📱 Nova mobilna igra – igra slaganja riječi!
Preuzmi s Google Play 🎯

tumacio značenje i sinonimi

  • Sinonimi i slične riječi za tumacio, kao i primjeri u rečenici

SINONIMI I SLIČNE RIJEČI

  • objasnjavao (0.69)
  • protumacio (0.67)
  • obrazlozio (0.67)
  • tumaci (0.65)
  • postovao (0.64)
  • poducavao (0.63)
  • ucio (0.62)
  • predocio (0.62)
  • izlozio (0.62)
  • proucavao (0.61)
  • tumacis (0.61)
  • iskoristavao (0.60)
  • naznacio (0.60)
  • ispricao (0.60)
  • velicao (0.60)
  • tumacila (0.60)
  • presutio (0.60)
  • sacuvao (0.59)
  • zamisljao (0.59)
  • stitio (0.59)
  • Napomena: u zagradi je koeficijent sličnosti (sličnost s zadanim pojmom) nakon obrade pomoću AI.

PRIMJERI U REČENICAMA

0

Bilo bi zanimljivo znati koje je to medjunarodne krugove jado kao plevnik uspio kontaktirati, tko mu je sapnuo ili je on sam samcat zakljucio kako je dr Tudjman sebi namjenio paternalisticku ulogu nad Bosnjacima i uvodjenje istih u EU (do juce je isti taj plevnik tumacio kako je dr Tudjman djelio Bosnu sa Milosevicem na ustrb Bosnjaka), odakle mu opet da je RH i dr Tudjman bili kaznjavani jer EU nije zelio Oluju, sto drzi vodu losije od reseta ako znamo za ulogu USA - NATO casnika u tom vremenu, a biti u EU skoro pa znaci biti u NATO-u.

0

Poslanik Danijel a. s. je u svoje vrijeme tumacio snove.

0

U Louvainu je djelovao kao propovjednik i sveucilišni profesor g. 1570 - 1576. Bio je prvi isusovac koji je s dopuštenjem luvenskog sveucilišta u isusovackom kolegiju javno tumacio Summu sv. Tome Akvinca.

0

Na želju pape Grgura XIII. od 1576. do 1588. na Rimskom je kolegiju tumacio tzv. kontroverznu teologiju.

0

Uvijek sam tumacio da su pravoslavci.Ili kako smo mi znali reci riscani

0

Poslušnost je uvijek shvacao i tumacio u najstrožem smislu.

0

Ti ne mozes dokazati da je Lugosi bolji Dracula samo zato sto je on bio prvi koji je na filmu tumacio slavnog grofa ili zato sto je zivio na podrucju danasnje Rumunjske.

0

Inace, Lee nije glumio Draculu samo u Hammerovoj produkciji nego i u onima ostalih filmskih kompanija i taj je lik tumacio u zasigurno vise od deset filmova.

0

Toliko je pljuvao sretne veze drugih, odbijanja zena tumacio kao njihovo skrivanje i strah, ljude (zene, tocnije) proglasavao slabicima i pozivao na dokazivanje suprotnog.

0

auuuuuuuu briznih li vjernika i pastira pa kazu zele spasiti zalutalu ovcu a ovca nije zalutala vec odlutala i ne zeli se vracat jer joj pastiri prijete da ne smije svojom glavom razmisljat vec pastirovom koji je dobio knjigu uputa od sefa pastira, kako postupati sa ovcama i sad mnoge ovce poslusno klimaju glavom i ocekuju da ce trava biti zelenija i socnija kad su dobre jer je pastir to iz knjige uputa protumacio medjutim trava je sve losija i pocela se susiti pa su zbog toga neke ovce (a bogumi ima ih sve vise) odlutale u potragu za boljom travom i ocekujuci sefa pastira da mazne knjigom uputa ko fol pastira koji je cijelo vrijeme krivo tumacio upute i jos tome dodavao svoje, jer sef nije pastir i nije nikome naredio kako postupati sa ovcama ali sef nije ljut jer ce ko fol pastir ostati na ovoj osusenoj livadi, a odlutale ovcice ce sef sakupiti i odvesti na najzeleniju livadu i najsocniju travu usput im govoreci da ubuduce ne slusaju nikoga vec sebe

0

Ima nekoliko pitanja koja nisam razumio ili sam pogresno tumacio.

0

Tu ideju je na poprilicno specifican nacin tumacio dr Franjo Tudjman i bas radi tog specificnog pristupa nije bio omiljen u svjetu.

0

Kako tko god tumacio ishod izbora u SAD-u proslog 6. studenog, ti izbori su u mnogom - znacajni i imat ce svoje - dalekosezne posljedice - a dali je to bila - " pobjeda " pravde ili " poraz " bjelog pucanstva, ne samo USA, vec i CJELI SVJET nikada vise nece biti " ISTI " a to je zapocelo mnogo ranije nego ovih najnovijih izbora u SAD-u..

0

U 5 je tumacio vazne uloge, a u Sedam Samuraja se pojavljuje u jednom kadru, u sceni u kojoj seljaci traze snazne samuraje, a Nakadai glumi slabasnog:) koji samo prodje ulicom kao primjer kakvog seljaci ne traze... no vrlo je zanimljivo snimanje te male uloge tada 19 - godisnjeg, potpuno filmski anonimnog Nakadaija.

0

negdje na pocetku afere, na stojedinici su imali nekog tko je tumacio zakon o sigurnosinm sluzbama... blala blaa bla, uglavno isti je rako prema tumacenju zakona, da u biti skoro pa svaki predstojnik drzavne sluzbe - agencije, moze naruciti sigurnosnu provjeru bez konzultacija znaci na " svoju ruku i procjenu ", tu se spominjao predstojnik HINE kao primjer

0

U tom prvom susretu mi je tumacio o tome kako je bolje biti bogat nego siromasan (ma nemoj) i na kraju mi je jos rekao " nemojte prijateljima govoriti to sto sam vam rekao, bolje je da to ja izlozim ovim redom kako sam vama ".

0

ocjenjivacu, radilo se o tomu da sam ja tumacio kako to nije strasno po talmudu, ili po ovom clanku, jer tamo stoji...

0

Nažalost nisi me razumjela kad sam tumacio da ima puno naših clanova koji su i za HDZ i za SDP i za bilo koju opciju, samo da se dokopaju fotelja.

0

U vrijeme najvece popularnosti Šarla, Koja se zajedno s bubnjarom Ivicom Vdovicem - VD pojavio u filmu " Decko koji obecava ", zajedno s VD-om (glavnu ulogu je tumacio Aleksandar Bercek).

0

Bili su mladi bracni par i imali dijete. i on je stalno nesto vikao na tu zenu, satima joj tumacio nesto. nju nisam cuo...: D

0

Kad vec prigovaras nekome za pogresno iznosenja informacija (i to na vrlo nekorektan nacin) onda se prvo naoruzaj sa TOCNIM informacijama, naime Christopher Lee je tumacio lik Dracule u TOCNO 10 filmova, a ne u " zasigurno VISE od deset filmova " kako si ti POGRESNO naveo.

0

Nitko nije trazio od Darka da se pojasni, pa sto je to tebe ponukalo da tumacis Darkove frekvencije i za koga si ih tumacio?

0

Kako to da kod Kacunka nisi tumacio frekvencije javnosti o don Nedjeljku?

0

nas dvoje smo se voljeli na neki nas nacin. on je meni tumacio vaznost nacije i svojeg boga, ja njemu kako to meni nije vazno.. to se nije mijenjalo od osamdesetih... sasvim razliciti pogledi na zivot i zajednicka ljubav prema covjeku i graditeljstvu. to nam je bilo dovoljno. imali smo veliku zajednicku ljubav.

0

Mnogo je tumacio i Sveto pismo opcenito u prenesenom i misticnom znacenju, izvodeci iz njega moralne pouke za život.

0

Sto se pak lokacije tovljenja tice samo bih se spontano prisjetio vvda tecaja od pred par ljeta te jednog stanovitog gospodina koji nam je onda i ONDJE zdusno tumacio nekadasnje mjerilo uspjesnosti logorovanja/zimovanja/xyz;))

0

Te je rijeci i znachjenja on pronalazio u poeziji svojih sunarodnika i esejistichki ih tumacio kako je htio

0

Nesto sam djetetu jucer tumacio o najvecoj africkoj rijeci, pa sam oko jedan usnuo gledajuci dokumentarac o izvoru Konga i kako se Livingston nadao da je nasao izvor Nila i kako je bio grozno nesretan kad je skuzio da je zapravo nasao izvor " te nesretne rijeke Kongo " i kako da sad odolim ovome dokumentarcu

0

Ucili smo u malim grupama i uvijek s dvoje predavaca; dok bi jedan tumacio, drugi bi kimanjem glave povladjivao ili se smjeskao, tako da je zajednicko ucenje uvijek izgledalo veselo i zabavno.

0

Marko je i dalje sestri radio prstenjavu sretan sto se Sara ne otima... Njene suze tumacio je bolom.

Jezikoslovac.com

Jezikoslovac je web odrednica na kojoj ćemo pokušati u skorije vrijeme objediniti sve varijante i baze koje su trenutno dostupne za hrvatski jezik, kao i što veći broj primjera za iste. Pratite nas i šaljite prijedloge, kako bismo postali centralno mjesto razmjene znanja.
Srdačan pozdrav!