu uvijek osjećali zapovjednika.34 Metternich je opisao Napoleona s kojim se često i dugo sretao na pregovorima.

0

Boreći se za prevlast u njemačkome svijetu, Pruska i Austrija će 1866. godine zaratiti, što će označiti i kraj saveza.

0

Istina, pročitao sam je na njemačkome, tako da ne znam kakav je hrvatski prijevod.

Jezikoslovac.com

Jezikoslovac je web odrednica na kojoj ćemo pokušati u skorije vrijeme objediniti sve varijante i baze koje su trenutno dostupne za hrvatski jezik, kao i što veći broj primjera za iste. Pratite nas i šaljite prijedloge, kako bismo postali centralno mjesto razmjene znanja.
Srdačan pozdrav!