Ispuštanjem pridjeva " hrvatski " vjerojatno se sugerira put kojim je krenulo Jovanovićevo ministarstvo koje očito ima namjeru iskoristiti rečeni institut za svoje svrhe jer ga posebno apostrofira kao mogućeg nasljednika odnosno zamjenu za Vijeće za normu hrvatskoga standardnog jezika Ne želimo biti sudionici u politikantstvu.