Probudih se sretna zavoljeh dan u kojem slavimo postojanje boginje Ljubavi u svakom Demokritovom atomu univerzuma u ekliptici Sunca... u Mjesečevoj rijeci u vrtlogu njegovih mijena... u svakoj nedodirljivoj i nedjeljivoj struni univerzuma...
Probudih se sretna zavoljeh dan u kojem slavimo postojanje boginje Ljubavi u svakom Demokritovom atomu univerzuma u ekliptici Sunca... u Mjesečevoj rijeci u vrtlogu njegovih mijena... u svakoj nedodirljivoj i nedjeljivoj struni univerzuma...
Ivan Jakov Džoni još nije dobio pravu priliku u prvoj momčadi, ali po pokazanom u juniorskom dijelu Hajduka možemo reći da se radi o kvalitetnom igraču, ali ne smije si struni stožer Hajduka dopustiti da takav talent propadne.
Druga faza rada na Struni - suradnja s projektima
Nazivi se u Struni mogu pretraživati jednostavnim i naprednim pretraživanjem.
Folklorni ansambl Broda uspio je i ove godine iznenaditi stalnu publiku odličnim folklornim koncertom koji je potvrdio da sustavan struni rad daje rezultate.
Poteže se po struni tamo i amo gudalon, koje je smotano do polak, amo je k ruci držak, od njega do navr ' metnuta je struna, a da se struna rastegnuta uvik uzdrži, metne se u gudalo raspor.
Na struni ne smiju biti nikakve oznake koje bi služile za procjenu daljine.
Svi terminolozi koji rade na Struni članovi su ili vanjski suradnici terminološkoga odbora (TO 37) Hrvatskoga zavoda za norme i aktivno sudjeluju u njegovu radu i na izradbi hrvatskih prijevoda terminoloških norma.
U Struni se u trenutku otvaranja za javnost nalazi oko 30 000 hrvatskih naziva (vidi Projekti), njihove istovrijednice na engleskome jeziku i na nekim drugim europskim jezicima.
Nastojalo se da uporaba tražilice Strune bude intuitivna i razumljiva, prikaz naziva pregledan te da korisnik u Struni lako i brzo nađe traženi naziv.
IHJJ navodi kako u Struni ravnopravno surađuju stručnjaci pojedinih struka koji u bazu unose nazive svojih struka, njihove definicije i istovrijednice, te jezikoslovci iz Odjela za opće, poredbeno i računalno jezikoslovlje i Odjela za hrvatski standardni jezik Instituta za hrvatski jezik i jezikoslovlje.
U sadašnjoj fazi Struni bismo dali ocjenu 4 od 10, no to nije konačno, jer se dobre tražilice razvijaju kao živa bića, pa bi IHJJ ovu kritiku trebao shvatiti isključivo kao poticaj za dalji rad.
Prema najnovijim informacija, DNK bi mogla imati oblik kruga, a ne spirale, po nekim pak znanstvenicima više nalikuje struni.
Struni (ili strune): Struni su jednodimenzionalni osnovni objekti koji vibriraju.
U prilog njegovoj mobilnosti ide i podatak da se pored konvencionalnog izvora energije (struni adapter) uređaj može napajati i putem USB priključka računala što je odlično.
Tatjana Prenđa Trupec diplomirala je 1998. na Fakultetu elektrotehnike i računarstva (FER), na smjeru Računarska tehnika te završila Struni poslijediplomski studij managementa na Sveučilištu u Zagrebu, a trenutno pohađa Cotrugli Business School E-MBA.
Jednostavnim se pretraživanjem pretražuju svi nazivi koji postoje u Struni bez obzira na njihov status (preporučeni, predloženi, dopušteni, nepreporučeni...).
Na Struni su kao suradnici u terminološkome radu i kao savjetnici za strane jezike sudjelovali dr. sc. Barbara Štebih Golub (njemački), dr. sc. Sanja Perić-Gavrančić (latinski), dr. sc. Ivana Lovrić-Jović (talijanski), dr. sc. Tomislava Bošnjak Botica (francuski) i Ivo-Pavao Jazbec (grčki) te od 2013. godine stručne suradnice Ines Kotarac i Ivana Šijaković.
Utvrđivanje okvirnog opsega (broja pojmova za obradu) iz pojedinih grana Inicijalni sastanak svih suradnika i raspodjela zaduženja po pojedinim granama, uz definiranje okvirnog broja predviđenih pojmova po granama pregledna matrica zaduženja suradnika po granama voditelj i svi suradnici oko 17.9.2012. - - Izrada početne verzije popisa temeljnih pojmova po granama abecedni popis temeljnih naziva, uz provjeru u Struni jesu li neki od pojmova već obrađeni u sklopu nekog drugog projekta svi suradnici 17.9.2012 - 16.10.2012 - prvi sastanak sa Savjetnicima za hrvatski jezik i koordinatorima iz Instituta za hrvatski jezik i jezikoslovlje razrađen način komunikacije članova projekt i koordinatora iz Instituta; prijenos iskustava, pozitivnih i negativnih, iz ranijih projekata voditelj, 2 suradnika-matematičara, 2 suradnika jezikoslovca oko 1.10.2012. - rowspan = " 6 " 2) Snimka postojećeg stanja u sustavu Struna u odnosu na područja koja se pokrivaju projektom izvoz podataka iz Strune koji bi mogli spadati u područje pokrivenih projektom prikaz relevantnih podataka u elektroničkom i po potrebi u tiskanom obliku Goran Igaly, Pavle Goldstein, Nenad Antonić 1.10.2012 - 30.10.2012 - raspodjela izvezenih podataka po granama postojećim matematičkim pojmovima dodijeljena grana prema važećoj klasifikaciji Ivica Gusić, Zoran Škoda, Miljenko Huzak, Željka Milin-Šipuš 30.10.2012 - 16.11.2012 - provjera jesu li upotrijebljene definicije i termini u skladu s važećom praksom označeni postojeći zapisi u Struni svi suradnici (po granama) jezikoslovac (za koordinaciju) 30.10.2012 - 30.11.2012 - rješavanje konflikata (ispravljanje krivih definicija) riješeni ili označeni problemi u postojećim zapisima svi suradnici (po granama), jezikoslovci, suradnici na ostalim projektima 30.11.2012 - 30.12.2012 - završni sastanak vezan uz definicije kojima je potrebna dorada, s analizom do sada unesenih novih zapisa od strane članova projekta potpuno jasna procedura i kriteriji za upis u Strunu; dokument s opisom potencijalnih pogrešaka i primjera jezikoslovac (barem jedan), svi suradnici oko 30.12.2012 - Predavanje s radnim naslovom " Računalna lingvistika izgradnja sustava temeljnog matematičkog nazivlja (projekt Struna) " Prikaz rada na projektu u sklopu rada inženjerske sekcije Hrvatskog matematičkog društva Zoran Škoda koordinator programa ili voditelj projekta (uvodni dio) siječanj 2013. - rowspan = " 2 " Faza koja se odvija istovremeno s 1) i 2) Izrada " Internih uputa za unos matematičkih pojmova u sustav Struna " Dokument [ [ " Internih uputa za unos matematičkih pojmova u sustav Struna " Interne upute za unos matematičkih pojmova u sustav e-Struna ] ] Goran Igaly (izrada), jedan jezikoslovac (pregled) 16.10.2012 - 30.12.2012 - Upoznavanje svih članova s " Internim uputama " Svi članovi upoznati s uputama koje se neće bitno mijenjati do kraja projekta svi članovi projekta oko 30.12.2012 - rowspan = " 2 " 3) Izgradnja i usklađivanje hrvatskog nazivlja po pojedinim granama i opsegu određenom u točki 1) Upis naziva, sinonima i dijela atributa u zapise s početnog abecednog popisa ažuriran dio podataka iz matematičkog nazivlja u Struni svi članovi jezikoslovci 30.10.2012. - 30.1.2013 - Analiza postavljenih upita i izrada izvještaja izvještaj o traženim terminima i prikaz na web stranicama Miljenko Huzak, Goran Igaly 30.1.2012 - 1.8.2013 - rowspan = " 2 " 4) Unos termina, definicija i ostalih relevantnih polja u središnji sustav Struna, prema specifikaciji terminološkog zapisa Usuglašavanje naziva i određivanje preporučenih naziva i dopuštenih sinonima upotpunjena baza podataka s matematičkim nazivljem svi suradnici 16.11.2012 - 18.6.2013 - Usporedba s temeljnim pojmovima relevantnih stranih baza podataka sličnog tipa prijedlog popisa naziva koje vi trebalo dodati u temeljno matematičko nazivlje Zoran Škoda 16.1.2013 - 18.4.2013. - rowspan = " 5 " 5) Prikaz rezultata rada na projektu na mrežnim stranicama, u obliku priopćenja na stručnim skupovima i organizacija predavanja na matičnoj i drugim zainteresiranim ustanovama Izrada web stranice s informacijama o projektu i novostima odnosno događanjima vezanim uz projekt web stranica s informacijama o projektu Goran Igaly, Nenad Antonić 16.1.2013 - 18.9.2013 - realizacija tražilice koja koristi mrežni uslugu Strune mogućnost pretraživanja korištenjem mrežne usluge Strune Goran Igaly, vanjski suradnik (volonter), programer sa strane Strune 18.4.2013 - 18.6.2013 - priopćenje na stručnim skupovima, predavanja o projektu izgradnje temeljnog matematičkog nazivlja 3 predavanja ili priopćenja na kojima će zainteresiranim članova matematičke zajednice biti prezentiran sustav i prodiskutirane mogućnosti i koristi koje sustav pruža voditelj 3 suradnika ukupno (2 suradnika po svakom predavanju) 18.4.2013 - 16.9.2013 - Predavanje za nastavnike matematike, posebice za sastavljače zadataka na državnoj maturi nastavnici matematike upoznati s postojanjem Strune i matematičkim nazivljem u ovoj bazi Željka Milin-Šipuš 18.6.2013 - 18.7.2013 - Predavanje " Matematika i jezikoslovlje " (radni naslov) na nekom uglednom skupu odnosno u reprezentativnom prostoru s određenim brojem uzvanika Upoznavanje donositelja odluka s matematičkim dijelom Strune kao i s važnošću tog segmenta.
Održani su ovi referati: Damir Ćavar, Ivo-Pavao Jazbec, Bruno Nahod: Struktura i razvoj baze podataka za potrebe projekta Hrvatsko strukovno nazivlje projekt koordinacije, Lana Hudeček, Milica Mihaljević: Načela normiranja hrvatskih naziva; Milica Mihaljević, Bruno Nahod: Croatian Terminology in the Time of Globalization (izlaganje na okruglome stolu), Kristian Lewis, Tomislav Portada, Tomislav Stojanov: Rad na Struni na primjeru hrvatskoga kemijskog nazivlja.
Htjeli bismo reći da se u Struni radi ponajprije o standardizaciji hrvatskoga strukovnoga nazivlja, a predstavljeni pravopis pripada kodificiranomu priručniku.
ProAkustikovo stručno osoblje rado će vam izraditi struni elaborat sigurnosti te definirati projektni zadatak za konkretan projekt.
Ona su na zajedničkoj struni zatitrala potrebom da se u čast našeg pokojnog prijatelja, velikog Joze Vranića, organizira druženje za Martinje kakvo se tradicionalno održavalo kod njega u kleti.
Ton C svira se na struni G, koja je među četiri strune na violončelu druga po dubini i dodiruje se kažiprstom.
Sukladno je tomu, pogrješka je prisutna kao jedinstvena norma u Struni, a njezina inačica pogreška (u pravopisu preporečena inačica) odsutna zbog svoje nenormativnosti.
Predsjednica Gradskog vijeća, Dorotea Pešić Bukovac kazala je da će, uz navedene, biti dodijeljeno i devet godišnjih Nagrada Grada Rijeke u 2012. Za značajan doprinos unapređenju znanosti i znanstvene infrastrukture tu će nagradu dobiti prof. dr. sc. Nevenka Ožanić, dipl. ing. građ; Dražen Mikulić za svekoliku glumačku djelatnost u 2010. i 2011. godini, a osobito za vrhunsku kreaciju lika Gonskea u predstavi Život lude; Mladen Urem za izniman doprinos međunarodnom predstavljanju hrvatske književnosti Janka Polića Kamova, te afirmaciju riječkog nakladništva; Svetozar Nilović za iznimna postignuća u organizaciji i umjetnikom vodstvu programa muzeja Peek Poke; prof. dr. sc. Željka Crnčević Orlić, dr. med.za izniman struni i znanstveni doprinos unapređenju i promociji medicinskih znanosti, posebno endokrinologije i liječenju dijabetesa; prof. dr. sc. Jelena Roganović, dr. med.za primjenu holističkog pristupa u liječenju djece te povezivanje znanosti, kulture, zdravstva i neprofitnog sektora na dobrobit zajednice; prof. dr. sc. Oleg Petrović, dr. med.za izniman i prepoznatljiv doprinos razvoju riječkog rodilišta te za promicanje identiteta i kvalitete Medicinskog fakulteta Sveučilišta u Rijeci.
Neće se pravilno prikazati hrvtski znakovi, ali ih ostavite takve kakvi jesu (dakle, NEMOJTE upisivati \ v c i slično jer će se u Struni hrvatski znakovi prikazati pravilno. class = " wikitable " Pogrešno Ispravno Razlog - i > x sub > n/sub > = x (n)/i > je i > n/i > - ti član niza. $ x_n = x (n) $ je $ n $ - ti član niza. - x - x = = Mjesto za " matematičku " definiciju = = Ako želite za neki pojam napisati pravu matematičku definiciju, dogovoreno je da se to može napraviti u polju " Kontekst ".
Ako ovisi o nekom matematičkom pojmu, taj pojam mora također biti definiran u struni ili se radi o pojmu prve razine koji doduše spada u matematiku, ali se neće definirati, pa je po tome granični između općeg i stručnog nazivlja.
Str. 231 241. 2012. Bergovec, Marina; Runjaić, Siniša. [ http://ihjj.hr/uploads/content/Bergovec_Runjaic_Harmonization%20of%20multiple%20entries%20in%20Struna_2.pptx Harmonization of Multiple Entries in the Terminology Database Struna (Croatian Special Field Terminology) ]. 10 th Terminology and Knowledge Engineering Conference New frontiers in the constructive symbiosis of terminology and knowledge engineering (19. - 22. lipnja 2012., Universidad Politécnica de Madrid). = = Provjera pravopisa = = Molim provjeriti pravopis (spell check) prije unosa zapisa. = = Dokumenti koje imam i mogu poslati suradnicima na projektu na zahtjev = = Maja Bratanić: Načelne napomene za početak rada u STRUNI (prezentacija) Maja Lončar, Maja Bratanić: Terminološka definicija (prezentacija) Marina Bergovec, Siniša Runjaić: Harmonization of Multiple Entries in the Terminology Database Struna (Croatian Special Field Terminology) (članak) Marina Bergovec, Siniša Runjaić: Harmonization of Multiple Entries in the Terminology Database Struna (Croatian Special Field Terminology (prezentacija) Siniša Runjaić: izvoz baze u XML (ID-preporučeni nazivi, definicije, sinonimi i ekvivalenti) Rezervacije dvorana = = http://web.math.pmf.unizg.hr/ karaga/raspored/rasporedMO.html
Razlika je u odnosu na olimpijski luk i u tome što strijelci golim lukom smiju promjeniti položaj prstiju na struni (tetivi luka) u odnosu na položaj prstiju kod strijele koji moraju imati strijelci standardnim i modernim olimpijskim lukovima.
Jezikoslovac je web odrednica na kojoj ćemo pokušati u skorije vrijeme objediniti sve varijante i baze koje su trenutno dostupne za hrvatski jezik, kao i što veći broj primjera za iste. Pratite nas i šaljite prijedloge, kako bismo postali centralno mjesto razmjene znanja.
Srdačan pozdrav!
All Rights Reserved © Jezikoslovac.com