Karakterni britanski glumac Andy Serkis (London, 1964), čija impresivna kazališna biografija sadrži suradnju s gotovo svim važnim nacionalnim scenama (Royal Court, Royal Exchange Manchester, West Yorkshire Playhouse, Hull Truck, Dukes Lancaster, Nuffield Studio, Donmar Warehouse) te rad u predstavama poput Kralja Leara, Macbetha, Othella, Sna ivanjske noći, Fausta ili Rosencrantz i Guildenstern su mrtvi, svoju je karijeru i pokrenuo u kazalištu, te tek od devedesetih započinje sa sporadičnom glumom na filmu i televiziji

Predstavu je režirala Lenka Udovički, a na čelu vrhunske glumačke ekipe je Rade Šerbedžija u ulozi kralja Leara.

Predstavu je režirala Lenka Udovički, a na čelu vrhunske glumačke ekipe je Rade Šerbedžija u ulozi kralja Leara.

Ono što je u ovoj predstavi od Krčana izmamilo ovacije bile su brze transformacije mladih glumaca (u bezbrojne likove Shakespearova panteona poput: Romea i Julije, Hamleta, Ofelije, Macbetha i njegove krvavu lady, mletačkog trgovca, Tita Andronika, kralja Leara, Richarda III ili Henrika VIII), njihova besprimjerna energičnost, kao i vješto parodiranje pojedinih filmskih hitova (npr.

Angelina je sa sobom povela dvoje djece i dadilju, a po dolasku je na Twitteru napisala kako se " veseli vidjeti svog dragog prijatelja Šerbedžiju u ulozi kralja Leara " te " Hrvatska je prekrasna

Kad već navodite jedan stih u različitim prijevodima, biste li nam mogli dati neki cijeli ulomak, gdje će se izrazito vidjeti što se dobiva kad se primijene različiti načini prevođenja? Iako je nezahvalno uspoređivati komadiće različitih prijevoda, jer se približavamo sindromu istrgnutih citata, ipak ćemo pokazati čitateljima i prepustiti njihovu sudu takav uzorak iz Kralja Leara (treći čin, drugi prizor), u kojemu pomahnitali Lear zaziva elementarnu nepogodu.

Interesantno je da je David Jason, prije ove produkcije, na pitanje novinara koju bi ulogu najviše volio odigrati (Hamleta, Kralja Leara...) odgovorio upravo: Rincewind.

Pored premijera i ekskluzivnog gostovanja monodrame Samuela Fincija prema ' Dnevniku luđaka ' Nikolaja Vasiljeviča Gogolja, koje je na rasporedu 31. srpnja u Ljetnom kinu na Velikom Brijunu, gdje je svoju filmofiliju svojedobno zadovoljavao i Josip Broz, publika će moći pogledati i prošlogodišnju produkciju ' Cabaret Brecht - Zadrživi uspon Artura Uija ' Bertolta Brechta u režiji Lenke Udovički, i to od 16. do 19. kolovoza, te od 10. do 12. kolovoza predstavu kojom je brijunska kazališna avantura i započela - Shakespeareovog ' Kralja Leara ' sa Šerbedžijom u naslovnoj ulozi.

Videovezom se javio sa seta svog novog filma, a predstavljanje ovoljetnog programa i nove premijere počelo je isječcima iz sada već znamenitog Kralja Leara, predstave koju je lani gledala i slavna Angelina Jolie.

eMedjimurje.hr: Vašim fanovima ponudili ste nešto što nije uobičajeno u glazbenoj industriji - novi album upakiran u tri djela - long plejka, DVD i Mrletovo čitanje Shakespeareovog " Kralja Leara " na čakavskom

Reći da se radi o manjku brige za starije bilo bi kao da se Kralja Leara opiše kao predstavu o neadekvatnoj njezi za starije osobe u elizabetanskoj eri.

Na brzinsku zamjenu najavljene tragedije Kralja Leara u tumačenju mađarskog redatelja Laszla Bagossyja salonskom komedijom Oscara Wildea u režiji Tomislava Pavkovića nisu ni trepnuli.

Nakon Kralja Leara, Ulysses postavlja i ostale kultne predstave koje su tijekom proteklih godina doživjele svoje premijerne izvedbe. 2002. godine postavljena je antička tragedija Medeja s Mirom Furlan i Aleksandrom Cvjetkovićem u naslovnim ulogama.

Upoznajte Romea i Juliju, Hamleta, Ofeliju, Macbetha i njegovu krvavu Lady, Antonija i Kleopatru, Mletačkog trgovca, Tita Andronika, Kralja Leara, Richarda III, Henrika VIII i mnoge druge, kakve ih još nikada niste vidjeli u ovoj iznimno uigranoj i virtuoznoj glumačkoj igri koja počinje u 19 sati.

Ja s Rijekom i Riječanima imam lijepu suradnju već dugi niz godina u Teatru Ulysses, od samog početka i Kralja Leara, preko Medeje i drugih predstava.

Ove godine posuđuje glas u nastavku hit-crtića Kako je Gru ukrao mjesec, a trebali bismo ga vidjeti u filmu Imagine s Jeremyjem Rennerom i Julianne Moore, odnosno novoj ekranizaciji Kralja Leara u režiji Michaela Radforda, s kojim je surađivao na Mletačkom trgovcu.

Druga sezona ambijentalnoga malobrijunskog projekta Rade Šerbedžije, obitelji i prijatelja započinje serijom repriza Shakespeareova Kralja Leara od 17. do 28. srpnja, uz poneku izmjenu u podjeli.

Sličnu važnost i utjecaj kao što u mnogim kazališnim izvedbama Shekespeareovih drama u našem vremenu ima Poljak Jan Kott (od Brookove režije Kralja Leara do Kunčevićevih režija kraljevskih kronika u GDK Gavella sedamdesetih godina) tako u pogledu djela Fjodora Mihajloviča Dostojevskoga danas ima Rus Mihail Bahtin koji je sa svojim tematiziranjem karnevalizacije i polifonoga monologa u poetici Dostojevskog unio novo svjetlo u interpretaciju velikoga pisca.

39 Leonorina prva arija u La forza del destino ima za podlogu tekst Cordelijine prve arije u Somminu libretu za Kralja Leara; unatoč Buddenovu neslaganju (Verdi, II, str. 450), ne vidim zbog čega barem prvi dio te glazbe nije mogao biti skladan za izvorni projekt.

Pokojni redatelj i sam je rušio kulturne barijere, adaptirajući štošta sa Zapada, od trivijalna američkog noira (Pijani anđeo i Pas lutalica s Toshireom Mifuneom kao japanskim Bogartom) preko caprijanskih duševno poletnih drama (Živjeti) i vesterna obožavana mu Johna Forda (samuraji u Sedam samuraja i Tjelesnoj straži bili su njegovi kauboji) do britanske književnosti (Krvavo prijestolje i Kaos locirali su Shakespearova Macbetha i Kralja Leara u feudalni Japan).

Ove godine kanimo postaviti na našu tvrđavu Minor legendarnu " Prosjačku operu " velikoga Bertolda Brechta, a igrat ćemo i našeg " Kralja Leara " koga igramo već punih deset godina te " Pijanu Novembarsku noć " Miroslava Krleže i Ive Stivičića, kao i prošlogodišnji hit Paola Magielia, Molierovog Don Juana.

Već na samome početku ove sezone tražile su se karte za Kralja Leara.

Prva, znakovita i glamurozna bila je izvedba Kralja Leara, što bijaše ironijskom aluzijom na netom preminulog Franju Tuđmana.

Uopće, možemo kazati kako je sam peti dan Festivala bio u znaku Rade Šerbedžije, budući da je u ranim popodnevnim satima predstavljen i prijevod njegove zbirke poezije Prijatelj kaže da ga više ne poznaje (L amico dice di non conoscerlo piu) u venecijanskoj ediciji Amos, a prikazan je i video njegova sina Danila, Povratak kralja Leara.

Sve ostalo je povijest, reklo bi se, a povijest filmske industrije ovaj glumac ispisao je svojim velikim ulogama transformirajući se od kralja Leara, Quasimoda, preko Kapetana Bligha do Hannibala Lectera, od Nixona do Picassa, pa ponovno do Lectera.

Peti dan Festivala je predstavljen prijevod zbirke poezije Rade Šerbedžije " Prijatelj kaže da ga više ne poznaje ", a prikazan je i video njegova sina Danila, " Povratak kralja Leara "

Taj bedem racionalnih piramida i nepregledne emotivne vode, uz jedno sveprisutno no predaleko sunce, srž je svakog identiteta, a sve ono što nam daje sumnjivi blagoslov obitelji, nacije, religije, znanja, bogatstva i moći, tek je tijesna krabulja što nas skriva pred samima sobom, baš kao što su svi osim Lude i Cordelie podržavali kobnu samoobmanu kralja Leara.

Tako i ja sad razmišljam da pogledam još koju BBC-jevu adaptaciju Shekijevih djela, a prije svega mjesec dana mi se dizao želudac kad bih samo pomislila na Kralja Leara, Oluju ili ne daj Bože Richarda III.

Deveta godina " Kralja Leara "

Umjesto da sam se popodne po hitnom postupku uhvatila Shakespeareovog Kralja Leara, otvorila sam jednu divnu staru kuharicu i ugledala začetak onoga što su ispale ove kuglice.