[ 9 ] TARIC (francuski - Tarif intégré des Communautés européennes) predstavlja bazu podataka EU koja pruža zemljama članicama osnovu za obradu uvoza ili izvoza.
[ 9 ] TARIC (francuski - Tarif intégré des Communautés européennes) predstavlja bazu podataka EU koja pruža zemljama članicama osnovu za obradu uvoza ili izvoza.
Taric je integrirana tarifa EU koja je pohranjena i vođena od strane Europske Komisije.
Dana 14. lipnja 2013. g s početkom u 10.00 sati u hotelu Kolovare održat će se seminar: carinska vrijednost, podrijetlo i TARIC.
Po ulasku Hrvatske u Europsku uniju 1. srpnja 2013. godine prestat će važiti hrvatske carine, a počet će se primjenjivati europske, što znači da će se roba iz trećih zemalja cariniti prema modelu TARIC Europske unije.
9.1.2.1. Područni pododsjek za TARIC Pula
Za to se pobrinuo " Taric ", tzv, integrirana tarifa zajednice, koja sadrži sve informacije o carinama, mjerama, dodatnim davanjima, dokumentima, i čija će verzija uskoro osvanuti i na hrvatskom jeziku.
Twinning projekt TARIC (Integrirana tarifa zajednice), vrijedan 992.000 eura, uspješno je danas zatvoren nakon 17 mjeseci provedbe.
U sklopu projekta implementiran je hrvatski tarifni sustav, kompatibilan TARIC-u i drugim bazama podataka vezanim uz tarifu.
Ukidaju se hrvatske carine, a za robu koja se uvozi iz trećih zemalja primjenjivat će se TARIC model Europske unije.
U Odsjeku za TARIC i kvote ustrojava se:
U okviru Službe za carinsku tarifu obavljaju se sljedeći poslovi: zastupanje Republike Hrvatske u radu odgovarajućih tijela WCO, Europske komisije, drugih međunarodnih organizacija i tijela iz područja carinske tarife, TARIC-a, carinskih kvota, statističkog nadzora, suspenzija te zajedničke agrarne i trgovinske politike u dijelu obveza carinske službe, suradnja s drugim ministarstvima i tijelima državne uprave, Hrvatskom gospodarskom komorom i gospodarskim subjektima u pripremi tih stajališta, praćenje radnih materijala i izvješćivanje sa sjednica tih tijela; preuzimanje, implementacija i praćenje međunarodnih i europskih propisa, podzakonskih propisa i drugih dokumenata iz područja carinske tarife, TARIC-a, carinskih kvota, statističkog nadzora, suspenzija, zajedničke agrarne i trgovinske politike te integracije tih propisa u TARIC sustav, suradnja s drugim ministarstvima i tijelima državne uprave te drugim službama Carinske uprave pri izradi i donošenju tih propisa, Zakona i Uredbe o CT te propisa iz područja ograničenja i zabrana u dijelu u kojem se odnose na carinsku tarifu, analiza i priprema stručnih podloga i implementacija u TARIC odredaba tih propisa; upravljanje i nadzor podataka koji se dnevno izmjenjuju s centralnim mjestom za TARIC u Bruxellesu, prikupljanje zahtjeva i upravljanje zahtjevima za carinske kvote, dostavljanje zahtjeva centralnom mjestu za raspodjelu carinskih kvota u Bruxellesu i praćenja njihove realizacije, prikupljanje i dostava podataka o mjerama statističkog nadzora i drugih periodičnih izvješća iz djelokruga Odjela u Bruxelles; suradnja s ministarstvima nadležnim za poljoprivrednu i trgovinsku politiku, agencijom nadležnom za isplatu izvoznih subvencija i drugim državnim tijelima vezano uz provedbu zajedničke agrarne i trgovinske politike, posebice tržišne organizacije, sustava izvoznih subvencija, carinskih kvota, statističkog nadzora, suspenzija i mjera za zaštitu od dampinškog ili subvencioniranog uvoza; izrada naputaka, smjernica, koordinacija rada i pružanje stručne pomoći carinarnicama i drugim stručnim službama iz područja carinske tarife, TARIC-a, kvota, suspenzija, mjera zajedničke agrarne i trgovinske politike, posebice kontrole izvoza vezano uz izvozne subvencije, antidampinške i kompenzacijske carine; donošenje obvezujućih mišljenja, konačnih odluka, drugih mišljenja i stručnih podloga o razvrstavanju robe u carinsku tarifu i druge uz nju povezane nomenklature; priprema stručnih materijala i obuka carinskih djelatnika te priprema i uređivanje tekstova i informacija za objavu na intranetu i internetu, suradnja s ustrojstvenim jedinicama za nadzor, upravljanje rizikom i drugim službama u Carinskoj upravi te pružanje stručne pomoći i informacija gospodarstvenicima i drugim korisnicima iz područja carinske tarife, TARIC-a, carinskih kvota, statističkog nadzora, suspenzija, mjera zajedničke agrarne i trgovinske politike.
U HGK ŽK Koprivnica u suradnji s CroatiaPRO odborom i Carinskom upravom RH, 28. svibnja 2013., održan je jednodnevni seminar: TARIC, tarifni sustav, podrijetlo robe i carinska vrijednost.
7.1.2. Odjel za TARIC i kvote
Kroz modul za pretraživanje TARIC-a, moguće je pretraživati nomenklaturu, uvozne i izvozne mjere te vršiti obračun davanja pomoću tarifnog kalkulatora koji će se od 1. srpnja 2013. godine koristiti i za potrebe obrade uvoznih i izvoznih carinskih deklaracija.
Dodatno, za pregled su dostupni i neki šifarnici sadržani u TARIC-u, na primjer, zemljopisna područja, certifikati, jedinice mjere i drugo.
Carinski postupci usklađeni sa europskom regulativom, pored velikih promjena koje sa sobom nosi TARIC, u sebi sadrže i čitav niz novina iz područja obračuna carine, PDV-a, trošarina, carinskih i poreznih oslobođenja, osiguranja carinskog duga, sigurnosnih pravila...
TARIC predstavlja bazu podataka u kojoj su integrirane sve mjere zajedničke tarifne, trgovinske i poljoprivredne politike, primjenjive u trgovini s trećim zemljama, koje su dijelom pravne stečevine Europske unije i slijedom toga izravno primjenjive na cijelom području Europske unije.
TARIC održava Europske komisija, čime je osigurana pravovremena i jedinstvena primjena mjera od strane svih zemalja članica.
Istovremeno, TARIC osigurava svim zainteresiranim gospodarskim subjektima transparentan prikaz svih primjenjivih mjera, kako u uvozu tako i u izvozu.
Međutim, napominjemo da u ovom trenutku sadržaj TARIC-a dostupan samo na engleskom jeziku i nije produkcijski, što znači da ne mora nužno odgovarati dnevno aktualnim podacima objavljenim na web stranici Europske komisije.
Produkcijski podaci, uključujući hrvatsku jezičnu verziju koju je za potrebe objave osigurala Carinska uprava Republike Hrvatske, biti će dostupi vrlo brzo, čim Europska komisija uvrsti hrvatske prijevode u centralnu TARIC bazu podataka.
Nadalje, tijekom svibnja će u TARIC biti uvrštene i nacionalne tarifne mjere (PDV, trošarine i posebni porezi), nakon čega obračun putem tarifnog kalkulatora biti potpun.
U okviru Službe za carinsku tarifu, vrijednost, podrijetlo i carinski laboratorij obavljaju se poslovi pripreme stajališta i zastupanja Republike Hrvatske u radu odgovarajućih tijela WTO-a i WCO-a, Europske komisije i drugim međunarodnim sastancima i seminarima, u svezi s carinskom tarifom, vrijednošću i podrijetlom, preuzimanja i praćenja međunarodnih i europskih propisa vezanih uz Carinsku tarifu (dalje u tekstu: CT) i prilagodbe domaćeg zakonodavstva istim, implementacije amandmana na Konvenciju o Harmoniziranom sustavu i amandmana na Kombiniranu nomenklaturu u carinsku tarifu Republike Hrvatske, preuzimanja, implementacije, praćenja i ažuriranja podzakonskih propisa i drugih dokumenata WCO, WTO i Europske unije vezanih za Carinsku tarifu, vrijednost i podrijetlo robe, pripreme stručnih podloga i donošenja nacionalnih propisa vezanih uz CT, donošenja konačnih odluka o razvrstavanju robe uz CT, davanja obvezujućih mišljenja o razvrstavanju robe u CT, davanja mišljenja o razvrstavanju robe u CT za potrebe upravnog i prekršajnog postupka, praćenja europskih propisa vezanih uz carinske kvote te izuzeća i implementacije tih propisa u nacionalni sustav za kvote i izuzeća, upravljanja i nadzora nad podacima o carinskim kvotama i izuzećima koji se dnevno izmjenjuju s centralnim mjestom za raspodjelu carinskih kvota u Bruxellesu, pripreme stručnih podloga i implementacija u CT preuzetih obveza iz međunarodnih i međudržavnih ugovora, pripreme stručnih podloga i implementacije mjera poljoprivredne i gospodarske politike u CT, praćenja europskih propisa i analiza njihova utjecaja na nacionalnu Integriranu tarifu zajednice (Tarif intégré communautaire dalje u tekstu: TARIC sustav), implementacije tih propisa u nacionalni TARIC sustav, suradnje s ministarstvima nadležnima za gospodarstvo i poljoprivredu, s drugim ministarstvima i tijelima u pripremi stajališta i zastupanju Republike Hrvatske u radu Europske komisije iz područja vezanim uz TARIC, poslovi upravljanja i nadzora nad podacima koji se dnevno izmjenjuju s centralnim mjestom za TARIC u Bruxellesu, utvrđivanja carinske vrijednosti za određenu robu, davanja mišljenja o carinskoj vrijednosti robe, provjere vjerodostojnosti dokumentacije po zamolnicama stranih administracija, vršenja provjera vjerodostojnosti deklariranja projekta WCO razmjene podataka za carinsku vrijednost, odgovori na upite carinarnica, pravnih i fizičkih osoba vezano uz tumačenje primjene propisa utvrđivanja carinske vrijednosti, davanja mišljenja o carinskoj vrijednosti po upitima uvoznika/otpremnika, praćenja i analize problema utvrđivanja podrijetla robe, te predlaganje rješenja, izdavanja obvezujućih mišljenja na zahtjev stranaka, obrade podataka dostavljenih od uvoznika u svrhu izdavanja rješenja za ovlaštenog izvoznika, neposredne provjere dokaza o podrijetlu robe i osnovanost upućivanja zahtjeva za naknadne provjere podrijetla robe stranim carinskim administracijama, sastavljanje izvještaja stranim administracijama temeljem utvrđenih podataka kod izvoznika i obavljanja kontrole, obrade podataka koji se dostavljaju od strane administracije i postupanje po istima, odgovori na upite carinarnica, pravnih i fizičkih osoba vezano uz tumačenje primjene pravila o podrijetlu robe, provjere provođenja primjene povrata ili izuzeća, praćenja i preuzimanja međunarodnih i europskih propisa te normi vezanih uz provođenje fizikalnih i kemijskih ispitivanja, suradnje sa carinskim laboratorijima zemalja članica Europske unije i drugih zemalja u okviru carinske suradnje, provođenja fizikalnih i kemijskih analiza za potrebe carinske službe u svrhu utvrđivanja vrste robe, razvrstavanja u CT, primjene pravila podrijetla, vrijednosti, otkrivanja i sprječavanja carinskih i trošarinskih prekršaja i drugih kažnjivih djela i sl., provođenja fizikalnih i kemijskih analiza komercijalne naravi, davanja nalaza o izvršenom ispitivanju, suradnje s drugim službama i odjelima Carinske uprave pri provedbi kontrole rada carinarnica, provjere kod pravnih osoba, kontrole koje obavljaju mobilne ekipe i Odjel za suzbijanje krijumčarenja-prijevara, nadzora rada u nižeustrojstvenim jedinicama i pružanja stručne pomoći, suradnje s nadležnim tijelima državne vlasti iz područja svoga djelokruga, suradnje s pročelnicima carinarnice u području svoga djelokruga; izvješćuje ravnatelja o svim pitanjima iz svoga djelokruga.
U nastavku navodimo sliku iz TARIC-a [ 9 ] sa prikazom stope carine za uvoz iz Meksika http://ec.europa.eu/taxation_customs/dds2/taric:
U okviru Odjela za naftne derivate, ugljikovodike i industrijske proizvode obavljaju se analize naftnih derivata iz poglavlja 27 CT (organska otapala, maziva, benzini, ulja za podmazivanje, vazelini, voskovi), poglavlja 39 (polimeri) i poglavlja 40 (kaučuk) CT, određuje se viskozitet, gustoća, točka zapaljivosti, pepeo, boja, euromarker, interval destilacije i drugo; obavljaju se analize drugih industrijskih proizvoda, kao što su minerali, kovine (obične i plemenite), tekstil, papir, staklo i određeni anorganski spojevi, utvrđuje se njihov kemijski sastav te provode specifične analize ovisno o vrsti robe; izdaju se nalazi o izvršenim analizama i daje mišljenje o razvrstavanju u CT, Kombiniranu nomenklaturu, TARIC nomenklaturu i druge nomenklature koje se u potpunosti ili djelomično bazirane na Kombiniranoj nomenklaturi ili kojom se uvode daljnje podjele za potrebe provedbe specifičnih mjera u trgovini s drugim zemljama; obavljaju se i drugi poslovi iz djelokruga Službe.
TARIC dostupan na WEB-u Carinske uprave
Seminar se sastojao od tri tematske cjeline: carinska vrijednost, podrijetlo i TARIC, a prezentirali su ih stručnjaci iz Carinske uprave: Irena Šćulac, Gradimir Begić i Vlatko Ciganek.
[ 1 ] Radi točnog uvida u stopu carine kao i činjenicu da li je predviđena preferencijalna stopa ili stopa u okviru carinske unije upućujemo na TARIC.
TARIC je integrirana tarifa Zajednice - koja u isto vrijeme pokriva zahtjeve zajedničke carinske tarife, vanjsko-trgovinske statistike, trgovinske, poljoprivredne i drugih politika koje se primjenjuju u trgovini s trećim zemljama.
S poveznice http://www.carina.hr/e_carina/eTaric.aspx omogućuje se pristupanje aplikaciji za Integrirani sustav za upravljanje tarifom koji omogućuje pretraživanje TARIC-a, kvota kojima se upravlja po redoslijedu podnošenja deklaracija za puštanje robe u Slobodan promet (engl. firts come first served) te obvezujućih mišljenja o razvrstavanju robe u carinsku tarifu izdanih od strane Carinske uprave RH.
Jezikoslovac je web odrednica na kojoj ćemo pokušati u skorije vrijeme objediniti sve varijante i baze koje su trenutno dostupne za hrvatski jezik, kao i što veći broj primjera za iste. Pratite nas i šaljite prijedloge, kako bismo postali centralno mjesto razmjene znanja.
Srdačan pozdrav!
All Rights Reserved © Jezikoslovac.com