I bolje nemojte šaptati, jer zvučnik to neće razabrati, i on vas neće moći ćuti.
I bolje nemojte šaptati, jer zvučnik to neće razabrati, i on vas neće moći ćuti.
Reflektor, raketa, zviždaljka zastava i zvučnik kada je moguće. Ali upotrebljavanje radija je apsolutno zabranjeno!
Jsamo zvučnik sa plesnog parketa.
Prebacujem na zvučnik.
Prebacite na zvučnik, poručniče.
A s druge strane ima ugrađene mikrofon i zvučnik...
Ne razbiješ li gitaru ili zvučnik... publika se razočara.
Pusti na zvučnik.
Možda je zvučnik pokvaren.
Možete imati mali mikrofon i zvučnik negdje drugdje.
Kako uključite gornji zvučnik?
Dajte ga na zvučnik.
Radio-stanica je pod njenim krevetom, a zvučnik u njenoj posudi.
Nije naročito zgodno. Gde je zvučnik?
G. Redding je na rubu šume postavio ptičju kućicu u kojoj je bio zvučnik. Žica je vodila do njegova magnetofona u atelijeru.
Odlično je reklamiran, ali u suštini to nije dobar zvučnik.
Kelly mi je naslonila lice na zvučnik!
Mimi, zvučnik!
Brzo, zvučnik.
Pojačaj radio uređaj i uključi zvučnik.
Postoji poziv za konferenciju, naravno. Datum i vrijeme. Podsjetnik program za sastanke, zvučnik, posljednji birani broj...
Pusti zvučnik!
Misliš li da možemo postaviti zvučnik napolje?
Isključi zvučnik Griffine.
Pustit ću ga na zvučnik.
Kaže da je hitno. Dajte ga na zvučnik.
Dajte ga na zvučnik!
Ne budi sebičan, uključi zvučnik.
Isključite zvučnik.
Prespojit ću liniju tako da zvučnik postane mikrofon. Kada glazba prestane, viči u zvučnik najjače što možeš.
Jezikoslovac je nova web odrednica na kojoj ćemo pokušati u skorije vrijeme objediniti sve varijante i baze koje su trenutno dostupne za hrvatski jezik, kao i što veći broj primjera za iste. Pratite nas i šaljite prijedloge, kako bismo postali centralno mjesto razmjene znanja.
Srdačan pozdrav!
All Rights Reserved © Jezikoslovac.com