Nakon što ga je poljubila, Elena se ispričava Hektoru govoreći mu da je krivo protumačila njegove osjećaje.

Je li ti se ikad dogodilo da je publika pogrešno protumačila neki vic ili se našla uvrijeđenom?

Jandrokovićeve izjave vezane za imenovanje veleposlanika protumačila je kao odgovor na javne izjave Zorana Milanovića, koji je tražio da se zastane s procedurom njihova izbora. pKosor je zatim pročitala dio uredbe Vlade iz 2004. koje se odnosi na izbor veleposlanika i članova diplomatskih misija i konzulata, u kojoj se navodi da ministar kandidate predlaže Vladi i predsjedniku nakon čega slijedi usuglašavanje.

Sad bih ja ova dva muška odgovora (Basta i Frogger) protumačila kao da oni žele da žene koriste dildače umjesto njihovih kuraca vulgarisa?

Ti si iz Milanovićeve izjave izvukla samo jedan dio i protumačila na način koji nema veze s onim što je rekao.

Čini to u emisijama na državnoj i regionalnoj televiziji u kojima je između ostalog uživo točno protumačila prehrambene žudnje Phila Donahuera, Geralda Rivere i Sally Jessy Raphaela, legende američkih talk show emisija.

A što se tiče eventualnih pogleda možda je on malo flertao s tobom u tome nema ništa loše i neki ljudi to rade automatski, a možda si ti, onako zaljubljena njegovo ponašanje krivo protumačila.

To sam protumačila kao znak da moram proći, a tako je i bilo pa sam idućih godina živjela u tom gradu.

Bilo mi je slabo, bez apetita a gladna, žedna a neznam kaj bi pila, kolaps sistema, a doček fantastičan, RedSonja, Legac, Carin, Slatina, kamerman, peseki,... na stolu klope, cuge i opreme ko u priči, ovi me masiraju, ja si brišem posranu guzicu sa vlažnim maramica, žderem, Carin mi navlači čarape, a meni se tak neda dalje.... ko mali pesek sam pogledala Carina blink-blink sa okicama i rekla mu nešto u stilu, da ja stvarno ne bi dalje, da sam u kurcu, odgovorio mi je u stilu da nek sad nastavim dalje kad sam već do tu došla.... ali meni je to po osječaju u tjelu i glavi bilo nezamislivo.... nepojmljivo.... i tak me " nateral " da krenem... prati me kamera - sad kao trčkaramo od Rujna do skretanja za Buljmu-Struge, Vaganjski... kao poziram kak mogu trčat, a umirem.... dobro da se ovaj maknul inače bi opala i zaspala taj tren... Carin Berni Josie su me još malo pratili, pomalo se već počelo danit, opet zagrljaj i, a Carin mi je nabacil tak čudan pogleda, da ja nisam znala kaj da si mislim.... to sam si protumačila kao, ajmo Teja, možeš ti to, drži se, pobjedi.... posle sam tek saznala, da se zapravo jebeno zabrinul za mene, reko je da sam teturala, da sam izgledala loše (ono na telki još nisam vidjela, ali me je prijateljica Vanja Palić sinoč nazvala koja je pogledala prilog na SPTV i rekla mi je da na Rujnu izgledam ko da sam na teškim drogama).

Jedna od prisutnih profesorica iskazala je negodovanje spornom rečenicom iz filma po kojoj je Festival židovskog filma Zagreb protumačila da se za strahote iz Drugoga svjetskog rata optužuju Crkva i kršćanstvo.

kod nas postoji u kolektivom ugovoru da se daje ta jednokratna pomoć i ako oboje roditelja rade u istoj firmi, pomoć dobiva samo jedan. ja sam si to protumačila da ako rade u različitim onda može i tata dobiti pomoć... baš ćemo vidjet šta kažu kod njega u kadrovskoj

Valentina protumačila i približila metodu molitve s Božjom riječi - lectio divina, a zatim im je s.

Svoje izbacivanje iz stranke protumačila je i kao poruku ostalim članovima HDZ-a i saborskim zastupnicima.

Sadašnja koalicijska vlast protumačila je tu gestu političkom odlukom budući da je donesena upravo kada su se zahuktale pripreme oko nastavka radova na gradilištu.

Federalna ministrica pravde Borjana Krišto, koja se pojavila pred novinarima kako bi protumačila dio zaključaka donesenih na sjednici Vlade, kazala je kako nije u prilici komentirati zaključke koji se odnose na privatizaciju " Energopetrola ".

Obitelj je pojavu protumačila medicinskim determinizmom kao rigor mortis odnosno da su koke odapele i izvadila ih iz kokošinjca na hrpu suhe trave koja se nalazila pored spremnika za vodu te potom otišla u kuću na rashlađenje posljedično vrućem i sparnom danu.

Reizbor Vlade Gotovca za njena predsjednika javnost je nepogrešivo protumačila.

Bojim se da sam protumačila Gilbert i Gubar na taj način da više nemam feminističke, nego majčinske osjećaje prema tom sirotanu.

O cinizmu koji su neki izjavili prilikom nominacija, ne znam na koji dio Antinih upadica ciljaju.Štoviše, čini se da je opet nečija sirovost i plitkost protumačila rječju koju i sami ne razumiju...

Uostalom zahvalan sam Kongregaciji za nauk vjere što je u dva navrata protumačila i primijenila tvrdnju Biskupske konferencije nekadašnje Jugoslavije: u pismu msgr. Dalozu, nadbiskupu Besançona, 4. srpnja 1995. i u pismu msgr. Taverdetu, biskupu Langresa, 23. ožujka 1996. Nakon što je navela Biskupsku izjavu Kongregacija za nauk vjere nastavlja: " Iz ovoga što je upravo rečeno proizlazi da se službena hodočašća u Međugorje, shvaćeno kao mjesto autentičnih marijanskih ukazanja, ne smiju organizirati ni na župnoj ni na biskupijskoj razini, jer bi bila u proturječju s onim što su Biskupi bivše Jugoslavije ustvrdili u svojoj prethodno navedenoj Izjavi ".

Ja bih to prije protumačila u stilu " brigo moja, pređi na drugoga ".

To što je " javnost " ovu sintagmu protumačila kao smjenu mada, bilo je i verziranijih urednika, koji su u naslovima otkaz stavili pod znak pitanja ne znači da je smjene bilo, baš kao što ni fakt da je " javnost " u onoj Živkovićevoj izjavi iz Novog lista pročitala najavu harača ne znači da je te najave i bilo.

Puni mjesec je protumačila da u Crkvi nedostaje blagdan, u kojim bi se častio dar Euharistije.

S jedne ju je strane bilo strah napisati pismo jer ipak nije vidjela ništa eksplicitno niti alarmantno i nije se željela zamjeriti ni tom susjedu (koji tko zna kako bi reagirao), a ni majci koja bi možda sve pogrešno protumačila, a, s druge strane, željela joj je nekako dati do znanja da takav način zabave jednostavno nije u redu.

' U detoksikaciji organizma često ključnu ulogu ne igraju same zdrave namirnice koje konzumiramo, već dobra kombinacija namirnica na kojoj počiva i cjelokupni koncept Smart Fooda ', protumačila nam je Marina Vojković, pokretačica koncepta Smart Fooda.

Nakon što je Vlada smijenila Jadranku Cigelj, nevladine udruge (Gong, Centar za mirovne studije, Zelena akcija i ostale) reagirale su ocjenjujući da je Vlada upitnik krivo protumačila i njegovo autorstvo krivo pripisala Jadranki Cigelj, čiju su smjenu tražile i prije, a ne samo zbog sigurnosne provjere.

Kao da mi je govorila " učini to, ako ja ne budem " ili sam tako sebi to protumačila.

ti misliš zaista da je homoseksualizam jedan nagon koji razum može kontrolirati? hajde ti snagom volje i razuma promijeni svoju seksualnu orijentaciju, pokušaj, pa javi kako je prošlo.što se tiče ovog isparavanja ljudi, nisam te shvatila uopće ili si ti nešto krivo protumačila iz mog posta.dapače, kad bi bilo ovoliko prihvaćanja koliko ja priželjkujem, svijet bi bio divno mjesto.

Blagdan se pojavljuje u 13. stoljeću kada se augustinskoj redovnici sv. Julijani iz samostana kod Liegea u Belgiji u jednom viđenju punog mjeseca, na mjesecu pokazala mrlja.Puni je mjesec redovnica protumačila kao Crkvu, a mrlju kao jednu svetkovinu koja Crkvi nedostaje a kojom bi se častio Presveti oltarski sakramenat.

. alecta.. ja nisam sigurna da li razmišljam na muški ili ženski ili dječiji način.... no svejedno... zašto ako razmišljaš kako sama kažeš na muški način (jel time misliš da je njima sve dozvoljeno, da ako zanemare obaveze se to tolerira i da su uhvatili ljepšu stranu jer im je kao sve dozvoljeno i sex je za njih trenutno zadovoljenje na koje se kasnije ni ne obaziru ili nešto drugo.... jer ako ovo misliš onda je to tipično žensko razmišljanje....)... nisi " pokupila " i jedanu baš tipično mušku karakteristiku koju si i sama navela... oni o sexu koji je van braka ili koji imaju puno partnerica ne pričaju i ne hvale se niti traže istomišljenike.. uživaju u tome što rade i to rade sa guštom... ali drže za sebe.. ili sam ja tebe krivo protumačila kada si rekla da bi te žene oko tebe najradije odma cinkale ili to jesu jer se njima nije pružila takva prilika kao tebi.. sada vjerojatno sam ja u tvojim očima jalna i čekam priliku da ti kamen podmetnem da se popikneš...:))) no nemam ništa protiv, a niti sam na to jalna što imaš i mijenjaš partnere niti te zbog toga trpam u bilo kakvu šablonu... to je tvoja stvar... ali nije to veći gušt zato što selo tako kaže niti je gorče... kavo je osjetiš sama... i boli te onda stvar što pipi kaže i misli.. uživaj i osmjeh na lice...:))) (pipi 06.02.2008., 14:32:16)