Taj segment filma zadire u zonu karakterne studije, no previše je toga over-the-top a da bi se moglo zanemariti od hvaljene, za Oscara nominirane pomaknute Harrelsonove role (već pomalo tipizirana lika i to od strane glumca kod kojeg smo itekako navikli vidjeti iščašene likove), do suvišna ljubavnog podzapleta (doduše, s virtuoznom glumicom Samanthom Morton), koji i zaokružuje film.