Onda, moj dragi kapetane, ti ćeš mene oslovljavati sa glavna medicinska časnice, ili doktorice.
Onda, moj dragi kapetane, ti ćeš mene oslovljavati sa glavna medicinska časnice, ili doktorice.
Možda bi me morala oslovljavati sa principal.
Naučiti je hodati, govoriti, oslovljavati vojvodu, lorda... svećenika, veleposlanika.
Nemamo se naviku ovdje oslovljavati po činovima.
Ni pod kojim okolnostima... nećemo se oslovljavati... po imenima.
Ne, trebaš me oslovljavati kapetanicom.
Ali ako želite, možete me oslovljavati samo sa Vitez sa Gotosa, moje dame.
Ali nemoj misliti da ću te oslovljavati s "gospodine."
Ako pretresem ova kola i nađem drogu u njima, imam 6 takvih majmuna kod mene u kavezu, koji će vas cijele noći oslovljavati sa Meri.
Radit ću sa vama... ali prestanite da me zovete dušo. Možete me oslovljavati sa... agentica Kensington.
Neću vas oslovljavati pogrešnim činom niti ću priznati nešto što nisam počinio.
Moje ćete avatare oslovljavati s "Nadgledniče".
I... zašto me ne prestaneš oslovljavati sa "omae"?
Gospodo, od danas pa na dalje... svi ćete me oslovljavati sa "Betty".
Dakle kako ćemo oslovljavati ovog čovjeka, alumnus Darren, znaš, kao kad kažeš farmer John ili kasapin Lazar Wolf?
I ne morate me oslovljavati s gospodine.
Ali prestani me oslovljavati sa "sir" kad smo sami.
A ti bi ju trebao vjerojatno oslovljavati "Susan" večeras, umjesto "trenerica Bennett" -
Ne morate me oslovljavati sa sir, osim ako ne planirate da se prijavite.
Da ću uskoro oslovljavati svoju kćer kao Njena Visosti...
Ovdje ćemo vas oslovljavati po vašem prezimenu, g-đice Kleghorn.
Obečale smo da se nećemo oslovljavati kao sestre u ovoj Okiya-i, sjećaš se?
Mogu li i ja tebe oslovljavati imenom?
Kako bismo trebale oslovljavati jedna drugu?
GospoÄ"o, moram vam reći da su kralj i njegovo vijeće odredili da ste, zbog vaših djela, izgubili naslov kraljice, i moraju vas oslovljavati s Lady Katherine Howard.
Izvini, trebam li i ja tebe oslovljavati poručnicom?
Ovaj,... Možete,... možete me jednostavno oslovljavati sa Hit.
Neću te oslovljavati s gospodine.
Moraš... ga oslovljavati imenom.
Oprostite, naučit ću se oslovljavati.
Jezikoslovac je web odrednica na kojoj ćemo pokušati u skorije vrijeme objediniti sve varijante i baze koje su trenutno dostupne za hrvatski jezik, kao i što veći broj primjera za iste. Pratite nas i šaljite prijedloge, kako bismo postali centralno mjesto razmjene znanja.
Srdačan pozdrav!
All Rights Reserved © Jezikoslovac.com