samo značenje i definicija

  • Definicija i značenje riječi samo, kao i primjeri u rečenici

sȁmo

(II) vezn.

DEFINICIJA

označava 1. suprotnost ili izuzimanje [što volovi muču, samo nek kola ne škripe, posl.; ali
2. ograničenu namjeru [govorim samo da govorim; tek, tek da
3. pretpostavku oprečnog ishoda [ti učiš, samo da ne bude uzalud; ali, a

FRAZEOLOGIJA

(e) da je samo... (u dijaloškoj situaciji na riječi sugovornika koji nabraja ili spominje nešto kao dobru ili lošu stranu čega, tko nabraja ljude, stvari, životinje ili pojmove) [A: Najprije, motor pregrijava... B: (E) da je samo to (podrazumijeva se ili najavljuje da ima takvih svojstava više);
da samo znaš (čuješ, vidiš), v. da ;
samo malo, v. malo ;
nije samo + inf. u zn. nije to dovoljno, nije samo to dosta, ne sastoji se u tome, nije to jedino nego treba učiniti još nešto [nije samo postaviti na podlogu, nego treba i prikucati da ne padne;
nije to (ne može i sl.) (to) samo tako nije to tako jednostavno, to se ne može obaviti na najjednostavniji način; ne može tek tako;
samo što [samo što zna jezik, inače je neznalica; jedino (i ništa drugo);
samo što ne za naglašavanje radnje koja se bliži opisom nekoj drugoj radnji [pas mi je pametan samo što ne govori;
samo što nisam..., samo što nije... znači da se je zamalo moglo dogoditi ono što slijedi u kontekstu [samo što nisam poludio; samo što se nije dogodio sudar; tek što..., umalo pa se..., zamalo sam/zamalo što nisam...

ETIMOLOGIJA

vidi sam

PRIMJERI U REČENICAMA

11

Od kako je čovjek sposoban da izračuna misli i materiju namjerava da potvrdi entitet u idejama jer ne može podnjeti saznanje da čisto apstraktno postoji samo u našem mozgu.

10

Ohladi malo, samo hoćemo karati!

9

Ona je samo kurva sa utrka.

9

Ako namirišem samo dašak Ramseya, moram odmah navaliti.

8

A moj najbolji prijatelj, ne samo da je pušiona što se žena tiče nego je i jebena ispičutura.

8

Hej, Snješka, to ti je šlagvort! Predstava počinje! Ma gledaj samo!

7

"Ne samo da je Eamon izgubio stariju sestru nego i roditelje koji su se predali vlastitoj potrazi za kćeri a koja je možda uzaludna." Odličan osvrt, Maeve.

6

Hoću da smislim nešto što je poznato a da nije kliše, nešto pamtljivo, a ne samo popularno.

6

Mi samo tražimo profesionalnu učtivost.

6

Dok se moj otpis zvanično ne digne, ja sam samo civilno obavještajno sredstvo.

5

No naš je junak imao samo jednu slabu kariku u lancu.

5

Ili ću oteti konja sa ringišpila i dobiti derbi, ili ću samo puštati zmaja!

5

Hoćemo li im dopustiti da s nama dijele... samo patnju, požrtvovnost i muku... ili i prava i povlastice?

4

Ali ti si samo još jedna jebena kurva kao i ostale.

4

Ne samo facama: carevima, političarima i generalima. Onima iz hoh društva.

4

Pokazuješ šarm i zanos samo pred plemenitim damama... kao navodno, pred Sarom Bernhardt.

4

O, ja sam samo "zgnječen list kupusa".

4

S jedne strane imamo krepost. S druge u samo godinu dana zaposlio je 40 000 ljudi.

4

Ako je samo malo pogurate nizvodno, odmah počinje da se brže kreće.

4

Navodno je vrlo vješt s nožem, aIi samo kad su u pitanju ozbiIjne pritužbe.

4

Ne samo njega, ja sam nepristran!

4

Moj pravi interes je vlast, a Auto. udruga nije samo udruga ona je snaga bloka, koja se ne smije podcijeniti.

4

Njemu je samo pička na pameti.

4

Osetili smo samo američki košmar.

4

Cura tebe samo želi uhvatiti za guzu i dugo se maziti.

4

Ne samo da sam razvratan nego sam i oženjen.

4

Kad izađu zvijezde, čuje se samo žubor vode. Jedno od najromantičnijih mjesta na Bajoru.

4

Da je samo sada tu žgoljavi mali susjed. Nije on žgoljav.

4

I samo se osemhnem i kažem, kada ljubavni plam umre,

4

Kako onda bilo tko može reći da je zaljubljen u specifičnu osobu? Oni su zaljubljeni samo u očekivanje... emocija o kojima su ovisni.

Prijevod

Jezikoslovac.com

Jezikoslovac je nova web odrednica na kojoj ćemo pokušati u skorije vrijeme objediniti sve varijante i baze koje su trenutno dostupne za hrvatski jezik, kao i što veći broj primjera za iste. Pratite nas i šaljite prijedloge, kako bismo postali centralno mjesto razmjene znanja.
Srdačan pozdrav!