S obzirom da je većina stavki tumačena u istom smjeru, skala je podložna pristranosti pristanka.

Rajković, Rajčević su isto prezimena iz Crne Gore, ali nisu pogrešno tumačena varijacija prezimena Rajčić.

Cijena je nužnoga oslobođenja svijeta od jedva zamisliva naci-fašističkoga barbarstva bila enormna pa je, s obzirom na realnu mogućnost drukčijega ratnog ishoda olako i sama bila tumačena kao nužna " (u SAD-u se to i danas još naširoko tvrdi kada je o Hirošimi/Nagasakiju riječ).

Njegova je literatura bila shvaćana i tumačena kao talentirana nedorečenost, provokativna sablazan, odbacivanje umjetnosti u ime ideje, anarhični antiestetizam, u jednu riječ torzo.

Tijekom desetljeća djela su mu različito tumačena, to se naročito odnosi na socijalno-kritičke i simboličke drame, često smatrane mračnima.

U svetoj misi sudjelovat ću razumom i srcem osluškujući Božju riječ koja će biti naviještena i tumačena te ću već tada razmišljati kako je mogu primijeniti u svom svagdanjem životu.

Nije bitno namjeravaju li umjetnici, ili ne namjeravaju, da njihova djela budu tumačena.

Ipak, oba ta ključna pojma - »razum« i »sloboda« - prešutno su tumačena kao nešto što je u kontrastu sa sponama koje čovjeka vežu uz vjeru i Crkvu... (18).

Sažeto rečeno, tumačena je kao potvrda međunarodne osobnosti malih i slabijih spram velikih i moćnih i nipošto nije značila neutralnost kako su je mnogi pokušavali definirati.

Glavna i zajednička tema bila je književnost Kvebeka tumačena kroz širu povijest Kanade.

Jedna građanska inicijativa prema sudu u Strassbourgu ne bi smjela biti tumačena kao rad protiv Hrvatske nego zalaganje za Hrvatsku.

Budući da virtuozna pedalna tehnika današnjih timpana omogućava nove izvedbene mogućnosti, Fischerova je Simfonija tumačena u sastavu orgulje i četiri timpana.

Svećenik mora šutjeti, jer kad i riječ izusti o poštenju, o potrebi poslušnosti, ta je njegova riječ slabo tumačena i on je smatran protivnikom od nekojih.

Štoviše, u literaturi se često naglašavalo, kad je bilo govora o razdoblju francuske uprave u hrvatskim krajevima, da je to vrijeme djelovanja strane okupatorske vlasti, pa su i sva postignuća tada ostvarena bila tumačena u tom kontekstu, dakle negativno, pri čemu se zanemarivalo činjenicu da su strane vlasti (dakle jednako tako okupatorske ") bile i prije i poslije dolaska francuskih vlasti, bile one mletačke (do godine 1973.) ili austrijske, za prve (1793. - 1905.) ili pak druge austrijske vladavine (1907. - 1913.).

Istina Moje Biblije, koja je sadržana u knjizi Otkrivenja, je tumačena od Mojih mnogih Crkava: Tako puno odstupanja, od kojih se sva temelje na ljudskoj interpretaciji.

Onog trenutka kada je LAŽ tumačena kao dozvoljeno sredstvo u borbi, ili pak kao okretnost, snalažljivost, oni koji su se ponašali na staromodan, etičan način označeni su kao ljudi koje je pregazilo vrijeme.

Kasnije je doktrina tumačena kao pravo SAD - a, da intervenira u zemljama Južne Amerike kao i u Srednjoj Americi.

Ako se dobro sjećam i na starom forumu je gore citirana rečenica tumačena kao tvrdnja da je vojvoda Vladimir prešao na islam.

On, naravno, pomalo profesorski, učiteljski interpretira postojeće estetske distinkcije, tako da je stvar kod njega tumačena iz novokantovskog očišta.

Zanimljiva je podjela po kojoj je crna tumačena kao nedostatak svjetla, a bijela potpunom refleksijom Sunčevog svjetla.

Drugo je mišljenje da Dubrovnik ima i da je uvijek imao istočnohercegovačku osnovicu, a osjetna odstupanja od istočnohercegovačkoga tumačena su knjiškim utjecajima na jezik dubrovačkih pisaca i utjecajima susjednih (čakavskih i štokavskih) govora na današnje dijalekatne idiome Dubrovnika i okolice.

Čitana je i tumačena Riječ Božja treće nedjelje došašća.

Njegova odlučnost da uspije u biznisu tumačena je kao pokušaj da sebi osigura budućnost, dakle sve ono što njegov otac, pokojni Petar II.

Na osnovu iskustva tumači se sadašnjost, no sadašnjost tumačena na osnovu mitova i tlapnji može se vidjeti jedino kao fantazmagorija.

Od svih uglednih kritičara koji su nas tamo gledali Dalibor Foretić, Jakša Fiamengo, Momčilo Popadić, Vid Fijan ta je predstava tumačena kao u amaterizmu nedoživljena vrsta, angažman sa stavom.

Sjećam se da je najava Papina posjeta BiH 2003. godine u nekim krugovima tumačena kao provokacija.

Na taj način, i sovjetska okupacija Poljske, kao i aneksija njezinih istočnih granica, provedena uz pomoć njemačke vojske, tumačena je kao zbilja genijalna.

Nije baš jasno zašto bi se, ako se mislilo na one kojima je prethodno priznato pravo vlasništva zašto se to nije tako i formuliralo, a ako postoji neka dvojba sigurno je da ista ne bi trebala ni smjela biti tumačena na štetu pravnog subjekta kojemu su prethodno priznata neka prava, a u korist, u krajnjoj liniji, onoga tko je zakonski tekst (možda nespretno) i usvojio.

Izvorne doktrine tih skupina dugo su se miješale s lokalnim narodnim tradicijama dualističkih vjerovanja katarskoga tipa iz istočne i srednje Europe koja su dopuštala da budu tumačena kao obožavanje Vraga.

Najveću pozornost javnosti privuklo je sedmo poglavlje, koje govori o suđenju Isusu, i Papina tvrdnja da Isusa nisu osudili Židovi, naime, njegovo mišljenje da je Matejeva rečenica pogrešno tumačena te da povijesnu stvarnost bolje opisuju Ivan i Marko.