Cuveni jezikoslovac P. Budmani naveo je u ARj-u (vol.II, Zagreb 1984 - 1986, str.896.) o prezimenu DUSPARA samo ovo: prezime-U nase vrijeme.Schem.herceg.1873.. 254., ali o znacenju i etimologiji njegovoj nije nista napisao (?)
Cuveni jezikoslovac P. Budmani naveo je u ARj-u (vol.II, Zagreb 1984 - 1986, str.896.) o prezimenu DUSPARA samo ovo: prezime-U nase vrijeme.Schem.herceg.1873.. 254., ali o znacenju i etimologiji njegovoj nije nista napisao (?)
S druge strane teoriju o latinskoj etimologiji naziva ovog ilirskog naroda (Ardiaei) podriva činjenica da se oni pominju, doduše u grčkoj formi, kao Ardiaioi, mnogo prije negoli su Rimljani mogli uopšte izvršiti bilo kakav uticaj na jezik Ilira, tj. mnogo prije nego su Rimljani zvanično okupirali teritorij nastanjen Ilirima.
Prema etimologiji same riječi može se zaključno reći da je patron otac, a da su štićenici njegova posvojena djeca, njegova duhovna djeca.
Inace, imas jednu prekrasnu recenicu iz filma " The Contact " radjenoj prema knjizi Carla Sagana koja otprilike kaze da bi bilo steta sveg tog prostora ako smo jedini u njemu (misli se naravno na kosmos, namjerno kazem tu rijec buduci da prema etimologiji rijeci ponajbolje odgovara).
U vrlo zanimljivim zapisima saznaje se o značenjima riječi, njihovoj etimologiji, (ne) svakidašnjoj upotrebi. opširnije >
Ali tko gladan razmišlja o etimologiji.
Nisam baš mislio ovo komentirati jer mislim da je post dobar, dapače odličan i da sadržava sve, no ipak nisam izdržao, jer " Andrija " (prema grčkoj etimologiji to ime znači " muškarčina ") može se smatrati i opisom jedne pojave, o kojoj se obično malo ili nimalo govori.
Po etimologiji, na hebrejskom Migdal znaci kula snage, a Magdala (mag da-la) je aramejska je rijec, znaci utvrdu ili kulu.
Riječ revizionizam je po svojoj etimologiji i originalnom značenju potpuno ne-ideološka, dok su mu ideološka " značenja " nametnuli upravo - ideolozi.
A i u etimologiji same riječi žlica račvaju se (zbog različitih poluglasova) dva kraka: po prvom (lúga), žlica bi značila »ono što je izdubeno iz drva«, a po drugom (lüga) »ono što se oblizuje«.
Sveti misterij celebriran je na oltarima - kako ova rekonstrukcija pokazuje - koji su po svojoj etimologiji bili gore: ' alta res ' [ altus, 3 - visok, res, rei, f. - stvar ]. [... ] "
No, kontekstualno, sadržajnu, oni su iz dva različita filma, jer, radi se o dva različita znanja - i tu treba tražiti njihov odnos, ne u etimologiji.
Samo par nedelja pre Svetskog prvenstva 2006. godine, pukla je bruka sa nameštanjem utakmica i kupovinom sudija zvana Calciopoli na internetu je otvoren konkurs za prevod te reči na engleski i najbolji odgovor za sada je Bribesville Mitograd (ružno, kao da ga je Kusturica izmislio, ali najpribližnije vrlo zamršenoj etimologiji kovanice).
Iza indeksa majstora grafičara, inventora, tiskara i nakladnika te prikaza vodenih znakova nalazi se glosarij posvećen etimologiji nazivlja tehnika i kratica.
Evo moga osobnog misljenja o etimologiji i znacenju ovoga prezimena: Mozda je po podrijetlu ovo prezime i ETNONIM ili ETNIK, tj: neke obitelji nose ovo prezime jer vode podrijetlo iz Severina na Kupi.Medjutim, na stranici: imehrvatsko.net/namepages/view/family_name/prezime-Severinski navedeno je da ovo prezime potjece iz Karlovca i da danas u Hrvatskoj zivi oko 41 nositelj ovoga prezimena, te da je ono najvise prisutno u: Karlovackoj, Primorsko-goranskoj i Sisacko-moslavackoj zupaniji.Navedeno je da u Severinu na Kupi danas zive samo 3 nositelja () ovoga prezimena.
Riječ je međutim samo o narodnoj etimologiji iz kasnijega razdoblja.
Samo nagađam, ali vjerujem da odgovor treba tražiti u etimologiji.
Orpea je naglasio također da proces ' ' recikliranje ' ' komunista ne znači njihovo preobraćenje, kako se to danas krivo prikazuje, nego da čak i po etimologiji te riječi, to ukazuje samo na njihovo ponovnu uporabu.
Mut ili Mout, što, prema etimologiji, znači majka, je drevna egipatska božica plodnosti i majčinstva.
Citat gospođe Nivas Opačić, Jutarnji list, 7.11.2009. g.: \ " Otkako se razni izbori održavaju u samostalnoj Republici Hrvatskoj, počeo se forsirati glagol glasovati umjesto glasati. Objašnjenja zasnovana na pučkoj etimologiji bila su (i ost [... ]
Najprije ide teoretski dio gdje ćete saznati sve o povijesti, etimologiji, načinu proizvodnje i vrstama ruma.
Marijić je prvi otvorio pitanje o etimologiji naziva gange koje varira od njena ilirskog podrijetla opravdanog povezanošću s albanskom riječi kong - pjesma (Marijić, Rihtman, Petrović) pa do novijih lingvističkih razmišljanja o povezanosti termina s američkom kolokvijalnom riječi za grupu, družinu, skupinu gang (Mijatović).
Postoji niz teorija o etimologiji riječi tesavvuf.
Korisnik se može obogatiti vrijednim informacijama o etimologiji pojedinih pojmova, a na temelju sažetih ali sadržajnih tumačenja steći i osnovna znanja o brojnim prostornim pojavama i procesima.
Stvar je jednostavno u etimologiji hrvatskih narodnih naziva za biljke.
Raztoke, tako narod zove te slapove, prikazuju se tim ljepše, što su Slunjani pohvatali pojedine potočiće i sagradili iznad njih svoje žličarice i stùpe (Walkmühlen), od otočića načinili si male vrtiće, te tako si licet parva comparare magnis na raztokah vidiš male Mljetke, kojim to ime po etimologiji to više doliči, što se tamo dan i noć sbilja melje; a čitavomu selu mlinova na vodi, gdje se može vazda mljeti, nebi krivo bilo da se reče: to su mali Mljetci.
U ovom trenutku pripremamo jedan pozivni skup o etimologiji u povodu 90 - e obljetnice rođenja pokojnoga akademika Vinje, moga mentora i prijatelja, ali isto tako velikog prijatelja Centra, zadarske romanistike i zadarskoga sveučilišta.
Stovani gospodine Dejane, Prije sat vremena bio sam Vam poslao tekst o etimologiji prezimena PERHAT na http://www.rodoslovlje.hr/topic/perhat, ali nije objavljen-kao sto se i prije desavalo sa prilozima o jos nekim prezimenima.Molim vas da mi posaljete e-mail adresu da Vam svoje istrazivanje posaljem (imam odgovore 3 istaknute osobe, a njihovo misljenje potvrdjuje tur.teoriju akademika N. Maocanina, a ja smatram takodjer da je ona NAJVJEROJATNIJE tocna..). uz pozdrav I. Tabakovic (TIBOS)
Ponosna sam i na objavljivanje barda hrvatskog jezikoslovlja i književnosti - profesora Tomislava Ladana i njegovo kapitalno djelo o etimologiji i uporabi leksema - " Život riječi " koje je prošle godine zasluženo osvojilo Kiklopa u kategoriji leksikografskog djela godine.
Stovana gospodjo Catic, Posto sam prije 3 godine poceo da istazujem bosnjacka prezimena orijentalnog podrijetla, a i prezime KALTAK koje nose i Bosnjaci takodjer orijentalnog podrijetla, te Vam navodim ovo o njegovoj etimologiji i znacenju: Ovo prezime je najvjerojatnije PATRONIMIK, jer je izvedeno od NADIMKA (ili je motivirano ZANIMANJEM) prvonositelja (oca-rodocelnika). Po mom osobnom misljenu, prvonositelj je bio najvjerojatnijeOBRTNIK i pravio je drvena sedla, ili drvene kosture za sedla, ili tvrde jastuke na mindere, pa je dobio ovo prezime, koje su naslijedili njegovi potomci.Potjece od tur.rijeci K A L T A K, sto prema orijentalisti A. Skaljicu, turkologu prof. I. Smailovicu i jezikoslovcu dru B. Klaicu znaci: 1. tatarsko drveno sedlo; drveni kostur sedla; 2. figurativno: pokvarena zena.Knjizevnik A. Isakovic je naveo da je to u Sarajevu naziv " za tvrdi jastuk na minderu. " IZVOR: H. Kresevljakovic, Esnafi i obrti u BiH-u (1453 - 1878),, Zbornik za narodni zivot i obicaje juz.Slavena, knj.XXX, 1, Zagreb, 1935, str.176; Dr I. Smailovic, Tursko-bosanski rj, Tuzla, 2009, str.207; A. Skaljic, Turcizmi u sh.jez, Sarajevo, 1985, str.389; Dr B. Klaic, Rj.stranih rijeci, Zagtreb, 1962, str.692; P. Skok, Etimologij.rj.hrv.ili srp.jez, knj.2., Zagreb 1972, str.23; A. Isakovic, Rj.bosanskoga jez, Sarajevo, 1995, str.133; ARJ (dio IV), Zagreb, 1892 - 1897, str.776, (urednik P. Budmani). A prezime CATIC (na C je meki znak) je tocno objasnio gospodin D. Vidovic.Ono je PATRONIMIK jer je izved.od NADIMKA (motiviranog ZANIMANJEM) prvonisitelja: CATO (na c meki znak) - prema orijentalisti A. Skaljicu, hipok.od CATIB, CATIP, KATIB (= KJATIB) tur.k a t i b, k a t i p (kjatib, kjatip) ar.k a t i b " PISAR ", part.akt.od k a t ab a " PISATI " Prema turkologu prof. I. Smailovicu, tur.k a t i p znaci: 1. pisar, 2. tajnik, sekretar.Etimolog prof. P. Skok i orijentalist A. Skaljic naveli su pored ovoga prezimena i prezime CATOVIC.Medjutim, imaju i prezimena CATO i CATIPOVIC koja su iz istoga izvora kao i prezimena CATIC i CATOVIC. IZVOR: Dr. I. Smailovic, Tursko-bosanski rj, Tuzla, 2009, str.215; A. Skaljic, Turcizmi u sh.jez., Sarajevo, 1985, str.185; Dr B. Klaic, Rj.stranih rijeci, Zagreb, 1962, str.272; P. Skok, Etimologij.rj.hrv.ili srp.jez., Zagreb, 1971, str.350; ARJ (dio 2.), Zagreb, 1883 - 1886, str, 127.139.; A. Isakovic, Rj.bosanskoga jez., Sarajevo, 1995, str, 46. uz pozdrav I. Tabakovic
Jezikoslovac je web odrednica na kojoj ćemo pokušati u skorije vrijeme objediniti sve varijante i baze koje su trenutno dostupne za hrvatski jezik, kao i što veći broj primjera za iste. Pratite nas i šaljite prijedloge, kako bismo postali centralno mjesto razmjene znanja.
Srdačan pozdrav!
All Rights Reserved © Jezikoslovac.com