Sjećam se kada sam s kolegama studirajući Vikinške i Staronordijske studije na sveučilištu u danskome gradu Aarhusu na predavanjima iz Povijesti religije kod prof. Jens Peter Schjødt-a spominjao paralele između Georgesa Dumezila i Mircea Eliade.
Sjećam se kada sam s kolegama studirajući Vikinške i Staronordijske studije na sveučilištu u danskome gradu Aarhusu na predavanjima iz Povijesti religije kod prof. Jens Peter Schjødt-a spominjao paralele između Georgesa Dumezila i Mircea Eliade.
Atomna teorija i opis prirode prijevod je prve Bohrove knjige (na danskome objavljene 1929. g.), koja nas upoznaje s burnim vremenima nastajanja kvantne mehanike, a osobito s dubokim prirodoslovno-filozofskim pitanjima njezine interpretacije.
" Znali smo da je moguće sekvencioniranje drevnih genoma, starih i sedamdeset ili osamdeset tisuća godina ", rekao je Ludovic Orlando, evolucijski genetičar u danskome prirodoslovnom muzeju pri sveučilištu u Kopenhagenu.
Nizovi tako slikovitih događaja kao što su upad normanske flote, zarobljavanje i odvođenje vladara, pozivi danskome kralju, borba za prijestolje, zatvaranje nepoćudnih pretendenata u samostan, predstavljaju i predobru tematiku za suvremenu obradu u najrazličitijim medijima pa ipak se kod nas o tome potpuno šuti.
Diplomatsku je karijeru započeo u danskome veleposlanstvu u Pekingu, a kasnije je obavljao različite odgovorne dužnosti u ministarstvu i u danskome predstavništvu pri Ujedinjenim narodima u Bruxellesu i Ženevi (posebice oko međunarodne konferencije o bivšoj Jugoslaviji).
Tako u danskome ustavu izričito piše da je Evangeličko-luteranska Crkva danska »narodna Crkva« i da ju država štiti kao takvu, dok u grčkome ustavu piše da je »prevladavajuća religija istočnopravoslavna Crkva Kristova«.
Na EP-u u klasi " laser " u danskome Wallensbaeku na kojemu nastupaju šestorica hrvatskih jedriličara, jučer se nije natjecalo zbog slaboga vjetra.
Føroyar je izvorni ferojski naziv, dok bi isto na danskome jeziku glasilo Færøerne gdje oba imena imaju isto značenje ovčji otoci.
Meðu prosvjednicima se, istina, moglo èuti preprièavanje o tome kako je i " Nacional " objavio karikature prvotno publicirane u danskome dnevniku " Jyllands Posten ", no toga tjednika u srijedu ujutro nije bilo na sarajevskim kioscima.
NYBORG/SPLIT - " Bio je to stravičan udarac ", ispričao je u kraćem telefonskom razgovoru za Slobodnu Splićanin Ivan Čagalj, 56 - godišnji upravitelj stroja na danskome brodu " Karen Danielsen ", koji se s 10 hrvatskih pomoraca u četvrtak navečer zabio u jedan od potpornih stupova najvećega europskog mosta Storabaelt, pri čemu je smrtno stradao prvi časnik palube, 38 - godišnji Korado Dubrović iz Matulja kod Rijeke.
Tako se Uskrs u francuskome jeziku naziva Pâques, u talijanskome Pasqua, u španjolskome Pascua, u portugalskome Pessach, u nizozemskome Pasen, u danskome Påske, u ruskome Paskha, u mađarskome Pészah.
Predrag Brazodduro, dopredsjednik Sindikata pomoraca Hrvatske, koji je od petka na pomoći našim pomorcima u danskome gradu Nyborgu, očekuje kako bi to moglo biti najranije u utorak, kada bi put Rijeke i rodnih Matulja trebalo biti transportirano i tijelo poginulog Korada Dubrovića.
Krenimo od činjenice; karikatura proroka Muhameda, objavljena u danskome časopisu Jyllands - Posten, običan načrčkani crtež, isprovocirala je nerede u kojima je, kao posljedica događanja, poginuo veći broj ljudi...
List La Repubblica na naslovnici u srijedu donosi komentar naslovljen »Satira se ne sviða Vatikanu« u kojem usporeðuje kritike na raèun satire s reakcijama islamskog svijeta na karikature proroka Muhameda objavljene lani u danskome dnevniku.
Danskome bi političaru mogla smetati negativna slika koju si je stvorio među muslimanima podržavši svojedobno objavljivanje uvredljivih karikatura proroka Muhameda.
I konačno je u travnju predstavljen Bryghusprojektet (Bryghus je pivovara) kojim bi se zapunila praznina, te je od onda pa do ovoga listopada izložen u Danskome arhitektonskom centru.
Nevjerojatno je zadovoljstvo nastalo u danskome taboru.
Tomasz Gollob pobijednik je četvrtog po redu GP u Danskome Kopenhagenu.Pobijedio je ispred aktualnog svjetskog prvaka Nickija Pedersena, iako je ovaj na kraju imao više bodova, te trećeg Jasona Crumpa
Ekipe Šcedske i Poljske plasirale su se u finale SWC jučer u Danskome Vojensu.Švedska je slavila sa 53 boda, 3 više nego Poljska.Treća je završila Velika Britanija a na posljednjem mjestu Rusija.Najbolji u utrci su bili Jonsson i Lindgren sa po 14 bodova od maksimalnih 15
U Danskome Vojensu je danas na rasporedu Race-off utrka iz koje dvojica na prvom i drugom mjestu prolaze u finale
Izražavajući zahvalnost za nadahnuće što ga je našao u Rječniku anglicizama i drugim radovima Rudolfa Filipovića koji omogućuju iscrpnu raščlambu izravnih posuđenica, autor ističe kako je njegovo proučavanje anglicizama u danskome moralo obuhvatiti i neizravne posuđenice.
Potrebni su nam veliki zamrzivači s obzirom na to da odnedavno u lov možemo ići samo nekoliko puta godišnje ", kazala je na konferenciji o globalnom zatopljenju koja se održava u danskome glavnom gradu
Norveški dijalekti od kojih su neki po izgovoru bliži danskome (bokmal) i švedskome (unutrašnjost), švedski južni dijalekt (gottenborska) je opet bliži danskom nego švedskom, a lulejski (sjever) je bliži arhaičnom norveškom....
Vanbračno je dijete Karl Nilsson -, i dakle je njegov remek uradak »Joan d ' Arc« neshvaćen zbog odsustva kič masovnih scena na što su navikli tadanji gledatelji, i zbog, kako piše u danskome leksikonu »unikatnoga slikovnoga izraza... te česte uporabe krupnoga plana«..
Jezikoslovac je web odrednica na kojoj ćemo pokušati u skorije vrijeme objediniti sve varijante i baze koje su trenutno dostupne za hrvatski jezik, kao i što veći broj primjera za iste. Pratite nas i šaljite prijedloge, kako bismo postali centralno mjesto razmjene znanja.
Srdačan pozdrav!
All Rights Reserved © Jezikoslovac.com