Nakon toga slijedi predstavljanje slikovnica Dolores Flegar " Adonis i jež " i preformans Daniela Načinovića " More s pogledom na sobu ".

Biletića (sunakladnik Sveučilišna knjižnica u Puli, 1997); Priče iz Istre, hrvatski pripovjedači XX. st., u izboru Daniela Načinovića (sunakladnik Sveučilišna knjižnica u Puli, 1999); Stupore nel mondo/Čuđenje u svijetu, dvojezično hrvatsko-tal. izdanje 50 pjesama Antuna Branka Šimića u izvorniku i prepjevu Daniela Načinovića (sunakladnik Sveučilišna knjižnica u Puli, 1998); Sjedinjenje u stopama, zbirka pjesama Gorana Filipija (2000); Život uhvaćen jednom rukom, roman Tatjane Arambašin (suizdavač naklada Erasmus, 2001); Čitajući znakove vremena, knjiga ogleda skupine autora s kraja tisućljeća (sunakladnik Tvornica duhana Rovinj, 2001).

Zastupljen je u zajedničkim zbirkama i antologijama (Korablja začinjavca Zvane Črnje i Ive Mihovilovića, Rijeka, 1969; Čakavsko pjesništvo XX. stoljeća Milorada Stojevića, Rijeka, 1987; Hrvatsko pjesništvo Istre 19. i 20. stoljeća - Istarska pjesmarica Mirjane Strčić, Pula, 1989; I ča i što i kaj - iz suvremene hrvatskoistarske lirike Borisa Biletića, Pula, 1997; Priče iz Istre - hrvatski pripovjedači XX. stoljeća Daniela Načinovića, Pula, 1999; Gradovi i obzori - Putopisi suvremenih hrvatskih autora iz Istre Antuna Milovana i Borisa Domagoja Biletića, Pula, 2006. i dr. Autor je ili suautor nekoliko monografskih izdanja i vodiča (Hum, Pula, 1994; Izleti po Istri, Račice, 2003.).

Nemeca, Pričama iz Istre (1999) Daniela Načinovića, Glasima književne Istre (2002) Borisa Biletića i dr.

Elmo Cvek je predstavio sjajan projekt Istarskog rječnika, a dan prije veliku je pažnju privukao kabaretski nastup Daniela Načinovića - kazao je Orlić.

Rozana Mikulić je pak izrecitirala pjesmu »Don Miro« Daniela Načinovića, posvećenu mučeniku.

Pula vječni grad Prema koncu i spomen Daniela Načinovića, jednoga od vodećih suvremenih hrvatskih pjesnika, autora iznimno bogata i raznorodna opusa, koji je napisao onu krasnu, baladičnu i ironičnu istodobno, pjesmu Patrizia (poznatija je kao Addio Pola, u izvrsnoj izvedbi Francija Blaškovića i njegovih Gori Uši Winnetou).

Labinska Zajednica Talijana " Giuseppina Martinuzzi " predstavila je zbirku poezije Daniela Načinovića " Orme armoniose " (Skladni tragovi), knjige koja je uz njezinu potporu prije dva mjeseca tiskana u Empoliju kod Firence.

2011. FILODRAMSKA GRUPA ARCOBALENO (GRUPPO FILODRAMMATICO« ARCOBALENO ») priprema " BAJKU O POTONULIM ZVONIMA " (" LA FIABA DELLE CAMPANE SOMMERSE ") poetsko-dramsko ostvarenje Daniela Načinovića za djecu i odrasle.

U drugom dijelu sjetio se nekih pjesama koje je napisao za Olivera Dragojevića i Tedija Spalata, a nije zaboravio ni svog prijatelja Daniela Načinovića izvevši njegovu pjesmu o Kastvu ili pak pokojnog Sergia Endriga " Trieste ".

2. Slijedi nagradama već ovjenčana uspješnica Hrvatske drame, FILUMENA MARTURANO Eduarda De Filippa, u scenskoj prilagodbi Daniela Načinovića i režiji Jagoša Markovića, koja je selektirana na međunarodni kazališni festival BITEF u Beogradu, gdje će se izvesti 20. rujna.

Prijevod Knjige o Jobu na istročakavski prate Orlićev predgovor o Jobovom liku i značenjima tog biblijskog teksta te pogovor kolege mu Daniela Načinovića.

U utorak, 5. veljače 2013. godine u buzetskom Narodnom domu predstavljena je slikovnica Daniela Načinovića " Bajka o potonulim zvonima ".

Zastupljen u antologijama, zajedničkim zbirkama, leksikonima i sl. - primjerice Zvane Črnje i Ive Mihovilovića (Rijeka 1969), Milorada Stojevića (Rijeka 1987), Mirjane Strčić (Pula 1989), Borisa Biletića (Pula 1997), Daniela Načinovića (Pula 1999); u izborima Osamljenik (Zagreb 1993) i Europa erlesen - Istrien (Klagenfurt/Celovec - Austrija 1998) i dr. Notiran u Hrvatskome leksikonu II (Zagreb 1997).

Labinsko Malo kazalište u petak je bilo u pravom smislu riječi premalo da okupi sve one koji su htjeli poslušati, vidjeti i pozdraviti pjesnika, književnika, esejistu, novinara i prevoditelja Daniela Načinovića koji je pod pokroviteljstvom Grada Labina i Istarske županije održao prvu promociju...

Uz vlastite stihove, program sadrži i uglazbljene stihove istarskih pjesničkih velikana, Daniela Načinovića i istarskog barda Mate Balote na čije je stihove Krajcar objavio svoj najnoviji album koji će tom prilikom i biti promoviran.

Osim Daniela Načinovića, u Vijeću su još i Šime Vidulin, bivši pulski gradonačelnik, a danas član Upravnog odbora Arenaturistra te Marijana Peršić, voditeljica Dramskog studija INK.

U ovoj knjizi, obogaćenoj ilustracijama labinsko-pulskog književnika Daniela Načinovića koji je ovdje zastupljen isključivo kao ilustrator, nalazimo većinom hrvatske predaje koje su zabilježene na prostorima Bujštine.

Gradska knjižnica Pazin i Muzej Grada Pazina pozivaju na predstavljanje knjige Bajka o potonulim zvonima La fiaba delle campane sommerse autora Daniela Načinovića u utorak 16. listopada u 19:00 sati u Pazinski kaštel.

Na stranicama pak svojih pisaca ona je, držim, najznakovitije i najuspjelije zastupljena u sljedećih autora i u njihovim djelima: u Milana Rakovca i njegovu amblematskom romanu Riva i druži (Zagreb, 1983), u opsežnome lirskom eseju-rijeci Daniela Načinovića Odsjaj Zlatnoga runa (Pula Zagreb, 1988) iz knjige Pula sa starih razglednica odnosno Desk (Pula, 2005), u esejističkoj knjizi Tatjane Arambašin Koliki su te voljeli, moja Pulo (Zagreb Pula, 1996) te u romanima Stjepana Vukušića Duh u kamenu (Zagreb Pula, 1997), Zvijezde nad Gočanom (Pula, 2003) i, djelomice, Admiral (Zagreb, 2004), a djelomice u ovome slučaju znači barem u mjeri u kojoj je grad prisutan i bitan, recimo, u ovdje već spomenutu romanu Ivana Katušića.

Njegova je pjesma ovjenčana nagradom za najbolji tekst što ju dodjeljuje Katedra Čakavskog sabora (komisija u sastavu dr. sc. Sanja Bogović Zubčić, prof. Nada Galan t), a otišla je u ruke Daniela Načinovića.

Ta duboka veza sa zemljom i ljudima, s pisanom kulturom potiče i Daniela Načinovića da otkriva i pokazuje svijet dobrote i ljepote, te nas tako vezuje za duboku prošlost našega bića i za budućnost koja trajno stanuje u jeziku kao najdubljoj označnici našega identiteta.

Gržinić), »Bekrije« sa skladbom »Sve ću noćas biti« čije autorstvo potpisuje Vesna Duhović, »Abazzia« će pjevati »Tebi Kostreno« autora Duška Para, Klapa »Sol« kompoziciju »Ca će mi Valencija« autora Branka Barbira, »Padela i pokrov« (R. Grubišić-M.Bobuš-M.Lipovšek) naziv je skladbe koju će izvesti »Bele udovice«, Duško Jeličić i »Bonaca« Duletovu pjesmu »A ča sada«, Duško Modrinić pjesmu »Lipo svira mandolina mala« autora Roberta Pilepića, Daniel Načinović predstavit će se i kao interpret i kao autor skladbe »Marija Tereza«, a Robertino Grbac s pjesmom »Malvazija«, kompoziciju »Karneval« (A. Vitasović-S.Host) izvest će Antonela Malis i Neno Pavinčić, Emilija Kokić pjeva pjesmu »Volim jutro« za koju je Marko Tomasović napisao glazbu, a ona tekst, dok skladbu »Maškare na Krasu« autora Daniela Načinovića izvodi Vesna Nežić Ružić.

U povodu Dana hrvatske knjige i polustoljetnog djelovanja Gradske knjižnice i čitaonice u Puli, u utorak 22. travnja održano je predstavljanje kantautorskog književno - glazbenog CD-albuma književnika Daniela Načinovića pod nazivom »Ostaj zbogom, moja vilo (Adrijanskoga mora pjesni svete i svjetovne)«.

Posebno dojmljiv bio je svakako glazbeno-scenski nastup književnika Daniela Načinovića koji je otpjevao i izrecitirao nekoliko svojih pjesama odjeven u stiliziranu odoru nalik na redovnički habit što je događaju dalo onaj značajni dašak transcedentalnog, u ionako originalnom povijesnom prostoru.

Danilo, kako od milja Vinežani zovu Daniela Načinovića, umjetnik je kojeg je teško okarakterizirati u par riječi.

Rekla bih da je to bila pjesma Kanat od vina, autora teksta Daniela Načinovića, glazbe Nella Milottija, a aranžmana Darka Lukača.

Pozivamo vas da 13. travnja 2012. s početkom u 20:00 sati zaplovite na valovima Jadrana na glazbeno poetski recital Bruna Krajcara i Daniela Načinovića dođite i uživajte u zvucima klavira, gitare i pjesme.

Prigodu su uveličali poznati gosti, poput književnika i novinara Mladena Kušeca, zatim Davida Ivića koji je dizajnirao i grafički oblikovao omot te književnika, novinara i glazbenika Daniela Načinovića, koji je napisao tekst pjesme " Srićna je ura ".

U tom razdoblju bavili smo se izradom maski i osmišljavanjem dramske predstave na temu alkoholizam, oslikavali smo različite prostore od učeničkog doma, cyber cafea, Doma kulture Vinež do prostorija i ulaznih vratiju SŠ Mate Blažine Labin, surađivali smo sa dramskom radionicom Srednje škole Mate Blažine i radili scenografiju za predstavu Potopljena zvona Daniela Načinovića.