📱 Nova mobilna igra – igra slaganja riječi!
Preuzmi s Google Play 🎯

tumacenje značenje i sinonimi

  • Sinonimi i slične riječi za tumacenje, kao i primjeri u rečenici

SINONIMI I SLIČNE RIJEČI

  • shvacanje (0.78)
  • vidjenje (0.74)
  • objasnjenje (0.74)
  • znacenje (0.73)
  • glediste (0.71)
  • tumačenje (0.71)
  • promisljanje (0.70)
  • svjedocanstvo (0.69)
  • proucavanje (0.68)
  • obrazlozenje (0.68)
  • stanoviste (0.68)
  • odredjenje (0.68)
  • shvatanje (0.67)
  • stajaliste (0.67)
  • razmisljanje (0.67)
  • objasnjavanje (0.67)
  • videnje (0.67)
  • zakljucivanje (0.66)
  • polaziste (0.66)
  • svjedocenje (0.66)
  • Napomena: u zagradi je koeficijent sličnosti (sličnost s zadanim pojmom) nakon obrade pomoću AI.

PRIMJERI U REČENICAMA

0

To je tumacenje nerazumno i ocito pogrešno jer znaci da su svi ljudi, pa cak i Proroci i Glasnici Bozji, ne pocinivši nikakav grijeh ili pogrešku, vec samo zato što su potomci Adamovi, bez razloga postali grešnici te da su do dana Kristove zrtve bili zatocenici u paklu i trpjeli bolno mucenje.

0

Sto se tice vizija, ja imam nekoliko poznanika koji imaju te prave vizije, ukljucujuci svoga ucitelja, i sve i jedan je zanegirao filozofsko tumacenje tvrdeci da je to robovanje pameti umjesto Allahu.

0

Takav je i sapienti, recimo tvrdi da nije Marija zgazila zmiji glavu nego izrael, a to je njegovo osobno (po duhu) tumacenje, no nije mu palo napamet recimo da prouce crkvene oce, recimo sto kaze bas o tome sv. Justin.

0

Da je rat u Hrvatskoj poceo zbog razlicitog tumacenje ustava Hrvatske od 1974 god. onog istog po kome je Hrvatska porglasila nezavisnost.

0

Po meni je vrlo upitno tumacenje Zakona o braniteljima koje se ponavlja danima po svim tiskovinama, a vezano je za HAC-Vrgorac.

0

Masovno tumacenje clanka 35. nakon " govora " cini mi se samo prilagodeno volji velike srebrne pozerice, tj. " politicki podobno " tumacenje zakona.

0

Mozda ce sad poceti novo tumacenje povijesti, na nas nacin, kako nama odgovara. fasisti su prodali Hrvatsku za male novce... sad ih treba jos i slaviti...

0

@andjelko u opisu radnog mista ti je trpit ovakve ka sta san ja. rano san ja nabasa na fromma, i sto je, je, neke od njegovih ideja su mi prihvatljive. kakvo je tvoje tumacenje price o sodomi i gomori? to bih zbilja volija cut. link ili copy/paste su itekako dobrodosli.

0

Uzela sam temu VODA (simbolika, tumacenje vode kroz vreme itd.) za seminarski, ali ne nalazim bas puno materijala o njoj.

0

Ovo je dobro gdje kaze " promovira ultraortodoksno tumacenje islama i smatra nevjernicima sve koji ne slijede njihove teoloske poglede ".

0

Evo mene opet.Nakon jucerasnjeg trilera oko svog kompjutera.Baner, pa onda virus i pojeo mi cijeli sistem, ali sam za pola sata znala cijelu gresku.Nije meni prvi puta da mi se takvo nesto desi, ali s obzirom da sam sada na Hrvatskom forumu, moja reakcija je malo drugacija.Moram napisati za one koji me nerazumiju (dixus) da je jako interesantno tumacenje i Srpska propaganda o videnju zlocina u Hrvatskoj.Oni to tako organizirano lazu da su nakraju svi poceli plakati u uvjerenju da je bas sve bilo tako.Ja bi to opisala na jedan jednostavan nacin, a to je isti istroseni Udbaski sistem.Interesantno je da oni jednostavno neodustaju od svoje propagande.Isto tako njihovo lazno lobiranje protiv Hrvatske i svega sto je Hrvatsko.Mi koji smo vani imamo jako veliku brigu oko toga i sve vise smo oprezniji.Njihovi dokazi su ustvari prepricane price ljudi koji su nakraju nastradali od njih samih, a nase ce se bazirati na profesionalnosti, jer nakraju od njihove mrznje prema Hrvatima, pojest ce i sami sebe.Srbi na nasim prostorima, kada im je trebalo postali su partizani, pa onda komunisti, pa socijalisti.pa antifasisti, a ja cu dati jedan jednostavan odgovor da me mogu razumijeti; To je isto tako ako zenu nazoves kurva ili prostitutka, a ustvari ona je jedno te isto.

0

A ako zelis biolosko tumacenje ima tu raznih mogucnosti, sve se to jos istrazuje.

0

Utoliko i tvoje iskrivljeno tumacenje mog stava o sanaderu.

0

inace, mogu se sloziti da svaki prevod jeste interpretacija, te je svaki prevedeni smisao na odredjen nacin tacan, ali ne u potpunosti. tako imamo korkutov tefsirski prevod, gdje dolazi do tog da " ehlul-dhikr " prevodi kao " ljudi knjige " ili cak " krscani i jevreji " ili da " fitna " prevodi kao " mnogobostvo ". ako ja svojim rukama napravim kokosinjac, ja, u duhu maternjeg jezika, mogu reci " svojom rukom sam ga napravio " ili " svojerucno " ili " sobom ", " svojom snagom ", " samostalno ", samo tom logikom ti mozes, s pravom, govoriti o ispravnosti karicevog prevoda, ali mi od pocetka pricamo o doslovnom prevodu. s druge strane, kad se " dvije ruke " doslovno prevede, to ne iskljucuje njihovo tumacenje znacenja (npr. dzelal i dzemal, kao jedno od mogucih), ali kad ne prevedes doslovno, ti doslovno iskljucujes mogucnost takvog znacenja (o dzelalu i dzemalu). opet, postoje mjesta u kur ' anu gdje Bog govori o svojoj jednoj ruci, sto znaci da jedna ruka i dvije ruke nikako nisu iste i da postoji razlog zasto se negdje kaze " moje dvije ruke ", a drugdje " moja ruka ".

0

I da... Bilo me pomalo strah pisanja eseja, onak ddd... Mislim, sta mi znamo.. Sa sastavcica na ozbiljno tumacenje i stav o dijelu... Pogotovo o Ilijadi koju nitko nije procitao, iako ja moram priznat da sam dva pjevanja, bravo ja... Na kraju je sve ispalo dobro.. Pala je petica..

0

sarmantan sarlatan, jos ne znajuci da shady ne zna da se u kur ' anu spominje stvaranje Adema a. s. sa dvije Bozije ruke, ponovo pita Shadyja o tome kako moze spominjati asadovo tumacenje, kad asad PRENOSI, a ne tumaci, kur ' anske ajete.

0

@Makedonac to sto ove bradate spodobe rade je kontra logike i kontra svih islamskih pravila. ovo sto oni rade je nakaradno tumacenje islama. dzihad, kako oni zovu svoje aktivnosti, znaci sveti rat, ali ne rat u pravom smislu te rijeci, vec borba sa samim sobom, borba za ostajanje na pravom putu, u ovom slucaju putu islama, odnosno ne cinjenje losih dijela.

0

uvijek mi se svida martinino psiho-fizicko tumacenje vjezbanja.. jako dobar poticaj

0

Dakle meni se cini da je istina na pola puta - s jedne strane glupo je tvrditi da mi uopce ne mozemo pojmiti objektivnu stvarnost jer nas od nje dijeli nase tumacenje objektivne stvarnosti - to samo znaci da moramo imati na umu nase tumacenje kad objasnjavamo tu objektivnu stvarnost (a to je upravo ta svijest o teoretskom pravcu kojeg koristimo i svijest da postoje i mnogi drugi).

0

Rijec komunicira sa svakom dusom ponaosob, bez obzira na njenu ne/pismenost, bez obzira na epohu itd. svaka, odvajkada, zna sa svojim stvoriteljom biti nasamo. i svaka ' biskupovo tumacenje ' prima po nahodjenju svoga srca

0

Ja osobno ne znam razlog, jer u opisanim, bilo prije ili danas pasivnim krajevima ni bivse niti sadasnje drzave nikad nisam zivio, medjutim, meni se cini kako je logicnije tumacenje o pasivnom stanovnistvu nego o pasivnim regijama.

0

a sad kratko tumacenje za sve one udbase koji ovih dana naveliko pohode po pollitici, a i za sve one koji takodjer imaju problema sa svojom primarnom inteligencijom ako je grdelinov popis nevjerodostojan, kao sto su ovih dana zajednickim snagama trumbetali srpski i hrvatski ministri pravosudja (a i mnogi drugi), uvjeravajuci nas (lagajuci nas) da je na popisu svega 40 osoba sa hrvatske strane i 1500 sa srpske strane, pozivajuci se na razmjenu podataka koju su obavili u srpnju prosle godine, od kud sad ova informacija o tome kako se tek treba dogovoriti razmjena tih popisa? " ako laze koza, ne lazu rozi ", govorila je moja pokojna baba, pa je ocito da bosnjakovic i malovicka imaju probleme sa svojim rogovima dragi moji, u kronicnom nedostatku bilo kakve vjerodostojnosti ovih nasih drzavnih organa (ovo probavno zvuci, zar ne?), nema nam druge nego vjerovati nasem grdome koji je ovom akcijom izasao iz kluba linih, pa ga ubuduce zovem samo grdi, a bez onog lin:))

0

a bitno je bome pricati i o tim nesretnim ugovorima. jer evo, ja prva, nakon svega ovdje procitanog, nema sanse da udomim psa preko PŠ ili neke udruge koja zahtjeva ugovor slican gorenavedenom sa suze. jer je totalno nedorecen i slobodan za tumacenje. zamisli, udomimo psa, brinemo se o njemu, vezemo se, dijete se veze za njega, i onda posjednik u nekom posjetu zakljuci kako nismo podobni udomitelji jer ga hranimo nesupremium hranom. ili jer je u boksu a ne u kuci. ili jer misli da nemamo adekvatnu (?) ogradu; te nam zeli oduzeti psa? hvala, ali ne hvala. takvo nesto ne zelim niti buducem psu, niti svojoj obitelji. radije bih ili ne imala psa, ili ga pokupila s ceste, ili cak i kupila, nego riskirala da netko slobodno tumaci clanak 3. iz ugovora i radi nam probleme. jer, okej, slazemo se, ljudi ima svakakvih. pa tako ima i udomitelja svakakvih. ali, ocito je da bome ima i svakakvih posjednika, zar ne?

0

Treba prvo vidjeti koliko je jedna strana, a koliko druga ogrezla u " krivi " zivotni stil, pri tome ostavljam ovu recenicu na individualno tumacenje, nek pobudi razmisljanja i nek se svi sjete nekih starih prijatelja koji su u jednom trenutku zaspali kao zmajevi u visegodisnji san, nestali poput dinosaura i odjednom se javljaju kao pelikan iz pepela.

0

Clanak koji je citiran se odnosi na prakticiranje medicine bez dozvole, a za ispravno tumacenje cijele price kako rekoh cekam odvjetnika.

0

Interesantno kako a biti jednostavna akcija dobiva mnogostruko tumacenje

0

I sad ti koji su izgradili religije si prisvajaju pravo - a ostali su toprihvatili od njih zdravo za gotovo i ne mogu se odvojiti od tih koncepata (ne moraju i biti religiozni, ali naucili su to) - dakle prisvajaju si pravo na " jedino ispravo " tumacenje tih svtari, i jedini ispravan pogled na Isusa.

0

A tumacenje njihovo zna samo Allah.

0

Samo sto se od danas menja njeno tumacenje, i to kod Vas.

0

Tada se razvilo tumacenje da naucnik ne moze vise prihvacati objavljenje Tore kao zbilju i obavezu, molitve su prevedene na narodni jezik, sluzbe su skracene.

Jezikoslovac.com

Jezikoslovac je web odrednica na kojoj ćemo pokušati u skorije vrijeme objediniti sve varijante i baze koje su trenutno dostupne za hrvatski jezik, kao i što veći broj primjera za iste. Pratite nas i šaljite prijedloge, kako bismo postali centralno mjesto razmjene znanja.
Srdačan pozdrav!