Početak XVI veka bio je svjedokom izvanrednog braka između antičke mitologije i crkve, koji brak je potvrdio i papa Julije II popevši se na tron 1503. Ubrzo zatim su Michelangielo i Rafaelo počeli da slikaju na način koji bi šokirao« previše kršćanske »crkvene oce ranijih vremena: grčka mitologija ruku pod ruku sa kršćanskom; i 1511. objavljuje se Pohvala ludilu Erasmusa Roterdamskog, u kojem se vječita lutalica, koji je nekoliko godina kasnije jamačno čitao Utopiju, knjigu II cumi grano salis, bori za« pročišćeno »kršćanstvo, bez sujevjerja i nepotrebnih proglašavanja za svijece i kad treba i kad ne treba, bez« kiča », drugim rečima.