Tim povodom će Honey-tongued Theater Productions uprizoriti i prvu izvedbu Marinkovićeve ' Glorije ' na engleskome jeziku.
Tim povodom će Honey-tongued Theater Productions uprizoriti i prvu izvedbu Marinkovićeve ' Glorije ' na engleskome jeziku.
Ako nisam bila dovoljno jasna o neprimjerenosti uporabe predložaka na engleskome jeziku, molim suradnike koji promiču engleski jezik i njegovu uporabu da razmisle kako bi bilo kad bi na hr: wiki ugledali ovakav predožak:
Prošli su tjedan učenici 2 a i 2 b razreda imali svoja prva usmena izlaganja na engleskome jeziku.
Osoba koja se u nekim oblicima javnosti iznimno ističe (film, sport, glazba), na engleskome jeziku zvijezda je kazano riječju star (simbol nacrtana zvijezda). Ja pjevam sebe koji umirem na dan... - taj stih stvara dojam kritika i napetosti.
U pedesetominutnome filmu, na hrvatskome i engleskome jeziku, govore najvažniji sudionici otvaranja Hrvatskoga poslanstva u Canberri 1977. godine.
Sudionici će poboljšati vještine pisanja i naučiti pisati esej, životopis, pisma motivacije, razviti kritičko razmišljanje na engleskome jeziku.
Posebnost ovoga projekta pak je činjenica da će u filmu biti korišteni isključivo španjolski glumci i glumci koji svoj honorar ne zarađuju u Hollywoodu, a tome unatoč, film će biti sniman i pisan isključivo na engleskome jeziku.
Stoga bi bilo obavezno upravo ovdje najprije paralelno razvijati module na hrvatskome i engleskome jeziku sa pripadajuèim izbornikom.
Petaši su se već iskazali u pisanju prigodnih sastavaka i pjesmica na engleskome jeziku tijekom Božića i Valentinova.
I, naravno, bilo je onih koji stvaraju na engleskome jeziku.
The Outsider će biti Miikeu prvi film na engleskome jeziku pa bi ovaj film mogao predstavljati njegov proboj na zapadno tržište.
Sedma je nastala kao kompilacija i prevedna na španjolski i već predstavljena hrvatskim iseljenicima u Argentini i Urugvaju, a upravo se i sada jedna priprema na engleskome jeziku.
Imate prezentaciju za potencijalnoga klijenta ili investitora na engleskome jeziku, a niste sigurni u pravopisnu kvalitetu ili sadržaj?
Datoteku u kojoj je naslov teme i sažetak na hrvatskome i na engleskome jeziku (te na jeziku izlaganja, ako nije ni hrvatski ni engleski) s ključnim riječima spremljenu u programu Microsoft Word for Windows (doc, ne docx) naslovite svojim prezimenom (Prezime.doc primjerice: Horvat.doc) te priložite kao prilog/privitak/attachment.
Cijeli članak na engleskome jeziku možete pročitati na poveznici:
Učenici su na hrvatskome i engleskome jeziku pretočili svoja eko razmišljanja i dojmove u prozne i lirske ostvaraje.
U zagrebačkoj XV. gimnaziji radio je od 1984. kao profesor filozofije, a od 1995. i teorije spoznaje na Međunarodnoj maturi na engleskome jeziku.
Na kraju pogled mu se ukoči i progovori: " Biti ili ne biti? " te ujedno i promrmlja na engleskome jeziku istoimeno dotično pitanje.
Pravo sudjelovanja, navodi se u priopćenju organizatora, imaju sva debitantska djela fikcije romani, zbirke kratkih priča i novele, napisane na engleskome jeziku i objavljene u Velikoj Britaniji.
U hrvatskome standardnom jeziku različitim oblicima pridjeva izriče se određenost (pametni) i neodređenost (pametan) što stvara slične probleme kao upotreba određenog (the) i neodređenog člana (a) u engleskome jeziku.
Projektni prijedlozi predavat će se isključivo u elektroničkom obliku na mrežnoj stranici projekta, i to na engleskome jeziku s elektroničkim potpisom prijavitelja i odgovornih osoba svih uključenih institucija.
Za svega 14 sekundi najpoznatija svjetska tražilica Google izbaci nam preko pet milijuna i šesto tisuća podataka na upit šuma, dok će nam engleska inačica ovoga pretraživača izbaciti i preko 760 milijuna podataka na isti upit na engleskome jeziku forest i to za svega deset sekundi.
Radionice smatraju korisnima i misle da su na njima puno toga naučili te svi žele nastaviti dolaziti na programe na engleskome jeziku.
Po objavljivanju ove knjige Elif Shafak je optužena, od strane ultranacionalista, za pomanjkanje turskosti i vrijeđanje turske nacije jer je roman, prije svega, napisala na engleskome jeziku a u njemu je progovorila o stradavanju Armenaca i krahu Otomanske imperije s početka 20. stoljeća.
Ovu ćemo obljetnicu obilježiti novim izdanjem knjige u kojoj su objedinjeni tekstovi Petra Guberine o teoriji i praktičnoj provedbi verbotonalne metode, ovaj put na engleskome jeziku, pod nazivom The Verbotonal Method.
Rok za podnošenje projektnih prijedloga je 14. studenoga 2011. svi projekti prijavljuju se na engleskome jeziku.
Film je bio toliko popularan da je riječ " šaptač " u značenju osobe talentirane za rad s nekom životinjom, ušla u opću upotrebu u engleskome jeziku.
U Struni se u trenutku otvaranja za javnost nalazi oko 30 000 hrvatskih naziva (vidi Projekti), njihove istovrijednice na engleskome jeziku i na nekim drugim europskim jezicima.
Bez samopoštovanja, bez razlikovanja potrebnih od nepotrebnih prilika da se objavljuje na engleskome jeziku ne može slijediti ništa dobro.
Od značajnijih debatnih izvedbi izdvajamo onu na Međunarodnoj školi demokracije u Motovunu na engleskome jeziku u vezi genetskog inženjeringa, snimanje TV emisije Parlaonica, u Gradskoj vijećnici Slavonskog Broda u vezi noćnih izlazaka maloljetnika, snimanje video-zapisa o Holokaustu, nekoliko debatanih nastupa u Gradskoj vijećnici Labina i Malom kazalištu na teme nuklearne energije, lakih droga i duhanskih prerađevina, HIV pozitivne djece, cirkusa sa životinjskim točkama, Big Brothera, na engleskome jeziku u Ministarstvu za europske integracije za Dan Europe, na Filozofskom fakultetu u Zadru u vezi Hrvatske i EU, na Otvorenom vladinom telefonu, na Međunarodnom kongresu liječnika na Brijunima u vezi eutanazije, godišnjoj skupštini Crvenog križa u Labinu na temu volonterstva, u vezi demokracije i tolerancije na Skupštini Istarske županije, u srednjoj školi i gradskoj vijećnici Schia na talijanskom jeziku, debata pred predsjednikom Mesićem na temu Labinske republike a školska je godina 2005./06. tematski bila posvećena problematici nasilja.
Jezikoslovac je web odrednica na kojoj ćemo pokušati u skorije vrijeme objediniti sve varijante i baze koje su trenutno dostupne za hrvatski jezik, kao i što veći broj primjera za iste. Pratite nas i šaljite prijedloge, kako bismo postali centralno mjesto razmjene znanja.
Srdačan pozdrav!
All Rights Reserved © Jezikoslovac.com