Neki su ove kardinalove riječi zlorabili i tumačili na druge načine, poput onih da kardinal dolazi iz zemlje trpećih naroda...

Oni koji to budu tako tumačili neće biti naši partneri.U vezi cestogfradnje najavljuje prometno povezivanje s jugom Hrvatske. Gradit ćemo prometni koridor kroz BiH do Dubrovnika.

Još ljetos, nedugo nakon sastanka Povjerenstva za ubrzanu gradnju autoceste na Masleničkome mostu na kojem je zaključeno da se mora graditi tunel ispod piste, čelni ljudi Hrvatskih cesta to tumačili da se tunel ima graditi na mjestu križanja sadašnje državne ceste i piste.

Vladimir Šeks novinarima je rekao kako je nazočio jednoj takvoj molitvi u škotskom parlamentu, a taj dan bio je dan islamske vjeroispovjesti pa su tumačili Kuran.

Vojna sila, toliko omražena za vrijeme Vijetnamskog rata, postala je sinonim za humanost, tako da su paradoksalno internacionalisti tumačili intervenciju na Kosovu kao priliku da se duhovi Vijetnamskog rata sahrane, a ne da zapravo budu oživljeni, kao što su smatrali protivnici bombardiranja Srbije.

Več su crkveni oci tumačili ovu preobrazbu kao preobrazbu samoga smisla simbola i biblijskih priča koji od doslovnoga postaje sve duhovnijim.

Farizeji su strogo pazili da hranu uzimaju u stanju obredne čistoće, plaćali su desetinu i prinosili žrtve i poljoprivredne prinose, pridržavali su se pravila o uzgoju usjeva, obdržavali su sabat i druge svetkovine i tumačili zakone kojima se uređivala ženidba.

Upravo se taj osjećaj pripadnosti, svojevrsni katalizator stvaranja nacije, najlakše stvarao kroz mitove koji su tumačili da su svi pripadnici jedne nacije jednoga podrijetla, gotovo krvni srodnici.

Pola stoljeća su komunistički i velikosrpski zločinci pisali, šuteći o vlastitim zločinima, o hrvatskom zločinima, i tumačili hrvatske zločine, a sada, kada se govori o zločinima komunizma, i o velikosrpskim zločinima, o partizanskim zločincima i zločincima-četnicima, onda najednom nastaje panika u redovima velikih zločinaca i velikih lažljivaca.

No puka činjenica da su djela tumačili na takav način ukazuje na njihovu slabost.

I, nije on kriv ča su ga niki krivo tumačili oli tumače, ka ča ni Biblija ni kriva ča se zloupotrebjava krivin tumačenjima @Hrabrost: tebi pozdrav, i ne idi se ča san zloupotribija tvoj prostor da bi Cupidu odgovorija (anter 27.04.2009., 16:55:25)

Kako god ga tumačili, svi se bibličari slažu da je taj susret bio prijeloman u Pavlovu životu.

Neki oci, npr. sv. Jeronim, tumačili su da je monah onaj tko živi sam, sam s Bogom; dakle monah je pustinjak.

Ti bi se rezultati tumačili s obzirom na modele koje izrađuju drugi suradnici na projektu.

I ta je pjesma, zahvaljujući pronicljivom studentu, postala test-uzorak za maštovitost i zrcalnost mojih sugovornika jer je postala zrcalo njihovih nutarnjih stanja koja su projicirali u pjesmu dok su je tumačili, ne shvaćajući da mi pričajući o meni i mojoj pjesmi zapravo pričaju o sebi.

Kroz cijelu povijest Crkve bilo je ljudi koji su u njen nauk zadirali, izokretali ga, krivo tumačili i interpretirali njezin temelj - Krista, Isusa iz Nazareta.

I na kraju, ipak recimo hipotetski, kada bi ovu Isusovu molitvu tumačili u smislu da se moli i za sve protestante, gnostike i sl. da budu jedno, onda bi morali ustanoviti da Njegova molitva nije uslišana.

Možda baš židovskoj povijesti punoj previranja treba zahvaliti što njihova vjera nije nužno bila u rukama države, nego je postojala kao neovisan skup vjerovanja i vrijednosti, dostupan svima kroz vjerske spise, a koje su tumačili i obnavljali učeni ljudi i proroci, počesto u sukobu s vlastima, kako židovskim tako i nežidovskim.

Ako je Marx u 11. tezi o Feuerbachu za filozofe rekao da su uvijek različito tumačili svijet, a stvar je u tome da se on promijeni, što je s umjetnicima?

Zagrepčani su osjetili što znači nejasan zakon i kad su trebali plaćati drukčije cijene vrtića, ali pravnici u Skupštini i Bandićevi pravnici sasvim su različito tumačili zakon.

Treba ih upoznati s mehanizmima nasilja putem mobitela kako bi prepoznali štetnost određenih ponašanja te kako ih ne bi tumačili kao dječju šalu i prihvatljiv moderan način komunikacije.

Programi koji su tumačili strukturu takvih dokumenata bili su HTML preglednici.

Nakon Drugoga svjetskog rata stručnjaci su kvalitetu najčešće tumačili kao razinu usklađenosti (konformnosti) sa zahtjevima u tehničkoj dokumentaciji.

Daleko bi nas sada odvelo kad bismo sve tumačili kako i zašto se to zbiva, ali je kao kuriozitet dovoljno spomenuti da već i sam Dragi Bog, koji je u ruhu Duha Svetoga inspirirao svoje pisare, imao potrebu za " definicijom ", da ispravi neizbježna zastranjenja i " urbi et orbi " predoči svoj izvorni lik, koji je često izvrgnut (upravo zbog ljepote i postupaka) pogrešnim i brzopletim tumačenjima.

Pa danas su ti meni tumačili kako ja ne razumin da je oo dobar potez, hahahah

Ali u onom smislu u kojem su postmodernizam tumačili različiti marksistički autori, poput Fredrica Jamesona ili Davida Harveya, u smislu u kojem je on " kulturna dominanta " kasnokapitalističkog sistema, čije je obrasce hrvatsko društvo baš u to doba preuzelo.

Da te podsjetim, ljudi su u Europi umirali od kuge, epidemije koja se mogla značajno usporiti higijenom i dobrim savjetima liječnika koji su ljudima tumačili kako se zaštititi od zaraze.

No ovi transkripti, kao i neki drugi nedavno su predočeni i Markačevom svjedoku Mati Graniću, koji ih je, po meni jako lijepo pojašnjavao, da je dosta toga što je rečeno na tim sastancima potpuno logični i da bez obzira na koji ih način tumačili oni se mogu promatrat samo kroz konkretne korake na terenu.

Nažalost, osim povelje iz tog doba nije nam se kod nas sačuvao niti jedan dokument iz kojeg bismo mogli saznati štogod pobliže o ljudima koji su grb zamislili, kako su ga tumačili i sl.

Nemojte misliti da mu više puta nismo rekli da takav outfit nije primjeren - nemoćno su tumačili iz Hajduka nakon pojesta igrača splitskoj ustanovi za rehabilitaciju hendikepiranih osoba ________