U tamnim sobama svoga dvorca probavio bi najviše vremena prekapajući svoje latinske knjige i veseleći se kraj toga što još znade napamet malone sve citate iz Ovidija, Horacija i Vergilija.

Kerempuh se, uz ostale osbine, odlikuje znanjem svjetskih jezika jer kao iz rukava istresa latinske, njemačke i madžarske riječi i fraze uz znatan inventar svoga kajkavskog vokabulara, a u stanju je u originalu citirati Dantea, pozivati se na Ovidija i Cervantesa, što sve ukazuje na visoku razinu opće kulture i objašnjava kako je taj kompleksan i reljefan književni lik zapravo pjesnikov alter ego. " (tekst s izložbe)

Prevoditelj je sa starogrčkoga, poglavito Aristotelova djela, dijelova Biblije, Eshila, Euripida, latinskih pisaca Ovidija i Augustina, djela hrvatskoga filozofa Franje Petrisa s latinskoga, te Decartesa i H.

Sinan Gudžević, koji je opovrg nuo moju teoriju da samo glupi ljudi ne stare, nasmijan i crn kao i prije petnaest godina kada je zadnji put bio u Sarajevu, priča mi kako je sav život posvetio prevođenju Ovidija, ali ga sad (na ekavskom) ne može objaviti u Zagrebu; priča mi i vic (koji znam, ali neću da mu pokvarim ćeif onim bahatim: Ma, znam taj)

Tako solist u Dafninoj predigri, koji glumi ulogu pjesnika Ovidija, izvor sadržaja opere, mora pokazivati cijelo vrijeme primjereno dostojanstvo i može se ponekad koristiti izražajnom slobodom prekidanja redovnog slijeda pjevnog stiha i instrumentalnog refrena kako bi pokazao sprezzaturu (ljupkost koja je izvan dosega umijeća); ipak, on također uvijek mora točno imati na umu s kojim će taktom u tom refrenu početi svoje iduće pokrete.

Prevodio je Ovidija, povijesne članke, praktične knjižice iz gospodarskog života i zabavno štivo te izdavao kalendare.

On je ovdje u tišini i »razgovoru s muzamo« (po Appendiniju) stvarao svoja književna djela i prevodio latinskog pjesnika Ovidija.

Shakespeare je pohađao školu u svom rodnom gradu; zna se samo da je u toj školi učio latinski, čitao Ovidija, Cicerona, Virgilija, Plauta i Terencija.

Biblije, Vergilija, Ovidija, sv. Jeronima, sv. Augustina, Dantea (osobito Božanstvene komedije), F.

Ovi jezivi i nikome potrebni verbalni prioriteti, dostojni Medeje i njenih antičkih novinara (Euripida, Ovidija i Seneke), nikako se ne uklapaju u ono što bi današnje biračko tijelo trebalo slijediti, ali naš suvremeni novinar Aca Faca bio je kao začaran.

Prerađujući epizode iz Ovidija, Vergilija, Ariosta i Tassa, pisao je melodrame s mitološkom i viteškom tematikom.

Mignard je poznavao Ovidija i jednako kao prethodnici nedvojbeno je opazio učinkovitost motiva koji omogućuje razmišljanje o rođenju slika i nepomičnih svjetova što ih te slike stvaraju.

U svojim pismima citira i druge klasične autore, uključujući Ovidija, Horacija i Terencija.

Uz vlastite tematske predloške, neke je parodirane mise stvarao na teme iz djela suvremenika, francuskih šansona i njemačkih napjeva a madrigale na tekstove Ovidija, Vergilija, Katula, Horacija i Marcijala.

Sannazara Arcadia (1504), a mnogobrojne oslonce nahodi u Bibliji te u Ovidija, Vergilija, sv. Augustina, Dantea, G.

Od mita, od Musejeve pesničke povesti, preko Vergilija, Ovidija, Bajrona, Kitsa, Rubensa, Tarnera (i mnogih drugih), pa sve do Pavića, Hera i Leander su u kontaktu - rečju, zvukom ili bojom.

Mnoga pravila i tradicije dvorske ljubavi, po mišljenju Andreasa Capellanusa pronalazimo i kod Ovidija, ali nema jasnih materijalnih dokaza za ovu tvrdnju.

Mitu o Apolonu i Dafni mnogi su stvaratelji posvetili djela (od Ovidija u Metamorfozama do Richarda Straussa).

Prema Kaporovom popisu Žilković i prijatelji mu, mogli su uživati u tekstovima klasika poput Plinija, Plutarha, Kornelija, Tacita, Agacija, Ptolomeja, Mela, Bordonija, Vergilija, Ovidija, Tibula, Cicerona, Dantea, Boccacia, Petrarce

Čak i ako ste potpuno samouvjereni, bez treme i u biti ste reinkarnacija Marlon Branda, Richarda Burtona, Laurie Anderson i Ovidija u jednoj osobi, budite skromni.

No, kod antičkih pisaca, koji su, pišući o zbivanjima na području Ilirije, spominjali titule: Baton (kod Strabona, a i kod Suetoniusa), Bato (kod Ovidija (pišući o Germanicucu) i kod Tita Livija u vezi sIlirima u Dardaniji.

Kao student filozofije, čitao sam njegove prijevode Aristotela, Ovidija, Descartesa, ali i Marcusea i Horkheimera, čija su razmišljanja o potrošačkom društvu i divljoj kapitalističkoj dehumanizaciji društva do danas nepremašena.

Urgentni broj 911 uglavnom se do filma The Call kultnog redatelja Brada Andersona (Session 9, The Machinist) i scenarista Richarda D Ovidija (13 Ghosts, Exit Wounds) okretao u drugom planu u američkim filmovima

Prvu cenzuru iskusio je još za života kada je car August zabranio njegova djela, među ostalim i Ars Amatoria, a Ovidija istjerao iz Rima.

Sličan kompleks postojao je i u Sulmonu, rodnom mjestu Ovidija Nasa.

Osim Ovidija i Filostrata nekoliko zanimljivih opisa nudi i Plinije:« GORGONION nije ništa drugo nego koralj, a ime nosi po činjenici da se, prije pokretna u moru, pretvara u tvrd kamen ».

No zenimljvio, utjecao je na Tomislava Ladana, a donekle paradoksalno - Meni se Ladanovi prijevodi Aristotela, Ovidija, Petrića sviđaju, kao i njegov Etymologicon sviđaju.: -/Valjda zato što u njima vidim osobnu stilsku zaigranost (dnevni snovi, Tagtraum), bez namjere da se političkom silom ona nametne drugima.

Ono što su Hanibal Lucić i Jerolim Martinčić znali jer su znali Ovidija uzduž i poprijeko (a znali su ga jer u njihovim knjižarama i knjižnicama nije bilo dvjesto tisuća, nego tek dvjesto knjiga, a ponekad je i dvadeset bilo puno), što Franičević nije znao jer Ovidija nije tako poznavao ja znam zato što sam stavio disk u CD-ROM pogon i potražio gdje se sve u rimskoj književnosti spominje Sabinus.

U organizaciji Arheološkog muzeja Zadar u Sv. Donatu od 20 sati može se pogledati izložba Tomislava Marijana Bilosnića naziva " Duhovi sa zadarskog foruma " nakon koje će se održati " Večer Enesa Kiševića ", bosanskog dramskog umjetnika i pjesnika: - Ja ću početi od Homera, Vergilij, Ovidija, Horatia, Shakespeara, Česlava Miloša, Pjesme nad pjesmama, Azteca, i sebe ću govoriti.

Svaka će poredbena analiza njegova romana " Planine " pokazati piščevo solidno poznavanje Dantea, Petrarce, Ovidija, Vergilija, napose J.