Teatar na Trešnjevci i Akademija dramske umjetnosti izvest će predstavu ' Decameron ' Giovania Boccaccia.
Teatar na Trešnjevci i Akademija dramske umjetnosti izvest će predstavu ' Decameron ' Giovania Boccaccia.
Nino Raspudić, O erotizmu bi aseksualni kukurikulum mislioci imali što naučiti od Boccaccia
Stoga se oblici imena Boccaccio pišu bez j između osnove i nastavka: Boccaccia, Boccacciu..., a posvojni je pridjev Boccacciov.
Treće, kada je i u samoglasničkom skupu samo pravopisni znak, ne umeće se j: Boccaccio, Boccaccia, Boccacciu...
Stoga nije ni čudno da se u diplomatskoj misiji među zaraćenim stranama u San Gimignanu 1300. obreo i veliki Dante Alighieri, uz Petrarcu i Boccaccia najveći stari bard svjetske književnosti.
Catherine primio SOS signal s Al-Salam Boccaccia 98.
Režirao je i u Hrvatskom narodnom kazalištu u Splitu (Amerikanska jahta u splitskoj luci Milana Begovića, Svinjac Athola Fugarda, Nevažne priče Trpimira Jurkića, Bez trećeg Milana Begovića, Dekameron Giovannija Boccaccia, Libar o ' libra Marka Uvodića Olje Lozica, Velika magija Eduarda de Filippa, Smij i suze starega Splita Ivana Kovačića), u kojem je dvije godine obnašao dužnost ravnatelja Drame.
Teatar na Trešnjevci i Akademija dramske umjetnosti izvest će predstavu Decameron Giovania Boccaccia.
Posebno je ostao očaran djelima poznatih autora Dantea i Boccaccia.
Sam pisac tvrdio je kako je rođen potkraj 1313. godine u Parizu kao plod vanbračne ljubavi francuske plemkinje Gianne i trgovca Boccaccia de Chelina iz toskanskog grada Certalda.
Iz Firence s ljubavlju Slučajnost je htjela da se baš ovdje prisjetim Boccaccia.
Inspirirano Dekameronom (1353.) Giovannia Boccaccia, djelo je zbirka priča navodno ispričanih od strane putnika koji su zog lošeg vremena zadržani na Pirinejima.
U prvoj verziji Debitanti su imali naziv Vruče igre za koje je Ljubomir Kerekeš koristio motive iz glasovite zbirke Dekameron Giovannia Boccaccia, da bi u finalnoj verziji predstava dobila taj neutralniji naziv Debitanti.
Neću unapredak više da pišem, a čitat ću samo Rabelaisa, Horacija, Boccaccia i naše narodne pjesme, da oporavim tom sočnom hranom oslabjelu fantaziju.
Tako je na 52. FHKA gostovalo Šentjakobsko gledališče iz Ljubljane kao najbolja kazališna skupina na 50. Linhartovom srečanju, a na 51. Linhartovo srečanje išao je ansambl Satiričkog kazališta mladih iz Slavonskog Broda s predstavom Dekameron Giovannia Boccaccia.
" Debitanti " popularnog Ljubomira Kerekeša inspirirani su Decameronom Giovannija Boccaccia, iz kojeg je autor crpio ideje za komediju situacije s dijalozima na dragoj nam kajkavštini.
Slučajnost je htjela da se baš ovdje prisjetim Boccaccia.
Predstava je nastala po motivima čuvenoga Boccaccia, rođenjem Parižanina.
Nakon Čehova i Twaina, eto i Boccaccia za kojega kažu da ga je kopirao i sam Shakespeare.
Boccaccia), za koje je višestruko nagrađivan od Udruženja dramskih umjetnika Hrvatske.
Populizam Raspudića je zapravo krajnji domet naših akademski obrazovanih građana, osluškivati kaj javnost misli, koga voli a koga ne i onda opleti, naravno osobmo bih više volio da se je točku po točku referirao šta je dobro a šta loše u tom zdravstvenom odgoju ali ne, bolje je izvuči jadnog Boccaccia iz prašine, dotični se sigurno okreče u grobu zbog blago rečeno nespretne usporedbe, vratit nas u srednji vijek o kojem današnji prosječan čovjek ne zna ništa i sve začinit katastrofičnim predviđanjima i eto znanstvene papazjanije bez ijednog konkretnog argumenta, ma to danas nije ni važno, koga interesiraju argumenti bitno je da si popularan..
Nedavno su odigrali Dekamerona Giovannija Boccaccia, svoj premijerni naslov iz veljače ove godine, na 4. međunarodnom festivalu amaterskog kazališnog stvaralaštva u Županji te osvojili čak tri nagrade: za najbolju predstavu festivala po izboru žirija, za najbolju režiju (Silvio Stilinović) te za najbolju sporednu mušku ulogu (Igor Aračić za ulogu Prologa u predstavi Dekameron).
Ma koliko željeli, Boccaccia ne možemo tako jednostavno svesti na lako rješivu šematsku ličnost.
Gotovo je sigurno da je bio nezakonito dijete fiorentinskog trgovca Boccaccia de Chelina i nepoznate žene.
U nas pituri čak i kad su glumci amateri nisu baš spremni citirati ni Boccaccia ni Shakespearea a žene tajkunske teško da nešto znaju o ljubomornom crncu Othellu i zadavljenoj Desdemoni.
Na Sveučilištu u Bologni, najstarijem u Europi i svijetu, školovala su se neka od najvećih imena talijanske književnosti poput Dantea, Petrarce i Boccaccia.
Biografija Rođen 1939. u Studencima kraj Imotskoga 1965. diplomirao matematiku i fiziku na PMF-u u Zagrebu 1968. odlazi u Kanadu raditi kao geofizičar na naftnim poljima 1970. u Poreču predaje matematiku i fiziku i počinje prevoditi Dantea, Petrarcu, Boccaccia i Shakespearea 1976. plovi Crnim morem kao nadglednik tereta i prevodi Shakespearea 1980. dolazi u Zagreb gdje radi kao profesionalni prevoditelj i urednik u nakladničkim kućama 1991. - 1994. tajnik i potom potpredsjednik Matice hrvatske 1995. glavni urednik Trećeg programa Hrvatskog radija 1996. - 1998. kulturni ataše u Parizu 1999. - 2002. kulturni ataše u Washingtonu od 2002. prevodi Shakespearea > email to: Boris Beck 1
Shakespeareova ' Oluja ' kao oporuka Mate Maras, koji je prevodio s engleskoga Waltera Scotta, Rudyarda Kiplinga i Virginiju Woolf, s francuskoga Françoisa Rabelaisa i Marcela Prousta, a s talijanskoga Dantea Alighierija, Francesca Petrarcu, Giovannija Boccaccia i Niccolòa Machiavellija, nije ipak tipični knjiški moljac.
Izložbom se rekonstruira biografija jednoga jezika: od prvog popisa riječi koje se razlikuju od službenog latinskog (3 - 4. stoljeće), preko dokumenta Placito di Capua koji se tumači kao čin rođenja talijanskog jezika (960. g.), do Dantea, Petrarke, Boccaccia.
Domovina Boccaccia, staro selo sačuvalo je sve srednjovjekovno.
Jezikoslovac je web odrednica na kojoj ćemo pokušati u skorije vrijeme objediniti sve varijante i baze koje su trenutno dostupne za hrvatski jezik, kao i što veći broj primjera za iste. Pratite nas i šaljite prijedloge, kako bismo postali centralno mjesto razmjene znanja.
Srdačan pozdrav!
All Rights Reserved © Jezikoslovac.com