London je Woodyju samo zgodna pozornica jedne univerzalne drame koja uvjerljivost traži na malo višoj razini od one po kojoj je bitno kojim se slengom govori u kojem londonskom kvartu.

Sam naslov predstave pojašnjava scenarist i redatelj Marco Fly Figueora: - Slengom u Venezueli " taguarom " nazivamo underground prostor gdje možete pričati slobodno o svemu što je nepravilno u društvu.

Varaždinskim slengom rečeno - nikud nikam.

Iako ne iskaču iz tradicionalne dramske strukture, odabrane kazališne pri č e pokazuju bogatstvo žanrova (od melodrame preko groteske do političke drame) u hrvatskoj dramskoj književnosti koja ulazi u različite sredine i društvene slojeve te govori različitim jezicima, dijalektima i slengom.

Kako gledatelj prilazi stepeništu i penje se do dvaju galerija na katu, izložen je citatima iz propagandnog repertoara Laibacha, upečatljivim rečenicama napisanima izrazito generičkim političkim slengom punom klišeja i općih mjesta totalitarno-političkog diskursa, čime grupa izvodi još jednu umjetničku akciju, ovoga puta čisto verbalnu, i izlaže svoje motive koji se mogu tumačiti željom postavljanja bezazlenih, svakodnevnih motiva (primjerice jelena, koji je često prikazan na njihovim slikama i skulpturama) u krajnje opor, crno-bijeli kontekst političkog jednoumlja.

Mlađim čitateljima pisac se približava slengom kojim njegovi mlađi junaci govore te tehnologijom koju mladi koriste i bez koje misle da ne bi mogli funkcionirati.

I ja sam dalmatinac, i nekada znam napisa: " znan, jesan i slično ", ali " ije i je ", " č i ć " te glasovne promjene su svugdje iste, bezobzira kojim ti narječjem, slengom ili bilo čim pisao...

Ako i u originalu likovi govore slengom ili u dijalektu onda je u redu da se prevodi u našem slengu ili dijalektima.

Wikipedija ima sestrinski projekt koji se bavi isključivo riječima, frazama i slengom: Wječnik.

Ako si spreman vrijeđati i kako ti kažeš uličnim slengom nekoga napasti ili nešto opisati budi spreman da ti se uličnim slengom i uzvrati

Sam kod vrvi ruskim slengom te mješavinom engleskog i ruskog.

Razumijem da se na forumu većinom koristi slengom i to je u redu, ali dobijem ospice kada vidim čovijek, povjest, kuča i tome slično.

Imam 21 godinu i nedavno sam počela, recimo to slengom, furati s jednim dečkom.

Jezik Lukšićeve vezan je za milje o kojem piše koristi se slengom, vješto poput Radakovića.

Alex i pripadnici njegove bande u filmu govore slengom koji je najsretnije definirati kako kombinaciju ruskog i engleskog čime je Kubrick želio pridonijeti univerzalnosti filma.

Nisam jezični čistunac, ali RTL-ovo inzistiranje na cool engleskim izrazima doista je pretjerano, a blesavi by nema veze ni sa slengom ni sa zdravom pameću.

Ova crna komedija u režiji Marija Kovača dolazi iz pera Borivoja Radakovića, po čijem su predlošku u istome kazalištu već uprizoreni odlični Amateri, a diskurs i dress code obojice pritom je vrlo jasan: majica na Ramonese i mnogo gegova ispričanih slengom gradskih štemera.

Inspirirani kinematografijom Hong Konga, stripovima, filmovima o samurajima i lokalnim slengom mnogobrojni članovi ovog sastava napravili su revoluciju u rap glazbi sredinom devedesetih godina.

S naglaskom, slengom i pojedinostima tipičnima za taj kraj i vrijeme po jednoj teoriji znanstvenici tvrde da je to pokupila iz nekog filma.

Govoreći " slengom " zadarskih uličara i narkomana, Meštrović je rekao da će njegov program isprva biti vrlo kratak, a kasnije sve duži i duži.

Onaj ko je meni to darivao je netko tko se nije služio ratnim slengom... pa sam uvjerena da taj pik i flauer nemaju veze s ovom mamom: mig:

Za one koji ne znaju, članovi ovog " pokreta " su govorili jakim sarajevskim slengom, oblačili se u najmanju ruku neobično (trenirke i smiješne košulje), a bilo je važno i navijati za " Želju " i, naravno, sprdati se sa svim mogućim temama.

Sviđa mi se kako autor što dijalektom, što jezičnim slengom sjajno dočarava ambijent sredine, bravo

Prvi stih uvodne pjesme »We No Who U R«, u kojoj se autor poigrava internetskom slengom tko bi to prije nekoliko godina mogao i pomisliti počinje stihom »The tree don ' t care what the little bird sings«.

Pritom ne mislim da je rješenje totalni povratak na dijalekt i sleng, nego da standardni jezik naprosto treba što više unakaziti, zaprljati dijalektom i slengom da bi mu se proširila civilizacijska baza i da bi mu krv opet prostrujala kroz žile.

Prvi dijalog, u kojem Juno progovara tipičnim (i sto je bitnije, nimalo isforsiranim) teen slengom, i upravo karikaturalan radnik na blagajni otklanja svaku sumnju.

Ne može brzo i spretno sudjelovati u razgovorima u kojima ne razumije stvarno značenje svih riječi, što ga tjera da se malo blokira, da se zamisli nad raznim poštapalicama, slengom, izjavama svojih prijatelja...

Postupno ubrzavanje radnje ili smjene epizoda, vjerodostojno baratanje dijalektima i slengom u skladu s porijeklom, socijalnim statusom ili drugim osobinama likova, efektno« ufuravanje »pripovjedača u mušku ili žensku, grublju ili nježniju perspektivu, ovisno već o tome kojeg se lika prati, još su neke kvalitete ovog romana.

Film je napravljen po hit knjizi Ive Balenovića koji provokativno oslikava Hrvatsku kroz jedan kvart te je pisana tipičnim zagrebačkim slengom.

Kvesić je pisac koji svoje romane temelji na nekoliko ključnih mjesta - svakodnevici mladog i urbanog protagonista, Zagrebu, jednostavnoj fabuli i urbanom jeziku kojem posezanje za slengom nije strano.