Iako nije bilo direktno zahtijevano TOR-om CARDS projekta, u dogovoru s rukovodstvom Agencije krenulo se u cjelokupnu analizu EU zakonodavstava (u terminologiji EU to su okolišne direktive) te relevantnih hrvatskih zakona.
Iako nije bilo direktno zahtijevano TOR-om CARDS projekta, u dogovoru s rukovodstvom Agencije krenulo se u cjelokupnu analizu EU zakonodavstava (u terminologiji EU to su okolišne direktive) te relevantnih hrvatskih zakona.
Svim stvarima i pojavama u prirodi upravlja neizmjenjiva nužnost ili, u Senekinoj terminologiji, sudbina, odnosno božanska providnost.
U terminologiji nekih istočnjačkih učenja, prvo je tijelo " nosiljka " (fizičko tijelo), drugo je tijelo " konj " (osjeti, želje, emocije), treće je vozač (um) i četvrto je " učitelj " (ja, svijest, volja).
Pogriješio je pri izvođenju jednog elementa i sišao sa sprave, što se u gimnastičkoj terminologiji vodi kao pad.
Njihova slabija zastupanost vidljiva je već u zbirci 1880. u kojoj epskih (prema terminologiji uredništva »junačkih«) pjesama ima najmanje: jedanaest ih je pouzdano zapisano u Istri, uglavnom u Premanturi, jedna je sigurno iz Peroja, a jedna vjerojatno iz Brguda.
Retinolna kiselina (u kliničkoj terminologiji se naziva tretinoin) je derivat retinola (vitamina A).
Stoga je još poznat u literaturi kao okus ukusnosti, peti okus ili umami, kako su ga nazvali u japanskoj terminologiji okusa.
U brodograđevnoj terminologiji subotnji događaj nazivaju radnim porinućem, što označava porinuća bez posebnih svečanosti, kada se ne obavlja ceremonijal imenovanja, odnosno " krštenja " broda iz raznih razloga.
Silikoni u našem jeziku znače nešto posvema drugo, a u znanstvenoj terminologiji pak nešto treće (razne polimere koji sadrže lance - Si-O-Si -).
Jezikoslovno, glede opisa identiteta hrvatskoga jezika, najvrjednija od sviju studija publiciranih u međuraću djelo je lingvista, stilista i kasnije eksperimentalnoga fonetičara dr. Petra Guberine i psihologa, lingvista i enciklopedista dr. Krune Krstića: Razlike između hrvatskoga i srpskoga književnog jezika, 1940. Za razliku od mladogramatičarske filologije, tada dominantne u Jugoslaviji, a i u pristupu svjetske slavistike problemu hrvatskoga i srpskoga, auktori su upotrijebili metodološki instrumentarij desaussureovske lingvistike i Ballyjeve stilistike u raščlani odnosa među tim dvama jezicima koje tretiraju kao dva zasebna književna (u sadašnjoj terminologiji standardna) jezika.
SLT-A77 najjači je Sonyjev model s APS-C veličinom senzora, što bi u terminologiji (oko koje se fotografi nikako ne mogu dogovoriti) značilo da je to aparat namijenjen naprednim amaterima, poluprofesionalcima ili čak profesionalcima.
Polazeći otuda, moglo bi se dokazivati kako su muškarci i žene koji su zvani Isusovom »braćom i sestrama« tako nazivani prema slobodnoj semitskoj plemenskoj terminologiji, a bili su zapravo daleki rođaci, a ne Marijina djeca.
Ili sukladno terminologiji modernih, prisutnoj kako kod Heideggera tako i kod Nietzschea, lik/figura: Gestalt.
U njemačkoj terminologiji koristi se izraz Zweifeder-Einspritzdüse.
U analizi posla postoji zbrka u terminologiji, pa se ponekad govori o analizi radnih mjesta, analizi pozicija, analizi dužnosti i sl.
Za kraj bilo bi grijeh ne spomenuti novi termin u našoj AO terminologiji Case study.
Očito je Skok učinio omašku kad u Rječniku (1972.) karoc svrstava u članak kar ili u Terminologiji (1933.) navodi " karoc ili karoca ".
Iako se i u hrvatskoj i u engleskoj terminologiji male i srednje tvrtke vezuju u jednu sintagmu, razlike među njima su velike, a ključna razlika ili sličnost je profesionalizacija i formalizacija poslovanja.
A shta tek rechi o strucsnom nazivslovlju (terminologiji)?
Već sam nekoliko puta pisao o terminologiji koja se susreće na uličnim tablama našeg grada, o veličini i razmještaju riječi... evo i još jedne pričice na tu temu, ovaj puta iz Španskog
Skok u Terminologiji (1933.) napominje da na apeninskom poluotoku znaju za riječi madira ili madera samo Bologna i još neki sjevernotalijanski dijalekti, a u književnom se jeziku veli madiere (rebrenica).
Vrhunac je bilo " konačno rješenje " (Endlösung), što je u nacističkoj terminologiji bio eufemizam za masovno ubijanje i uništenje čitavog europskog židovstva.
Carrie-Anne Moss se za ulogu temeljito pripremala zajedno sa pravim agentima FBI-ja koji su je podučavali standardnim procedurama i specifičnoj terminologiji koju koriste agenti biroa.
Ne radi se ni o bliskoj terminologiji, ni semantici.
Budući da je upravo nepostojanje hrvatskoga pomorskog nazivlja navođeno kao jedan od glavnih razloga što se hrvatski ne koristi u stručnoj nastavi, za ostvarivanje prava na stručnu nastavu na hrvatskom jeziku trebat će se izboriti dugotrajnim i mukotrpnim radom na nautičkoj terminologiji.
Toliko o terminologiji, slijedi nekoliko riječi o pumpama samima.
Deset dana prije sarajevskog atentata održana je u domu hrvatskog sokola u Zagrebu sjednica, na kojoj su se predstavnici slovenskog i srpskog sokolstva izjasnili za ujedinjenje koje treba da sc manifestira u zajedničkom radu, terminologiji, zastavama, naređenjima i t. d.
Inače, u staroj SFRJ terminologiji to se zvalo " funkcioneri ": -)
U kršćanskoj terminologiji Kundalini je predstavljena Duhom svetim, dok je Ono transcendentno, svijest ili neočitovani Otac.
Freud nije mogao a da ne zamisli svoja nova otkrića u pojmovima i terminologiji svojeg vlastitog vremena.
Jezikoslovac je web odrednica na kojoj ćemo pokušati u skorije vrijeme objediniti sve varijante i baze koje su trenutno dostupne za hrvatski jezik, kao i što veći broj primjera za iste. Pratite nas i šaljite prijedloge, kako bismo postali centralno mjesto razmjene znanja.
Srdačan pozdrav!
All Rights Reserved © Jezikoslovac.com