📱 Nova mobilna igra – igra slaganja riječi!
Preuzmi s Google Play 🎯

stranom značenje i sinonimi

  • Sinonimi i slične riječi za stranom, kao i primjeri u rečenici

SINONIMI I SLIČNE RIJEČI

  • Napomena: u zagradi je koeficijent sličnosti (sličnost s zadanim pojmom) nakon obrade pomoću AI.

PRIMJERI U REČENICAMA

0

Iz svega gornjega proizlazi kako ugovor o najmu, a koji je najčešća pravna osnova za ostvarivanje prava na privremeni uvoz uz djelomično oslobođenje od plaćanja carine, korisnik postupka u RH mora zaključiti s stranom pravnom ili fizičkom osobom, kao i da (obzirom da...

0

Povećava se razina razumijevanja jezika kroz zahtjevnije tekstove i situacije, a znatno se širi fond riječi na stranom jeziku te se širi vokabular.

0

62. Mandžukić prolazi desnom stranom ubacuje, Kroos i Müller se posvadjali tko će do lopte i tako upropaštavaju dobru šansu.

0

Banke i ostala profitna poduzeća u stranom vlasništvu nisu ovdje niti spomenuta.

0

Članstvo Republike Hrvatske u Europskoj uniji omogućava poslodavcima poslovanje na jedinstvenom tržištu EU što sa sobom nosi ukidanje svih carinskih i necarinskih prepreka, ali i znatno povećanje konkurencije na domaćem i stranom tržištu.

0

Neprestano praćenje kretanja na tržištu te ulaganjem u najnovije tehnologije, Betaplast d. o. o. se istaknuo kao lider u proizvodnji betonske galanterije u regiji, a konstantnim stvaranjem prijateljstava i partnerstva na domaćem i stranom tržištu, njihovi kvalitetni proizvodi nalaze se i na mnogim površinama koja su stotinama kilometara udaljena od sjedišta tvrtke.

0

Sa protokom vremena razlika između duga i ukupne novčane mase biti će sve veća i čeka nas uspostava dužničkog ropstva i razvlaštenje države i njezinih stanovnika od kapitala koji će sa vremenom postati vlasništvo banaka u stranom vlasništvu.

0

- Zazvučat će jako prepotentno, ali je potpuno iskreno: nemam nekih većih problema, iako je gluma na svakom stranom jeziku jedan od najtežih zadataka na svijetu...

0

No, kako se ovom prilikom bavimo kreativnom stranom njihove muzike, naglasit cemo samo ono najbitnije, jer bi nas detalji odveli u iduci dan.

0

No to je na stranom terenu, ajmo vidit kako je kod nas

0

Prije svega to su oni skloniji malo više potegnuti iz čašice, onda oni koji često putuju zbog posla, oni koje njihovi partneri uopće ne ispituju o tome gdje su i kako proveli dan, oni koji se ne zamaraju moralnom stranom prevare i oni koji se kreću u društvu u kojem su svi skloni takvom ponašanju.

0

Naravno, nemamo Buckinghamsku palaču (dovoljni su nam Predsjednički dvori) niti London Tower, ali zato imamo komadić grada, sitni djelić gradske mreže prometnica, u kojem se promet odvija lijevom stranom

0

RAMALLAH Sukobi pristaša Fataha i Hamasa 8. siječnja proširili su se iz Pojasa Gaze i na Zapadnu obalu, paljenjem trgovina i pucanjem na kuće dužnosnika u Ramallahu, tako da se istoga dana oglasio i egipatski predsjednik Mubarak, pozivom palestinskim frakcijama da »zbiju redove« i nastave pregovore s izraelskom stranom, koji će voditi osnivanju palestinske države.

0

Ukoliko ne bi bila korištena za javne potrebe, zgrada bi se morala prodavati, što znači da bi mogla doći u ruke stranom tajkunu.

0

A u stranom svijetu nemaju strpljenja čekati da nogometaš stasa.

0

S druge strane, i INA dio derivata uvozi, a građani ih kupuju, a da ne znaju radi li se o domaćem ili stranom proizvodu.

0

" Predsjedniče, hoćete? ", pitala je ona njega, a on se nasmijao i vanjskom stranom šake malo je udario po leđima.

0

(3) Radi osiguranja nazočnosti u prekršajnom postupku, odnosno radi osiguranja izvršenja kazne inspektor sigurnosti plovidbe ili druga osoba ovlaštena za obavljanje inspekcije sigurnosti plovidbe može stranom državljaninu izreći mjeru privremenog oduzimanja putovnice, odnosno druge isprave koja služi kao zamjena za putnu ispravu u trajanju ne duljem od tri dana.

0

Tako ovog ljeta ne smijete propustit iranski film Nader i Simin se rastaju, koji je nagrađen Oscarom 2011. za najbolji film na stranom jeziku, belgijski film Dječak s biciklom nagrađen Zlatnom palmom u Cannesu, razornu dramu Tiranosaur koja je nagrađena na čak tri filmska festivala: Zagreb Film festival, dodjeli Britanskih nezavisnih filmskih nagrada (BIFA), te na Sundance Film Festivalu, onda još ne smijete propustiti sa Zagreb Film festivala norveški film Oslo 31. kolovoza, te sjajan minimalistički film ceste pod nazivom Bagremi, koji je i ujedno najbolji debitantski film 2011. Cannes Film Festivala, te albanski film Oproštaj krvi, koji je nagrađen na Berlinaleu i talijansku dramu Torinski konj također nagrađenu na Berlinaleu.

0

Reci ti nama koji još pijemo krv neprijatelja svojih koliko će još proći vode dok jedan židovski predsjednik bude svjedočio na nekom stranom sudu protiv svojih generala i kad će amerikanci procesuirat svoje vojskovođe koji rade masakre civila tisućama kilimetara od SAD?

0

Ka i uvik, ka i kod nas, špijuni zakleti na vjernost stranom vladaru mišaju se i zabijaju nos u poslove drugih suverenih država.

0

Obje strane pokušavaju preusmjeriti gnjev vlastitog proletarijata ka nacionalnom jedinstvu, kroz sukob s drugom stranom.

0

Ako je Europska unija tako dobra kako nam to stalno ponavljaju sluge na Vlasti, i mediji u stranom vlasništu koji ih podržavaju, zašto je onda potreban ovaj izborni inžinjering čiji je konačni cilj ukidanje samostalne hrvatske države?

0

Film je nominiran za Zlatni globus na najbolji film na stranom jeziku. od 10. do 12. srpnja 2011 na pulskom Kaštelu biti će prikazan film »Želim nešto više« (Cosa voglio di più) Silvija Soldinija, ljubavna drama u kojoj glume Alba Rohrwacher, Pierfrancesco Favino i Giuseppe Battiston.

0

Razbij iluzije o slobodnom tržištu i reci toj ekipi iz razvijenih država da mogu ljubiti dupe svojim državama jer posao koji im država obavlja u proboju na strana tržišta i sama regulacija koja ih štiti od konkurencije je nešto što je smišljeno daleko iza šaltera gdje u biti rade štambiljaši a ne oni koji su smislili administrativne prepreke Samo da vidiš kako ta administracija zna zajebavati pri započinjanju poslovanja... eto u Lideru su npr. nabrojali mali milion primjera kako se sofisticirano postavljaju prepreke poslovanju u inozemstvu... često puta izvoznici iz Hrvatske od države traže savjete baš oko savladavanje regulative na stranom tržištu

0

Uspio sam se okrenuti na bok pa sam razvalio rame i lijevom stranom lica udario u beton.

0

Jezik Članak 45. (1) Naručitelj mora postupak nabave voditi i dokumentaciju za nabavu obvezno pripremiti na hrvatskom jeziku. (2) Osim dokumentacije na hrvatskom jeziku, kada je to potrebno zbog predmeta nabave, naručitelj može i na stranom jeziku, ili na jezicima koji su u službenoj uporabi u Europskoj zajednici, pripremiti dokumentaciju ili dio dokumentacije koji se odnosi na tehnički dio. (3) Ako naručitelj dopusti podnošenje ponuda ili dijelova ponuda na stranome jeziku ili jezicima, tada to mora navesti u dokumentaciji za nadmetanje i odrediti jezik ili jezike na kojima se podnosi ponuda ili dio ponude, te navesti koji je to dio. (4) U slučaju spora mjerodavni su dokumenti na hrvatskom jeziku.

0

Objašnjenje ponude Članak 56. (1) Tijekom postupka pregleda, ocjene i usporedbe ponuda naručitelj može tražiti, a ponuditelji su dužni dati potrebna tu mačenja radi objašnjenja ponude ili otklanjanja sumnji u valjanost ponude. (2) Nikakve promjene u ponudi, promjenu cijene osim is prav ke računske pogreške ili promjene koje bi neprihvatljivu ponudu učinile prihvatljivom ne smije se zahtijevati, nuditi ili dopustiti od strane naručitelja ili ponuditelja. (3) Naručitelj može iznimno od ponuditelja, a u svrhu objaš njenja ponude, tražiti prijevod dijela ponude u svezi s tehničkom dokumentacijom za koji je u dokumentaciji za nadmetanje dopus tio izradu ponude na stranom jeziku, te za to odrediti primjeren rok.

0

Posebni izaslanik UN-a koji pokušava pronaći način za okončanje sukoba u Libiji, Abdel Elah al-Katib u ponedjeljak se trebao sastati s visokim tuniskim predstavnicima, a glasnogovornik ministarstva vanjskih poslova Tunisa u nedjelju je izjavio kako će se " sigurno.... sastati s libijskom stranom ".

0

Da, stranom terminologijom, na engleskom, se to naziva " banking industry " ili " financial industry " itd...

Jezikoslovac.com

Jezikoslovac je web odrednica na kojoj ćemo pokušati u skorije vrijeme objediniti sve varijante i baze koje su trenutno dostupne za hrvatski jezik, kao i što veći broj primjera za iste. Pratite nas i šaljite prijedloge, kako bismo postali centralno mjesto razmjene znanja.
Srdačan pozdrav!