📱 Nova mobilna igra – igra slaganja riječi!
Preuzmi s Google Play 🎯

toute značenje i sinonimi

  • Sinonimi i slične riječi za toute, kao i primjeri u rečenici

SINONIMI I SLIČNE RIJEČI

  • cette (0.87)
  • leur (0.86)
  • ainsi (0.84)
  • leurs (0.84)
  • autres (0.84)
  • doivent (0.83)
  • dans la (0.83)
  • dans les (0.83)
  • présent (0.82)
  • quelques (0.82)
  • męme (0.82)
  • en vigueur (0.82)
  • sur les (0.82)
  • que les (0.81)
  • sur le (0.81)
  • soit (0.81)
  • contractantes (0.81)
  • chaque (0.81)
  • seulement (0.80)
  • etats (0.80)
  • Napomena: u zagradi je koeficijent sličnosti (sličnost s zadanim pojmom) nakon obrade pomoću AI.

PRIMJERI U REČENICAMA

0

Sve dok društvene snage ne pronadju ravnotežu... to vrijeme nestaje svaka regulacija (toute reglementation fait defaut pour un temps).

0

Od jednoga takvoga instituta, instituta javne imovine, kao iznimke za javnu korist, može se, dašto i do in extremis, razviti shvaćanja i praxis o tomu da se s pomoću svenazočne ideološke prinude i političkoga iznudjivanja u ime ne prevlasti već svevlasti skupnoga vlasništva (toute-puissance de la propriété collective; Gesamteigentumsallmacht) zatire svako privatno vlasništvo pojedinca.

0

Uz već navedene valja istaknuti: News from Home (Novosti od kuće, 1976.); Les Rendez-vous d Anna (Susreti s Anom, 1978.); Toute une nuit (Cijelu noć, 1982.); Les Annèes 80 (Osamdesete, 1983.); Nuit et jour (Noć i dan, 1991.); D Est (S istoka, 1993.); Portrait d une jeune fille de la fin des annèes 60 à Bruxelles (Portret mlade djevojke s kraja šezdesetih u Bruxellesu, 1993.); Sud (Jug, 1999.); La Captive (Zarobljenica, 2000.); Demain on demenage (Sutra se selimo, 2004.); Là-bas (Tamo dolje, 2006.).

0

Naravno, slažem se s Davidom Heller-Roazenom kad kaže: je conteste le fait que toute langue soit une langue, avec sa propre identité [ 8 ], i kad tvrdi da svaki jezik pokazuje prema drugom ili je njegov odjek; ili, kako ja kažem, svaki je jezik prijevod.

0

De toute façon kad sam već napisao ovaj nepotreban komentar, mogu i nešto na samu temu, što sam bio zaboravio dodati.

0

Pod projektnim imenom TPV (Toute Petite Voiture = sasvim mali auto) tehničke parametre za njegovu proizvodnju zadao je 1936. godine tadašnji direktor Citroëna Pierre Boulanger.

0

U Berlin je došla toute Croatie, u rasponu od Hamdije, preko Sanadera, do Glavaša.

0

I to u romantičnoj komediji Dieu est grand, je suis toute petite redateljice Pascale Bailly, u kojoj Audrey Tautou tumači djevojku koja napokon upoznaje srodnu dušu (HTV 2, 8. ožujka, 14.50).

0

DĂŠfend toute ĂŠchappĂŠe sur la misĂ re du mond.

0

6. Toute Partie contractante qui aura formulé une réserve conformément aux dispositions du paragraphe précédent, pourra - tout moment lever cette réserve par une notification adressée au Gouvernement Dépositaire

0

S abandonner ŕ cette autorisation de jouir est ruine de tout art, comme de toute pensée.

0

4. Toute Partie contractante qui souhaite assortie džune réserve son acceptation džun amendement fait part au Bureau des termes de la réserve envisagée.

0

1. Toute Partie contractante peut proposer un projet džamendement - la présente Convention.

0

A ce moment-là, le gouvernement a décidé en toute hâte de déclencher une guerre, aujourd hui le gouvernement a décidé en toute hâte de déclencher un blocus.

0

Tako je dobijeno sledeće pravilo vere: »Pisteu/omen eiąj eŔna Qeon Pate/ra pantokra/tora, pa/ntwn o (ratw n te kaiě a) ora/twn poihth/n: kaiě eiąj eŔna Ku/rion ąIhsou = n Xriston, ton Ui on tou = Qeou =, gennhqe/nta e) k tou = Patroj monogenh =, toute/stin e) k th = j ou) siżaj tou = Patro/j: Qeon e) k Qeou =, fw j e) k fwtoj, Qeon a) lhqinon e) k Qeou = a) lhqinou =: gennhqe/nta, ou) poihqe/nta: o (moou/sion t % Patriż: di ' ou ta pa/nta e) ge/neto, ta/te e) n t % ou) ran %, kaiě ta e) n tv = gv =: ton di ' h (ma = j touj a) nqrwŻpouj, kaiě dia thn h (mete/ran swthriżan katelqo/nta, kaiě sarkwqe/nta, e) nanqrwph/santa, paqo/nta, kaiě a) nasta/nta tv = triżtv h (me/r: a) nelqo/nta eiąj touj ou) ranou/j: e) rxo/menon kriÍnai zw ntaj kaiě nekrou/j.

0

10. Un art non impérial est forcément un art abstrait, au sens suivant: Il s abstrait de toute particularité, et formalise ce geste d abstraction

0

En effet, selon sa thčse, grossičrement résumée, les services de sűreté de l ex-Yougoslavie (l UDBA) auraient muté mais seraient toujours actifs en Croatie, et ils constitueraient le noeud central de toute cette corruption qui prolifčre dans le pays.

0

5. Lorsque lžamendement entre en vigueur, dans les conditions prévues au troisičme paragraphe du présent article, toute Partie contractante ayant refusé de lžaccepter peut, si elle le juge bon, se prévaloir des dispositions de lžarticle 37 ci-aprčs

0

Toutefois, lžobligation de réexportation ne sžapplique pas aux marchandises de toute nature dont la destruction requise par le Commissaire Général de section concerné, est effectuée sous contrôle officiel et sans qužil puisse en résulter de frais pour le Trésor Public du pays džimportation temporaire

0

1. Pour toute exposition qui nža pas été enregistrée ou reconnue, les Parties contractantes refusent leur participation et leur patronage ainsi que toute subvention

0

Mais le Gouvernement des Etats-Unis sžefforcera, dans toute la mesure du possible, džobtenir que ces organisateurs remplissent leurs obligations«

0

Cela que tu pensais, non sans quelques raisons, menacer non seulement chez Heidegger mais en vérité dans toute pensée

0

2. Le Commissaire Général ou le Commissaire de lžexposition prend toute mesure pour que les tarifs demandés aux Etats participants ne soient pas plus élevés que ceux demandés aux organisateurs de lžexposition et, en tout cas, que les tarifs normaux de la localité

0

4. Toute Partie contractante peut requérir les organisateurs de sžabstenir de lui adresser des invitations autres que celle qui lui est destinée.

0

Donc, il est plus simple et plus avantageux d ' assurer d ' une maniere ou de l ' autre ce qui est nécessaire a une bibliotheque que de recueillir et de conserver toute la production, y compris la grande masse des petits imprimés

0

Chagrin d ' amour dure toute la vie

0

Peut-ętre pensais-tu qu ' en jouant ce rôle tu devais savoir, puisque ce qui est ŕ savoir n ' est rien d ' autre que le jeu de la vérité: puisqu ' elle n ' est pas, puisqu ' elle n ' est rien d ' étant, elle se joue vraiment elle est vraiment en jeu en se dérobant au coeur et au principe de toute représentation (de toute pensée, de tout art)

0

Neke analize zato govore kako su Beatlesi značajniji kao katalizatori i popularizatori pop glazbe nego kao stvaratelji te glazbe (La musique pop contre toute institution Le Mond 25. 03. 1971. g.).

0

Le budget annuel du Bureau est fixé par lžAssemblée Générale dans les conditions prévues au paragraphe 3 de lžarticle 28. Il tient compte des réserves financičres du Bureau, des recettes de toute sorte, ainsi que des soldes débiteurs et créditeurs reportés des exercices précédents.

0

Jedan mi je, časna riječ ne lažem, opisivao kako doći do Amboisea navodeći da moram paziti koji je tok Loire: confused: i tu je poetski opisivao obale, smjer valova itd.... trebam li reći da sam od Toura do Amboisea putovala oko 2 i pol sata (inače ljudi koji poznaju cestu to obave za 20 minuta) drugi mi je tvrdio da je do njega jednostavno doći, a ja cijelim putem nigdje nisam vidjela znaka za taj Rueil-Malmaison, dok se naravno igrom slučaja nisam našla pred ulazom u mjesto, valjda mi se nebo smilovalo jer mi je već došlo da plačem od znakova toute direction - mislim, jel ' bi ih ubilo da napišu koje su sve to toute direction

Jezikoslovac.com

Jezikoslovac je web odrednica na kojoj ćemo pokušati u skorije vrijeme objediniti sve varijante i baze koje su trenutno dostupne za hrvatski jezik, kao i što veći broj primjera za iste. Pratite nas i šaljite prijedloge, kako bismo postali centralno mjesto razmjene znanja.
Srdačan pozdrav!