📱 Nova mobilna igra – igra slaganja riječi!
Preuzmi s Google Play 🎯

tumače značenje i sinonimi

  • Sinonimi i slične riječi za tumače, kao i primjeri u rečenici

SINONIMI I SLIČNE RIJEČI

  • interpretiraju (0.77)
  • tumači (0.75)
  • tumačili (0.72)
  • objašnjavaju (0.71)
  • protumače (0.69)
  • opisuju (0.66)
  • doživljavaju (0.65)
  • protumačili (0.64)
  • tumace (0.64)
  • ocjenjuju (0.63)
  • obrazlažu (0.62)
  • percipiraju (0.62)
  • iščitavaju (0.62)
  • tumaće (0.62)
  • poimaju (0.62)
  • shvaćaju (0.62)
  • prihvaćaju (0.61)
  • odbacuju (0.61)
  • opravdavaju (0.61)
  • izražavaju (0.61)
  • Napomena: u zagradi je koeficijent sličnosti (sličnost s zadanim pojmom) nakon obrade pomoću AI.

PRIMJERI U REČENICAMA

0

Iako je to nekad bio tek jedan od manjih blagdana, u posljednjih pedesetak godina on dobiva na značenju, a mnogi tu popularnost tumače željom da se parira globalnom slavlju Božića.

0

Također tumače kako u slučaju stečaja koji bi se otvorio nad upraviteljem, sredstva pričuve ne bi smjela ući u stečajnu masu, nego bi se stečajni upravitelj morao pobrinuti da se ova sredstva prenesu na račun novog upravitelja zgrade u skladu s takvom odlukom suvlasnika.

0

antiFašisti tumače da je bilo LEGALNO eliminiranje fašista koji su pucali nakon 9.5.1945,

0

Sada je nastao problem za kladitelje koji obustavu postupka od strane Ustavnog suda tumače kao nulu, dok vlasnik kladionice tvrdi da je utakmica prekinuta, odnosno odložena, pa je poništio rečeni par.

0

(1) Dvojbene ili nerazumljive ugovorne odredbe tumače se u smislu koji je povoljniji za potrošača.

0

Rijetko koja religija na svijetu nije pretrpjela raskol dvaju ili više pravaca koji vjeruju da na ispravan način tumače riječi svojih proroka, pa ni islam nije ostao pošteđen takve sudbine.

0

O rezultatima natječaja smo razgovarali i s Markom Jurčićem iz Udruženja Zagreb Pride o tomu kako u udruzi tumače ovakvu odluku, gdje se ponovno pokrenulo pitanje nejasnih kriterija evaluacije kako programskih prijedloga, a tako i provedenih projekata: Zagreb Pride kao udruga građana brojne svoje projekte prijavljuje desetinama raznim javnim i privatnim, domaćim i stranim donatorima, i jedino od Grada Zagreba nikada ne dobijemo obrazloženje zašto neki projekt ili program nije dobio podršku, stoga trenutno ne znam koja je odluka da Ured za kulturu izdvoji 0 kn za jedanaestu Povorku ponosa.

0

U različitim stadima tumače je na različite načine što ponovno dovodi do rata.

0

" U radu se tumače i analiziraju hrvatska prezimena turskog podrijetla.

0

cure, nemojte moralku napadati samo zato što je žena vjerojatno imala ideale u životu, a u susretima i sudarima sa neoliberaliziranim muškarcima nije mogla prihvatiti njihov način razmišljanja, i jasno da to frustrira, i zato opet kažem, trčao sam prekjučer kroz šumu, onako totalno, 30 km, i ulazim u neka divna mala sela, a među krošnjama vidiš kada dolaziš visoke zvonike crkava i ponekad čuješ kada prolaziš pokraj kućica kako kod otvorenih prozora žene lijepo jauču i vole svoje muževe ili nešto nježno tumače jedno drugome... i mislim si, kao armstrong, what a wonderful world, i molim se Bogu svemogućemu da im bude još bolje i onda kada sam do crkve neke ili kapelice spomenem se Velikog Imena i Duha, i NEMAM FRKE, NEMAM FRUSTRACIJA, SRETAN SAM, JER ZNAM DA POSTOJE I OVAKVE KAO MORALKA, KOJE ŽELO NEŠTO NAPRAVITI IZ SVOJIH VELIKIH DUŠA, jer velike su duše, osim ako ih ne sjebete u obijesti, jalu, pakosti, i pravoj frustraciji, a to je baš ona koja vas sve pretvara u ćorave ševce, jer ako JEDNU DAMU NISI APSOLUTNO VOLIO I UMIRIO, ILI TI ŽENO NEKOG MUŠKARCA, u jednoj iskrenoj i dubokoj vezi, kak misliš da ćeš stotine umiriti? da, da mu ga iz... - kaš. ali to je samo seks, pa čak ni pravi seks, a ljudi su nešto mnogo više.

0

Vođa obnovljenih Eurythmicsa Dave Stewart debitirao je kao redatelj filmom Honest, krimi-pričom iz Londona šezdesetih u kojoj naslovne uloge tumače tri bjelkinje iz pop-kvarteta All Saints, dok je Liv Ullmann predstavila film Trolosa (Nevjera) koji je režirala prema Bergmanovu scenariju i koji je kritika u Cannesu jako pohvalila.

0

Strah da će nam nešto promaknuti nije novi fenomen, tumače psiholozi, ali se s pojavom interneta pojačao, da bi ga društvene mreže dodatno raspirile.

0

Drugi veliki narodi izdaju i tumače velike smjernice papa, posebnim slovima ih tiskaju u novinama i časopisima.

0

- filozofi različito tumače, mijenjaju i uređuju svijet a radi se o tome da se treba pozabaviti minimalnim djelovima poslovanja i osigurati minimalne mogućnosti povrata dugova i poslovanja, jer bez toga nema ništa.

0

Eto, i takvi koji ne znaju ni što je kanon, ni razliku između krizme, karizme i korizme, takvi mi sad »tumače« Papine odluku...

0

On se nezaljubljuje u sebe kako to mnogi tumače nego u priviđenje, bestjelesnu nadu, u lice koje nije bilo lice nego njegova duša na valovima rijeke vremena, zaljubljuje se u ljepotu osjećaja koji je u tom trenu osjetio.

0

U filmu koji je nominiran za filmsku nagradu Oscar u kategoriji najboljeg make up-a, glavne uloge tumače Anthony Hopkins, Helen Mirren te Scarlett Johansson.

0

U SDP-u također smatraju da je Budimir nedovoljno dobar kandidat, a Koračevićevu smjenu tumače u kontekstu obračuna novog vodstva HNS-a s kadrovima koje je postavio Čačić. Nije nikakav problem ni činjenica da je Budimir član HSLS-a.

0

Na http://www.ccfon.org/mediacentre.php?avid=87 [ 1 ] imamo izvještaje o cijelom nizu sličnih slučajeva, koji su proizašli iz primjene pravilnika kojega je objavila britanska vlada pod imenom Equality Act (Sexual Orientation) Regulations 2007 3, koje socijalni radnici i lokalne vlasti često tumače na način da su osobe koje se drže tradicionalnih kršćanskih pogleda na brak i spolnost automatski nepodobne za brigu o djeci.

0

Takve promjene često se tumače kao prirodne adaptacije ili ekološka nasljeđa.

0

Puno ljubitelja nas zove pomalo razočarano jer ruža ne cvate i pogrešno ovu pojavu tumače kao nekvalitetnu sadnicu ili neku svoju pogrešku.

0

Kratkim i preciznim definicijama tumače se vlastita imena i pojmovi koji se javljaju u...

0

Pri tome ne mislimo na utjecaj na pojedinca (kako to tumače astrolozi), već na posredne promjene u živom svijetu u tijeku dugih geoloških razdoblja.

0

Cilj istraživanja bio je osigurati osnovni uvid u način na koji hrvatski sudovi tumače i primjenjuju neka temeljna antidiskriminacijska jamstva kao što su zabrana izravne diskriminacije, zabrana neizravne diskriminacije ili zabrana seksualnog uznemiravanja odnosno uznemiravanja temeljem spola.

0

Mel Gibson, Helen Hunt i Marisa Tomei tumače glavne uloge u ovoj romantičnoj komediji redateljice Nancy Meyers, o tipičnome muškom šovinistu koji stjecajem okolnosti dobije dar slušanja ženskih misli, čime se njegov dotadašnji svjetonazor iz temelja mijenja.

0

Zakon je loš, rokovi neprovedivi, referenti opet tumače zakon svatko na svoj način ili ga uopće ne poznaju.

0

To neke tvrtke tumače kao 20 radna dana (subote se ne računaju) ili pak 24 (subote se računaju u radne dane).

0

Loše je ako se oba posjeta koriste za neke unutarpolitičke ciljeve odnosno ako se tumače kao neke izuzetno važne posjete.

0

Takva situacija vjerojatno će dovesti do vala prodaja međunarodnih valuta s nižim prinosima, odnosno dolara, eura, jena i britanske funte, dok bi valute poput australskog dolara, koje nose veći prinos, dobivale na vrijednosti, tumače analitičari.

0

U pilotu se pojavljuju i članovi TBF-a Mladen Badovinac, Saša Antić i Luka Barbić koji autoironično tumače sami sebe. (Večernji list)

Jezikoslovac.com

Jezikoslovac je web odrednica na kojoj ćemo pokušati u skorije vrijeme objediniti sve varijante i baze koje su trenutno dostupne za hrvatski jezik, kao i što veći broj primjera za iste. Pratite nas i šaljite prijedloge, kako bismo postali centralno mjesto razmjene znanja.
Srdačan pozdrav!