Za predsjednicu ravnateljstva ogranka HKDPD u Gospiću je izabrana prof. Anka Lemić, ravnateljica Gimnazije iz Gospića koja je nakon izbora izjavila da dužnost prihvaća uz Božju pomoć i podršku svih članova društva.« Ja ću raditi a Ti Bože upravljaj », parafrazirala je tom prilikom trnovačkog župnika vlč.

Moram priznati da vođen svojim danima i poslovima u ta vehementna vremena brzo gubim Ninu Mimicu iz vida, uostalom i sama je vrtirepka i ne drži je mesto, i susrećemo se tek desetljeće i pol kasnije, u baraci HDZ-a, gde me s njome upoznaje Slavko Degoricija, jasno, po drugi puta: Nina je u međuvremenu odrasla i zaboravila Čika Nemanju, barem do večeri koja je usledila u proplamsaju sveća i purpurnoj pospanosti baršuna i nežnih reminiscencija, i u to je vreme parafrazirala Leni Riefenstahl radeći na prvim promo-filmovima avangarde nacionalnog pokreta konca osamdesetih.

Jura, ne, ja bih rekla ono kaj sve piše u psalmima u originalu, a ne bih parafrazirala kak tvoj dragi deda Mudar čovjek vidi zlo, i skloni se, a bezuman nastavlja po starom i plaća visoku cijenu. (ili ti u prijevodu tvog dede: budala uči na svojim glupostima); krajnje nelogično

Hmmm, ja bih ovdje upotrijebila (parafrazirala) misli jednog mog prijatelja:

Ostatak teksta uglavnom sam parafrazirala iz jednog članka u Večernjem.

Čak bih ga parafrazirala i rekla da je 21. stoljeće, stoljeće slobodnih žena.

Međutim, da je ona i parafrazirala Marxa, u kontekstu masovnog ubijanja Palestinaca u Gazi, to bi bila nevaljana parafraza, jer Marx je židovstvo koristio kao metaforu za društvene odnose u buržoaskom društvu, a ne za neljudskost.

Drugarica iz naslova, česta gošća na Brijunima sudruga joj krvnika Jože, španjolska komunistkinja Dolores Ibarruri, parafrazirala je sentenciju iz Rimskog kaznenog zakona (" bolje je pustiti deset krivaca, nego osuditi jednog nevinog ") u smrtonosnu rečenicu: " Bolje je ubiti STOTINU NEVINIH, nego da pobjegne jedan KRIVAC ".

- Svi smo odgovorni za ona dobra djela što ih nismo učinili parafrazirala je Voltairea prof. Mirjana Došen, zahvaljujući u ime nagrađenih na gradskim priznanjima.

Groteskno bi bilo ako je Vedrana Rudan pogođena cenzurom zbog antisemitskog istupa zato što je (a) citirala židovsku adolescenticu (Annu Frank), žrtvu holokausta, umorenu u koncentracionom logoru, koja je (b) parafrazirala židovskog konvertita (Karla Marxa) u njegovu nastojanju da utvrdi norme za emancipaciju Židovâ.

Izabrana predsjednica parafrazirala je stihove iz Psalma 119:133 - 135

Parafrazirala bih tvrdnju koju je svojevremeno postavio Jefrrey Kuhner, a koja glasi: Jadranka Kosor je glupa ili laže, pretvarajući ju u pitanje.

U ovom slučaju Lustigovog govora djeci o nepostojanju boga parafrazirala bi poznatu poslovicu koja bi prigodno mogla glasiti " Nije važno što se govori, važno je tko govori, no ipak najvažnije je tko sluša. "

I na kraju bih parafrazirala gospodina Bašu da u suvremenom svijetu punom tehnike premalo uživamo u malim, jednostavnim stvarima kao što je dobro društvo u dobroj konobi uz dobru pjesmu.

Aktualna kriza bila je lajtmotiv EFA-ine zanimljive, tek povremeno " rastegnute " dodjele, pa je Anke u tom kontekstu parafrazirala naslove poznatih filmova (Pay Another Day, Saving Private Banking), a Volker Schlöndorff čak se dotaknuo i raspada ex-YU, naglasivši kako se sličan horor scenarij ne smije ponoviti na europskom tlu, to jest apelirajući na to da Ujedinjena Europa ponajprije mora promicati i poticati kulturne vrijednosti.

Nedavnu tezu da je u emisiji INMagazin zapravo parafrazirala Annu Frank (što je navuklo još veći gnijev kritičara), Vedrana Rudan gotovo u istom je kontekstu, ali nešto ' suptilnije ' napisala tada u kolumni pod nazivom ' Ana i njezini sinovi '. " Ana Frank je napisala: ' Jednom ćemo ponovno biti ljudska bića, a ne samo Židovi. ' Bilo bi krasno kad bi Židovi danas bili ljudska bića, a ne samo Židovi.

Pri silasku s bine, predsjednica HNS-a hrabro je skočila, naravno bez pada u doskoku, te na taj način najbolje parafrazirala slogan kampanje Hrabro u Europu.

Baka 26.12.2006. 21:44 Hej, dovraga, Luce je obrisala komentar koji sam parafrazirala.

A što se tiče Dostojevskog, ja bih ga parafrazirala, pa bih rekla da su svi pametni ljudi tužni jer vide da svijet ide u materinu.

Izrazivši uvjerenje da ima apsolutnu potporu članova HDZ-a i Zadra premijerka Kosor je parafrazirala Tuđmanovu izreku " Sve za Hrvatsku, Hrvatsku za ništa ".

Turistička zajednica grada Varšave ima slogan koji ide otprilike ovako - Bezbroj je razloga za zaljubiti se u Varšavu, a ja sam ga parafrazirala u bezbroj razloga za vikend izlet u poljsku...

Marijana Nola u Fantaziji parafrazirala je i formu i sadržaj glasovita Shawova Pigmaliona, Gordana Ostović Parsifalom je alegorijski predočila vječnu borbu moralnih imperativa i političke pragme, s jasnim aluzijama na vrlo aktualne prijepore oko interpretacije naše nedavne (ratne) prošlosti (dvije druge nagrade).

Parafrazirala sam poznatu dječju pjesmicu Kad Anine noge gaze jer sam je nakon prošle nedjelje počela pjevati od muke.

In situ, na sceni, navedena nedorečena dramaturška zadatost do neukusa je parafrazirala još jedan celuloidni holivudski artikl (i sam parafraza jednog drugog, španjolskog celuloidnog artikla), reklamiran foršpanom part Beautiful People fantasy, part New Age investigation of the Great Beyond.

Taj je strah potaknut od dva čimbenika, parafrazirala je Sandberg te dodala kakao je prvi upravo veličina kompanije koja nema toliko resursa kao njegovi konkurenti. Time u prilog ide i činjenica kako Google ima puno više zaposlenika nego Facebook, te su njihovi proizvodi fokusirani na lasiranje većih proizvoda, objašnjava Sandberg.

Sve bilo gotovo za 10 min, a imala sam cijeli dan razmišljati o svemu što sam rekla krivo, što sam preslobodno parafrazirala i gdje sam ubacila floskulu samo da nešto kažem.

Rado je parafrazirala pisca Carsona Mc Cullersa: Povremeno se vraćam kući kako bih ponovno proživjela taj osjećaj užasa. U prvoj verziji knjige Having It All Helen piše: Ako se svaki dan živcirate zbog nečega za što niste krivi - loše obitelji, zdravlja, prištavog tena, financija, ako nemate nikoga tko bi vam mogao pomoći, ako pripadate nekoj manjini (ja to nisam bila, ali sam imala dovoljno drugih problema), veselite se

Jesi ti parafrazirala nečije objašnjenje stupnja egzaltacija ili je ono gore sve samo tvoja slobodna interpretacija.

Malo sam je kratila i malo parafrazirala originalnu ideju George Carlina

Jedan od njihovih kapitulara bih i parafrazirala iz nacrta podakata o sakupljanju bilja: plodovi s drveća (divlji kesten, npr.) se ne smiju brati niti se stablo smije protresti da plodovi otpadnu.