📱 Nova mobilna igra – igra slaganja riječi!
Preuzmi s Google Play 🎯

interpretirane značenje i sinonimi

  • Sinonimi i slične riječi za interpretirane, kao i primjeri u rečenici

SINONIMI I SLIČNE RIJEČI

  • protumačene (0.80)
  • tumačene (0.74)
  • formulirane (0.70)
  • shvaćene (0.69)
  • interpretirani (0.68)
  • protumačeni (0.67)
  • tumačile (0.65)
  • shvacene (0.65)
  • interpretiranih (0.64)
  • tumačeni (0.64)
  • interpretirale (0.63)
  • interpretirana (0.63)
  • sročene (0.63)
  • napisane (0.62)
  • komentirane (0.61)
  • koncipirane (0.60)
  • intonirane (0.60)
  • interpretiran (0.60)
  • vrednovane (0.60)
  • interpretirali (0.59)
  • Napomena: u zagradi je koeficijent sličnosti (sličnost s zadanim pojmom) nakon obrade pomoću AI.

PRIMJERI U REČENICAMA

0

Njegova je Eva upravo zapanjujuća Tilda koja se, da stvar uđe u krugove nepogrešivo interpretirane aluzije na biblijski Eden, zove upravo Eve.

0

Vjerovatno najneslavniji primjer (loše interpretirane) statistike u nogometu predstavlja Charles Reep koji je počeo analizirati nogometne utakmice u pedesetima.

0

I to je naime bila jedna u nizu revolucija koje je taj čovjek na ovaj svijet donio (na veliku žalost i te su njegove riječi danas zloupotrebljene i krivo interpretirane kao " pravo " nametanja vjerskih dogmi djeci, umjesto upravo obratne suštine njegovih riječi - da se na neokaljanu djecu treba ugledati i dogme posve odbaciti).

0

Sportske hlače i olimpijske majice sad su interpretirane kao hlače od fine tkanine i lagane jakne, a popularne tenisice na platformu svoje su mjesto ustupile tenisicama na visokoj i tankoj potpetici.

0

Osim toga, puno je tu pučkih pjesama u obradi koje su znalački napravljene i izvrsno interpretirane.

0

Naime, u objavljenom je članku netočno prenesena kronologija događanja, a činjenice su krivo interpretirane na način da Gradu Dubrovniku Općinski sud u Dubrovniku nije dostavio nikakvu dokumentaciju što nije točno niti je izrečeno u službenom odgovoru upućenom 16. studenoga.

0

- Moje su riječi krivo interpretirane.

0

Obrazlažući sporne fotografije koje smo još prije nekoliko tjedana jedini objavili, a s kojih je vidljivo da je vatra na Kornatu gorjela neravnomjerno, usmrtivši na licu mjesta šestoro vatrogasaca, a u isto vrijeme poštedivši papiriće, paketiće bombona i plastične boce, istražitelji su kazali kako su krivo interpretirane.

0

Koštunica kaže da su njegove riječi krivo interpretirane, krivo citirane u medijima.

0

Koliko nam se puta već dogodilo da smo pročitali krivo interpretirane lyricse za pjesme?

0

: eek:: o OK, ali možda su moje riječi krivo interpretirane.

0

Tijekom trajanja Festivala bit će izvedena misa prema zapisima na kajkavskom iz 19. st., bit će igrane kajkavske kazališne predstave, održan skup pjesnika i jezikoslovaca o značaju ovog narječja za hrvatsku jezičnu kulturu, otvorena izložba fotografija članova Foto kluba Zagreb s motivima Zeline i Prigorja, a uz zanimljiv glazbeno-scenski program, na završnoj će večeri Festivala biti interpretirane najbolje pjesme 28. recitala.

0

Ponekad je upravo neverbalna komunikacija ključna samim time što nesvjesno šalje skrivene poruke koje vrlo često mogu biti krivo interpretirane.

0

U porukama koje su poslane na chatu, kao i one u mailu, fali jasnoća koja postoji u klasičnom razgovoru, pa je lako započeti svađu zbog krivo interpretirane poruke.

0

Uz same plakate, na izložbi će se moći i preslušavati skladbe interpretirane na svakom od njih, a popratna publikacija tiskana uz izložbu sadrži tekstove Maroja Mrduljaša i Ivana Pavačića Jecalićeva.

0

U izvještajima sa susreta župana Ivana Jakovčića s načelnicima Žminja, Kanfanara i Bala u tiskanom izdanju " Glasa Istre " od 9. veljače, te na portalu " Glasa Istre " od 8. veljače, objavljenim po naslovom " I Bale bi u Brijuni rivijeru " netočno su interpretirane moje riječi sa sastanka, pa molim da se one isprave.

0

Ipak, najviša točka vrenja dosegnuta je protekli vikend nakon nes (p) retno interpretirane izjave premijera Zorana Milanovića o građanskom ratu u Hrvatskoj, što je na noge diglo brojne braniteljske udruge koje su zatražile čak i premijerovu ostavku, o čemu razgovaramo s ministrom branitelja Predragom Matićem.

0

Karadžić u svom prijevodu Novog zavjeta, a napose u Njemačko-srpskom rječniku riješio pitanje mnogih izraza, poput \ " neće \ " i \ " ne će \ ", a usto su mnoge Vukove rijeći odbačene u srbijanskom izrazu, dok su u hrvatskom sačuvane kao dragocjenost (kasnije krivo interpretirane kao novogovor) 3. Moje opaske i preporuke svojevrmeno je shvatio i prihvatio jedino Slavko Goldstein, što je vidljivo iz najnovije redakcije njegova Rječnika stranih riječi.

0

Nove mazdine dizajnerske smjernice, kojima se od nedavno na našem tržištu pridružila i nova Mazda3, dosta su doslovno interpretirane u izgledu testirane limuzine.

0

Mnoge od nedavno izrečenih tvrdnji koje su bacile sjenu na mlijeko, odgovorno tvrdimo, nisu znanstveno utemeljene, a nerijetko su i izvađene iz konteksta pojedinih članka te uz to interpretirane senzacionalistički i neobjektivno.

0

Mnogi od nas su nekada čuli za pjesme La vie en rose ili Milord koje su bile interpretirane na bezbroj raznih načina.

0

Pjesme na albumu su inspirirane himnama, ali su interpretirane kao pop pjesme.

0

(SDLSN, 27. siječnja 2011.) Iako je Ministarstvo vanjskih poslova i europskih integracija reagiranje Sindikata državnih i lokalnih službenika i namještenika RH na Naputak za nastup u medijima okvalificiralo kao krivo interpretirane i netočno iznesene činjenice " te, pri tome, naglasilo kako je Naputak u potpunosti usklađen s Etičkim kodeksom državnih službenika, izgleda da s Naputkom nešto ipak ne štima.

0

nijedna ameba, stablo, životinjica...... samo čovjek ima mogućnost izbora, odlučiti protivno volji, npr. sjediti za pcem satima iako mu, tijelo odavno poručuje da mu to ne.paše. jedino čovjek može birati, a volja. je sila, ni slobodna ni neslobodna, ne treba atributa, možemo djelovati u skladu s voljom ili ne. imamo um koji ju " ne dotiče ", može pratiti stvarnost koja nije opažena već preferirana, zadana, interpretacija stvarnosti. naravno takav čovjek utječe i na ostale vrste, ne uvažava čest ovolju koja progovara u njima, nasilan je, one to trpe, najviše socijalizirane životinje,...... ometajući volju čovjek oboljeva, vremenom nije u stanju pronicati u neposrednu situaciju, opaziti zbivanja i odgovoriti im adekvatno. održanju. starački domovi puni su takvih odbačenih ljudi nesposobnih za opstanak jer su slijedili imperative interpretirane stvarnosti, izgubili kontakt s voljom, slijedili " (ajme) moram " bez donošenja odluke o činu, tek u skladu s dogovorima koji nisu njihovi... volja je sila, djeluje jer opaża, bića smo koja opažaju jer smo. bića volje, kao i sve forme života, u svakoj djeluje volja... usmjeravajući pogled usmjeravamo volju. pokrećemo ju odlukom, inaće " lamata " kao strašilo u polju tjerajući vrane, intimni trenutak svih izoliranih od govora. volje. kad pratimo volju, kad smo poravnati s njom, osjećamo naklonost za sve što promatramo, ljubav je volja u ovom svijetu, materija je polarizirana, zakon privlačnosti, i opažaj i kretnja mogući su jer je tako, dva pola. a ljubav je volja i..... a to najbitnije da smo jedina bića sa mogućnošću.izbora stavlja nas u osobit položaj u evoluciji, omogućuje ju upravo proboj iz (posljedične) izolacije, pred zidom, ti proboji vjerojatno su značili nova područja svijesti, tj. novi um koji ih prepoznaje i prati. pri tom onaj um koji prati interpretiranu stvarnost ostaje naravno isti, ima uvid samo u mehanička kretanja, a i ta vremenom, tehnički svijet npr, nije u stanju pratiti,... zakrčeni kanali unutarnjim dijalozima, ukratko). teško je pisati.o volji jer uglavnom ju kao pojam pratimo navikom, kroz izjednačavanje s prohtjevima ega koji je uronio u um interpretirane stvarnosti. " moja ", " tvoja " ne paše uz volja, odvlači od volje.

0

Njima su pak sporne povijesne činjenice kojima se barata oko tog dana jer smatraju da su krivo interpretirane.

0

Tri ovdje interpretirane procesije u slavlju euharistije pružaju slavlju iskustvo otajstvenoga dinamizma te, na kraju, otkrivaju i smisao riječi koja zaključuje čitavo slavlje Idite...

0

Ovako imamo netočno interpretirane nepostojeće teze nepoznatih dijelova dokumenta ili dokumenata.Čudi me samo da takvom naopakom i nekorektnom postupku plješću ljudi koji se vole predstavljati istinoljubivima i objektivnima.

0

" Crkveni krugovi smatraju da su izjave Benedikta XVI. pogrešno interpretirane ", opet piše Jutarnji.

0

U svojim napisima u privatnom tjedniku široj javnosti predstavlja lažne ili pogrešno interpretirane podatke o poslovanju pojedinih subjekata u kulturi do kojih dolazi nezakonitim putem koristeći se svojim položajem predsjednika Odbora za kulturu, suprotno Članku 23. Poslovnika Gradske skupštine Grada Zagreba koji glasi:« Gradski zastupnk ne smije se u obavljanju privatnih poslova, gospodarskih i drugih djelatnosti, bilo za sebe bilo za svog poslodavca, koristiti položajem zastupnika i naglašavati tu dužnost. "

0

Kada se radi o ovakvoj mladenačkoj, temperamentnoj i slobodnoj izvedbi, čije su tehničke vratolomije posebice u La campanelli interpretirane gotovo savršenim manirama, publika će uvijek reagirati s oduševljenjem.

Jezikoslovac.com

Jezikoslovac je web odrednica na kojoj ćemo pokušati u skorije vrijeme objediniti sve varijante i baze koje su trenutno dostupne za hrvatski jezik, kao i što veći broj primjera za iste. Pratite nas i šaljite prijedloge, kako bismo postali centralno mjesto razmjene znanja.
Srdačan pozdrav!