📱 Nova mobilna igra – igra slaganja riječi!
Preuzmi s Google Play 🎯

tuum značenje i sinonimi

  • Sinonimi i slične riječi za tuum, kao i primjeri u rečenici

SINONIMI I SLIČNE RIJEČI

  • eius (0.85)
  • huius (0.85)
  • quae (0.85)
  • atque (0.85)
  • secundum (0.84)
  • autem (0.84)
  • etiam (0.84)
  • tamen (0.84)
  • cuius (0.84)
  • quibus (0.83)
  • sunt (0.83)
  • haec (0.83)
  • suae (0.82)
  • suam (0.82)
  • erat (0.82)
  • quam (0.81)
  • quos (0.81)
  • nunc (0.81)
  • eorum (0.81)
  • nobis (0.81)
  • Napomena: u zagradi je koeficijent sličnosti (sličnost s zadanim pojmom) nakon obrade pomoću AI.

PRIMJERI U REČENICAMA

0

" Genuisti, natura mirante, tuum sanctum Genitorem " - " Ti što rodi Tvorca svoga prirodi na udivljenje " (Alma Redemptoris Mater).

0

Za geslo ustanove uzela je riječi iz Evanđelja« Adveniat Regnum Tuum Dođi Kraljevstvo Tvoje »(Mt 10,10).

0

Uzora je mnogo, a osobito se ističu dva: Abraham koji, stavljen na kušnju, »povjerova Bogu« (Rim 4,3), uvijek je slušao njegove pozive pa je stoga postao »ocem svih koji vjeruju« (Rim 4,11.18), i Djevica Marija koja je tijekom cijeloga svoga života na najsavršeniji način ostvarivala poslušnost vjere: »Fiat mihi secundum Verbum tuum - neka mi bude po tvojoj riječi« (Lk 1,38).

0

Praebe mihi cor tuum, Maria Sav sam tvoj i sve moje tvoje je.

0

Na aversu je prikazan kralj na konju s mačem u ruci, a na reversu je grb s krunom i križem te natpis SALVUM FAC POPULUM TUUM DOMINI (spasi svoj narod.

0

Iza toga se ushićeno pjevao Magnificat, te pojedini stihovi psalma Lauda Jerusalem Dominum, lauda Deum tuum Sion...

0

Valja obratiti pozornost na kuću Skrivanellich s grbom na portalu iz 1561. g. i s latinskim natpisom DOMINIUS CUSTODIAT INTROITUM TUUM ET EXITUM TUUM (Bog neka čuva ulaz tvoj i izlaz).

0

»Vultum tuum, Domine, requiram«; želim te vidjeti i tražiti lice tvoje, Gospodine, svakoga dana i u svakoj prilici.«

0

Dehona kojeg je vodila misao: »Ecce venio« (Evo dolazim), i koji se redovito molio riječima: »Adveniat Regnum Tuum« (Dođi Kraljevstvo Tvoje).

0

SS. i RR-vi., da ako samo hoćemo, za podignutje narodnoga jezika nikakovih velikih prěčkah imali ne budemo; od nas zavisi sada, da želji našega naroda zadovoljimo, i zaisto dèržeći se istoga Svetoga pisma, koje veli: »elige vitam, ut et ut vivas et semen tuum«, glasuje gov. u ime slavne varmeđe varaždinske, da se živi naš jezik narodni posve i u svemu na ono isto město uzvisi, na kojem bijaše dosada mèrtvi jezik rimski ili latinski. [... ]

0

Za tu je prigodu divna molitva koju Vam donosimo " Pod obranu se tvoju utječemo " (Sub tuum praesidium).

0

Jedna izreka koju sam naučila u gimnaziji a i danas mi je najdraža; discipule omnia aliena est tempus tantum tuum sunt. možda nije sasvim točno napisano ali davno je bilo.

0

Idcirco amicitiae comparantur, ut commune commodum mutuis officiis gubernetur. 112. Quid recipis mandatum, si aut neglecturus aut ad tuum commodum conversurus es? cur mihi te offers ac meis commodis officio simulato officis et obstas?

0

U st. 112 suprotnost između termina neglecturus ad tuum commodum conversurus es je umanjena i ne može se govoriti o malitia, ali se ta suprotnost kasnije pojačava.

0

To je, po njemu, očito iz rečenice Quid recipis mandatum si aut neglecturus aut ad tuum commodum conversurus es?, što smatra da je najbolje prevesti kao Why do you take on a mandate if you are going to neglect it (i. e. not carry it out) or turn it to your own advantage? Takva je interpretacija u suglasju s Ciceronovim općim stavom koji se u biti može sažeti u sljedećem: dovoljno je loše ne učiniti ništa nakon prihvaćanja naloga (što jedino rezultira infamijom); gore je privatni nalog okrenuti u vlastitu korist, a od svega je najgore, zadužen svečanom javnom misijom djelovati u osobnom interesu (kao što je Kapito uradio u ovom slučaju).

0

Cilj Ciceronovih riječi: Quid recipis mandatum si aut neglecturus aut ad tuum commodum conversurus es? može biti naglašavanje da je prvenstvena mandatareva zadaća isunjenje naloga, ali ih treba prevesti na sljedeći način: Zašto si se prihvatio mandata ako nećeš obratiti pozornost na njega? (if you are not going to pay the proper attention to it).

0

Tim riječima Ciceron jasno kaže da mandatar nije odgovoran samo u slučaju zle namjere nego i zbog nemarnog ponašanja. 3. quid recipis mandatum, si aut neglecturus aut ad tuum commodum conversurus... zašto prihvatiti mandat bez namjere izvršiti ga, ili ga prihvatiti iz koristoljubivih razloga.

0

Pater noster, qui es in caelis, sanctificetur nomen tuum; Adveniat regnum tuum.

0

" Mislim da je naša ` Božićnica ` kvalitetan brusni alat za nabrusit jedan dobar božićni tuum.

0

- PATER NOSTER, QUI ES IN CAELIS, SANCTIFICETUR NOMEN TUUM.

0

43 Audistis quia dictum est: Diliges proximum tuum, et odio habebis inimicum tuum. 44 Ego autem dico vobis: diligite inimicos vestros, benefacite his qui oderunt vos, et orate pro persequentibus et calumniantibus vos: 45 ut sitis filii Patris vestri, qui in cælis est: qui solem suum oriri facit super bonos et malos: et pluit super justos et injustos. 46 Si enim diligitis eos qui vos diligunt, quam mercedem habebitis? nonne et publicani hoc faciunt? 47 Et si salutaveritis fratres vestros tantum, quid amplius facitis? nonne et ethnici hoc faciunt? 48 Estote ergo vos perfecti, sicut et Pater vester cælestis perfectus est

0

A očenaš.... Pater noster, qui es in caelis, sanctificetur nomen tuum; adveniat regnum tuum.... ah davno sam učio latinski.

Jezikoslovac.com

Jezikoslovac je web odrednica na kojoj ćemo pokušati u skorije vrijeme objediniti sve varijante i baze koje su trenutno dostupne za hrvatski jezik, kao i što veći broj primjera za iste. Pratite nas i šaljite prijedloge, kako bismo postali centralno mjesto razmjene znanja.
Srdačan pozdrav!